Тыйым салынған Бродвей: Мюзиклдер әлемінің пародиязы

Кіріспе

Forbidden Broadway – мюзиклдік театрды, әсіресе Бродвей мюзиклдерін пародизациялайтын, Бродвейден тыс ревю. Ол Жерар Алессандрини тарапынан жобаланған, жазылған және қойылған. Көбінесе, ревю төрт актерден тұратын топ пен пианиномен орындалады. Шоудың түрлері АҚШ-тың 200-ден астам қаласында, сондай-ақ Лондон, Токио және басқа да елдерде көрсетілген.

Өмірбаян

Ревюдің түпнұсқасы 1982 жылдың 15 қаңтарында Нью-Йорктегі Палссонның кешкі клубында көрсетілді және 2332 қойылымға дейін сахналанды. Алессандрини жылдар бойында жаңа спектакльдердің пародиларын қосу үшін шоуды оннан астам рет қайта жазды. Шоудың бастапқы нұсқасында Алессандрини актриса Нора Мэй Лингпен бірге алғашқы актерлердің бірі болды, және Алессандрини оны "осы рөл үшін жараттым" деді. Майкл Чапман режиссуралық және продюсерлік жұмыстарды атқарды.

Сипаттама

Шоу – бұл кабаре ревюі, қазіргі және заманауи Бродвей мюзиклдерінің әндерін, кейіпкерлерін және сюжеттерін өткір пародизациялайды. «Тыйым салынған Бродвей» және оның көптеген жалғасы «Операның шамы», «Зұлым», «Мизербельдер», «Арыстан патша», «Спамалот», «Энни», «Өрмек адам: Қараңғылықты өшір», «Жалға алу», «Жаңалықтар» сияқты танымал шоуларды пародизациялады. Ревю сонымен қатар Джули Эндрюс, Мел Брукс, Кэрол Ченнинг, Кристин Ченовет, Майкл Кроуфорд, Харви Файерштейн, Боб Фоссе, Вупи Голдберг, Роберт Гулет, Джерри Герман, Дастин Хоффман, Элтон Джон, Анжела Лансбери, Эндрю Ллойд Вебер, Пэтти ЛуПон, Камерон Маккинтош, Мэри Мартин, Этель Мерман, Лиза Миннелли, Рита Морено, Мэнди Паткин, Бернадет Петерс, Чита Ривера, Стивен Сондхайм, Барбра Стрейзанд, Джули Таймор және Гвен Вердон сияқты Бродвейдің танымал актерлерін, жазушыларын, композиторларын, режиссерлерін, хореографтарын және продюсерлерін де мазақтайды. «Тыйым салынған Бродвей» екі ер адам, екі әйел (кейбір қойылымдарда жасөспірім) және пианиномен сүйемелдеумен төрт немесе бес адамдық шоу ретінде қойылады. «Forbidden Broadway» оннан астам альбом шығарды, сондай-ақ «Forbidden Hollywood» кино тақырыптарын пародизациялады. Нью-Йорк пен Лос-Анджелестегі екі компания да жас таланттардың шеберлігін жетілдіруге арналған шеберхана ретінде қызмет етті. Бұрынғы түлектері Джейсон Александр, Брэд Оскар, Кристин Педи, Брайан Батт, Майкл Макграт, Хлоя Уэбб, Энн Моррисон. Ол «Drama Desk Award» сыйлығына «Үздік ревю» номинациясы бойынша бес рет ұсынылып, үш рет жеңіп алды (2001, 2005 және 2008). Сондай-ақ, 1985 және 2009 жылдары «Drama Desk Special Awards» сыйлығын жеңіп алды. «Тыйым салынған Бродвей реабилитацияға барады» 2009 жылдың 1 наурызында Бродвейден тыс қойылымдарын аяқтады. Шоу 2009 жылға дейінгі әртүрлі басылымдарда 9000-нан астам қойылым көрсетті және АҚШ-тың 200-ден астам қаласында, сондай-ақ Лондон, Токио, Сингапурда көрсетілді. Лондондық қойылым туралы 2009 жылғы «The Independent» басылымындағы шолуда: «Актерлер әрқашан коммерциялық театрдың кемшіліктерін пародизациялап келеді. Бірақ әдетте олар пародияларын өздері үшін сақтайды. Оларды сатуға болатын нәрсеге айналдыру үшін шеберлік қажет, бірақ жазушы Джеральд Алессандриниде Мидастың қасиеті бар» делінген. Шоудың 2012/13 жылғы нұсқасы «Forbidden Broadway: Alive and Kicking!» Нью-Йоркте қойылып, 2014 жылы қайта жаңғыртылды. Бродвейден тыс тағы бір нұсқасы «Тыйым салынған Бродвей шығып, айналма» 2014 жылы Давенпорт театрында ойнатылды. 2014 жылы Лондондағы қойылым Меньер шоколад фабрикасында басталып, Водевиль театрына көшірілді. Кристана Бьянко, Анна Джейн Кейси, Дамиан Хэмбли және Бен Льюис, режиссері Филипп Джордж. 2019 жылы «Forbidden Broadway Salutes Carol Channing» Нью-Йоркте қайтыс болған Кэрол Ченнингке арналған мерекелік шоу өткізді. «Forbidden Broadway: The Next Generation» 2019 жылдың 18 қыркүйегінде алдын ала көрсетілімдерді бастап, 2019 жылдың 16 қазанында Нью-Йорктегі «Триада» театрында ашылды. Шоуды ойлап тапқан, жасаған, жазған және режиссері – Алессандрини. Ол 2019 жылдың 1 желтоқсанында жабылып, 27-31 желтоқсан аралығында Флорида штатының Вест Палм-Бич қаласындағы Кравис орталығында шектеулі түрде ойнады. 2020 жылдың 15 қаңтарында ол Йорк театрында қайта басталды. Бұл нұсқада «Dear Evan Hansen», «Moulin Rouge!», «Tootsie», «The Ferryman», «Hadestown», «Fiddler on the Roof», «Harry Potter and the Cursed Child», «Oklahoma», «Mary Poppins», «The Prom» және «Fosse/Verdon» пьесалары мен мюзиклдері пародизацияланды. Орындалған кейіпкерлердің қатарына Лин Мануэль Миранда, Джуди Гарланд, Билли Портер және Гарольд Принс кірді. Шоу продюсерлері – Райан Богнер, Виктория Ланг және Трейси Стоук МакФарланд «Broadway & Beyond Theatricals» компаниясы, Джон Фридсон және Херриет Йеллинмен бірлесіп. 2024 жылдың сәуірінде продюсерлер «Бродвейдің тым көп кестесі болғандықтан» Бродвейдегі қойылымды кейінге қалдырғанын хабарлады.

The show is a cabaret revue sharply spoofing show tunes, characters and plots of contemporary and current Broadway musicals. Forbidden Broadway and its many sequels have mocked popular shows like The Phantom of the Opera, Wicked, Les Misérables, The Lion King, Spamalot, Annie, Spider Man: Turn Off the Dark, Rent, and Newsies. The revue also targets famous Broadway actors, writers, composers, directors, choreographers and producers, including Julie Andrews, Mel Brooks, Carol Channing, Kristin Chenoweth, Michael Crawford, Harvey Fierstein, Bob Fosse, Whoopi Goldberg, Robert Goulet, Jerry Herman, Dustin Hoffman, Elton John, Angela Lansbury, Andrew Lloyd Webber, Patti LuPone, Cameron Mackintosh, Mary Martin, Ethel Merman, Liza Minnelli, Rita Moreno, Mandy Patinkin, Bernadette Peters, Chita Rivera, Stephen Sondheim, Barbra Streisand, Julie Taymor, and Gwen Verdon. Forbidden Broadway is performed as a four or five person show, with two men, two women (and in at least one production, a teen), with piano accompaniment. Forbidden Broadway has released more than a dozen albums, as well as Forbidden Hollywood, spoofing cinematic topics. The New York and Los Angeles based companies of both Forbidden incarnations have served as a workshop for rising talent to hone their skills. Alumni include Jason Alexander, Brad Oscar, Christine Pedi, Bryan Batt, Michael McGrath, Chloe Webb, Ann Morrison, It has been nominated five times for the Drama Desk Award for Outstanding Revue, winning three times (2001, 2005 and 2008). It also won Drama Desk Special Awards in 1985 and 2009. Forbidden Broadway Goes to Rehab ended its run Off Broadway on March 1, 2009. The show, in its various editions through 2009, received over 9,000 performances and been seen in more than 200 U. S. cities as well as in London, Tokyo, Singapore A 2009 review of the London production, in Britain's The Independent, commented: "Actors have always poked fun at the foibles of commercial theatre. Usually, though, they keep their parodies to themselves. It takes a touch of genius to turn them into something saleable, but writer Gerald Alessandrini has that Midas touch." A 2012/13 version of the show, Forbidden Broadway: Alive and Kicking!, played in New York and was revived in 2014. Another Off Broadway version, Forbidden Broadway Comes Out Swinging, played in 2014 at the Davenport Theatre. A London edition in 2014 began at the Menier Chocolate Factory and transferred to the Vaudeville Theatre, starring Christina Bianco, Anna Jane Casey, Damian Humbley and Ben Lewis, with Phillip George directing. In 2019, Forbidden Broadway Salutes Carol Channing played a celebration show for the late Carol Channing in New York. Forbidden Broadway: The Next Generation began previews on September 18, 2019, and opened on October 16, 2019, at New York's The Triad Theatre. The show was conceived, created and written and directed by Alessandrini It closed on December 1, 2019, and played a limited engagement at the Kravis Center in West Palm Beach, Florida, from December 27 to 31, 2019. On January 15, 2020, it resumed performances at the York Theatre. The plays and musicals parodied in this version included Dear Evan Hansen, Moulin Rouge!, Tootsie, The Ferryman, Hadestown, Fiddler on the Roof, Harry Potter and the Cursed Child, Oklahoma, Mary Poppins, The Prom, and Fosse/Verdon. The personalities portrayed included Lin Manuel Miranda, Judy Garland, Billy Porter and Harold Prince. The show's producers are Ryan Bogner, Victoria Lang and Tracey Stoock McFarland of Broadway & Beyond Theatricals in association with John Freedson and Herriet Yellin. In April 2024 producers announced that the Broadway run has been postponed, citing an "overcrowded Broadway slate".