Кіріспе
Нью-Йорк метросында бірнеше түрдегі ауысу станциялары бар: станциялар кешені – екі немесе одан көп станциялар тарифтік бақылау ішіндегі өткелмен байланыстырылған. Нью-Йорк метросының әр станциясы жеке-жеке есептелінеді. Станциялар кешендері бір станция ретінде есептелгенде, станциялар саны екі немесе одан көп бағытқа қызмет көрсететін станциялар болып табылады. Бұл көп қабатты немесе іргелес платформалы станция болуы мүмкін және MTA жіктеуі бойынша бір станция болып саналады. Әдетте станцияның әрбір жолы белгілі бір бағытқа жатады. Екі немесе одан көп қызмет көрсететін станция. Әртүрлі қызметтер бірнеше жолдарды бөлісе алады. Бұл станциялар осы мақалада қарастырылмайды; Нью-Йорк метро станцияларының тізімін қараңыз. Ауысу тек жабық өткелдермен шектелмейді. Нью-Йорк қаласының метрополитенін басқаратын Нью-Йорк қаласының көлік басқармасы (NYCTA) жолаушыларға жүйедегі тарифтік бақылауға қайта кіруге мүмкіндік беретін метро бағыттары арасында шектеулі тегін ауысуларды ұсынады. Бұл бастапқыда MetroCard-қа дейін қағаз билеттер жүйесі арқылы жасалды. Қазіргі уақытта MetroCard арқылы тұрақты метродан-метроға ауысулар Лексингтон даңғылы / 59-шы көше кешені мен Манхэттендегі Лексингтон даңғылы – 63-ші көше станциясы және Бруклиндегі Джуниус көшесі мен Ливония даңғылы станциялары арасында ғана мүмкін. 2019-2020 жылдары орнатылған байланыссыз OMNY жол төлеу жүйесі MetroCard сияқты тегін ауысуларды қолдайды. Кейбір қағаз ауысулар белгілі бір метро станциялары мен автобус бағыттары арасында 1997 жылдың 4 шілдесіне дейін болды, содан кейін MetroCard жүйе бойынша метродан-автобусқа тегін ауысуға, азырақ шектеулермен мүмкіндік берді. BMT Canarsie Line-дағы Роккауэй Парквей станциясы станцияның тарифтік бақылауында B42 автобусына ауысуды ұсынады, бұл NYCTA ішіндегі жалғыз ауысу. TOC
In the New York City Subway there are several types of transfer stations:
A station complex is where two or more stations are connected with a passageway inside fare control. There are stations of the New York City Subway when each station is counted separately. When station complexes are counted as one station each, the count of stations is Station serving two or more lines. It may be a multi level or adjacent platform station and is considered to be one station as classified by the MTA. Typically each track in a station belongs to a certain line. Station serving two or more services. Different services may share tracks. These stations are not included in this article; see List of New York City Subway stations. Transfers are not limited to enclosed passageways. The New York City Transit Authority (NYCTA), manager of the New York City Subway, also offers limited free transfers between subway lines that allow passengers to reenter the system's fare control. This was originally done through a paper ticketing system before it was replaced by the MetroCard. Now the only permanent MetroCard subway to subway transfers are between the Lexington Avenue/59th Street complex and the Lexington Avenue–63rd Street station in Manhattan and between the Junius Street and Livonia Avenue stations in Brooklyn. The contactless OMNY fare payment system installed in 2019 2020 supports the same free transfers as the MetroCard does. Some paper transfers between specific subway stations and bus routes also existed prior to July 4, 1997, when the MetroCard allowed free system wide subway–bus transfers with fewer restrictions. The Rockaway Parkway station on the BMT Canarsie Line offers a transfer to the B42 bus within the station's fare control, the only such transfer within the NYCTA. TOC
Бұрынғы трансферттер
1950 жылы 22 желтоқсанда Чатэм-скверден Саут-Ферриге дейінгі IRT Үшінші даңғыл желісі жабылғанда, M15 автобус бағытына қағаз трансфер берілді. Манхэттендегі Үшінші даңғыл желісі 1955 жылы 12 мамырда жабылып, бұл трансфер алынып тасталды. 1918 жылы 1 тамызда жаңа "H" жүйесі енгізілгенде, 42-ші көшедегі шаттлды пайдаланатын жол жүргізушілер санына Мемлекеттік қызмет комиссиясы дайын емес еді. Шаттл 3 тамыздың соңында қайта құру үшін жабылды, ал IRT Бродвей–Седьмой Авеню желісіндегі Ректор көшесі мен IRT Лексингтон Авеню желісіндегі Уолл-стрит арасында қағаз трансфер қосылды (сол кезде Бруклинге баратын екі желінің біреуі). Шаттл қызметі 1918 жылы 28 қыркүйекте қайта басталды, бірақ трансфер күшінде қалды, және Бродвей–Седьмой Авеню желісінің Бруклиндегі филиалындағы Уолл-стриттен де трансферге рұқсат беру үшін кеңейтілді. Бруклиндегі филиал 1919 жылы 15 сәуірде аяқталған соң, трансфердің қажеті болмады. IRT Бродвей–Седьмой Авеню желісінің (сыртқы) және IRT Лексингтон Авеню желісінің (ішкі) платформалары арасында Саут-Ферриде ешқашан тегін трансфер болған жоқ. Дегенмен, 1960 жылға қарай, түнгі және демалыс күндері Лексингтон Авеню желісінің (5 және 6 пойыздар) қызметі сыртқы платформада тоқтады. Бұл жарияланбаған трансфер 1977 жылға дейін сақталды, ол кезде Лексингтон Авеню желісінің пойыздары Саут-Ферриге баруын тоқтатты.
Бруклин
Станциялық кешен Жеке станциялар Жолдар қызметтері Төртінші даңғыл/Тоғызыншы көше Төртінші даңғыл IND Culver Line BMT Төртінші даңғыл желісі мен IND Culver желісі арасындағы ауысу 1950 жылдары қосылды. Тоғызыншы көше BMT Төртінші даңғыл желісі Атлантик даңғылы–Барклис орталығы Атлантик даңғылы–Барклис орталығы BMT Брайтон желісі BMT Төртінші даңғыл желісі мен BMT Брайтон желісін байланыстыратын өткелдер, ортасында IRT Шығыс Парквей желісі. Брайтон және Шығыс Парквей желілері арасындағы өткел 1967 жылдың 26 қарашасында, Крайсти-стрит қосылысы ашылғанда және Брайтон желісінің көптеген пойыздары IND Sixth Avenue желісіне жіберілгенде салынды. Төртінші даңғыл желісіне ауысу 1978 жылдың 16 қаңтарында қосылды. Атлантик даңғылы–Барклис орталығы IRT Шығыс Парквей желісі Атлантик даңғылы–Барклис орталығы BMT Төртінші даңғыл желісі Бродвей тоғысы Бродвей тоғысы BMT Канарси желісі Биік BMT Ямайка желісі және BMT Канарси желісі, ал жер астындағы IND Фултон-стрит желісі тарифтік бақылау ішіндегі өткелдермен байланысты. Бұл бастапқыда BMT Фултон-стрит желісі және басқа екі желі арасындағы ауысу станциясы болған, бірақ Фултон-стрит бөлігі Дуалдық келісімшарттарды жаңарту барысында алынып тасталды. IND Фултон-стрит желісіне жалғасатын өткел 1948 жылдың 1 шілдесінде салынды және тарифтік бақылауға орналастырылды. Ауысулар қағаз билеттермен жасалды. Франклин даңғылы IND Фултон-стрит желісі Франклин даңғылы BMT Фултон-стрит желісі Белгісіз Франклин даңғылы/Ботаникалық бақ Ботаникалық бақ BMT Франклин даңғылы желісі 1999 жылдың 18 қазанында Франклин даңғылы желісі қайта ашылғанда IRT Шығыс Парквей желісі және BMT Франклин даңғылы желісі арасындағы ауысу өткелі салынды. IND Фултон-стрит желісі Jay Street–MetroTech BMT Fourth Avenue Line Junius Street/Livonia Avenue Junius Street IRT New Lots Line 2019 жылдың 26 сәуірінде L желісі жабылуына байланысты түнгі және демалыс күндері жүйеден тыс тегін ауысу енгізілді және 2020 жылдың ақпанында тұрақты түрде қолданысқа енгізілді. Junius Street және Livonia Avenue станциялары арасындағы эстакада олардың арасындағы жүйе ішіндегі ауысу өткеліне айналдырылуы жоспарлануда, себебі жолаушылар саны артып, аймақта қосымша тұрғын үйлер салу жоспарлануда. 2020 жылдың ақпанында MTA тегін ауысуды және онымен байланысты лифтілерді жаңартуды жүзеге асыру үшін жобалау-құрылыс келісімшартын тапсырды. Livonia Avenue BMT Canarsie Line Metropolitan Avenue/Lorimer Street Lorimer Street BMT Canarsie Line BMT Canarsie желісі мен IND Crosstown желісі арасындағы өткел 1948 жылдың 1 шілдесінде тарифтік бақылауға енгізілді. Rockaway Parkway Line B42 автобусы West Eighth Street–New York Aquarium жоғарғы деңгейі BMT Brighton Line 1920 жылы Culver Line ашылғанға дейін, Брайтон желісінің жергілікті пойыздары төменгі деңгейді, ал экспресс пойыздары жоғарғы деңгейді пайдаланды. Culver Line ашылған кезде, Бруклин жылдам транзит компаниясы (BMT-ның алдыңғысы) төменгі деңгейде ауысу станциясы құрылды. Деңгейді пайдалану жылдар бойы әртүрлі Брайтон қызметтерінің әртүрлі уақытта төменгі деңгейді пайдалануына байланысты өзгеріп отырды. 1954 жылы Culver Line BMT-дан IND басқаруына өткенде, ауысу бөлімдер аралық болып кетті. Содан кейін, Брайтон желісінің төменгі деңгейге қатынайтын теміржол байланысы үзілді, осылайша әр желі өз деңгейін пайдалануға мүмкіндік алды. Төменгі деңгейдегі IND Culver Line.
Тақсырлар
Станция кешені Жеке станциялар Линиялар Қызметтер Сот алаңы–23-ші көше Сот алаңы–23-ші көше IND Куинс бульвары желісі IND Куинс бульвары желісі мен IND Crosstown желісін байланыстыратын 8,5 миллион долларлық 350 фут (100 м) өткел Citicorp компаниясымен салынды, ол Citicorp ғимаратын үстінен салған. Ол 1988 жылдың желтоқсанында ашылды. 2001 жылдың 16 желтоқсанында IND 63-ші көше желісі аяқталғанда және G желісінің қызметі сағаттар бойынша Сот алаңына дейін шектелгенде IRT Flushing желісіне MetroCard арқылы ауысу мүмкіндігі қосылды. Бұл ауысу MetroCard иелері үшін алғашқы жол жүргеннен кейін екі сағат ішінде тегін болды. IRT Flushing Line Queensboro Plaza IRT Second Avenue Line N/A Jackson Heights–Roosevelt Avenue/74-ші көше 74-ші көше–Broadway IRT Flushing Line IRT Flushing Line және жер астындағы IND Queens Boulevard Line Джексон Хайтс станциясында тарифтік бақылау ішінде байланысқан. 1948 жылдың 1 шілдесінде қағаз жүзіндегі ауысу енгізілді, ал 2005 жылы станция жаңартылғанда оның орнына өткел салынды. Jackson Heights–Roosevelt Avenue IND Куинс бульвары желісі Sutphin Boulevard–Archer Avenue–JFK әуежайы төменгі деңгей BMT Archer Avenue Line Станцияның екі деңгейі 1988 жылдың 11 желтоқсанында ашылды.