Велосипед құралдары: арнайы велосипед құралдары, велосипед бөліктерін жөндеу, баспалдақтарды дұрыс орнату. Веломеханиктерге және велосипед иелеріне арналған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Велосипед құралдары термині көбінесе жалпы мақсаттағы механикалық құралдарға, мысалы, кілттер мен алтыбұрышты кілттерге қарағанда, велосипедтерде ғана қолданылатын арнайы құралдарды білдіреді. Жылдар бойы велосипед құралдары велосипедте жұмыс істеуге арналған мамандандырылған құралдарға айналды. Қазіргі заманғы велосипед дүкендері велосипедтің әртүрлі бөліктерін жөндеуге арналған көптеген құралдарды ұсынады. Бұл жұмысты білікті велосипед механігі немесе қарапайым жұмыстарды велосипед иесі өзі де жасай алады.
The term bicycle tools usually refers to specialty tools only used on bicycles, as opposed to general purpose mechanical tools
such as spanners and hex wrenches. Various bicycle tools have evolved over the years into specialized tools for working on a bicycle. Modern bicycle shops will stock a large number of tools for working on different bicycle parts. This work can be performed by a trained bicycle mechanic, or for simple tasks, by the bicycle owner.
Құрылғылар
Бас түтігін тегістеу және кесу құралы – бас түтігін өңдеуге арналған қол құралы, ол дұрыс гарнитура орналасуын қамтамасыз етеді. Құрал әдетте бөлек және алмастырылатын тегістеу және кесу кескіштерімен жабдықталған, олар гарнитура стандарттарының көптігіне байланысты әртүрлі болуы мүмкін. Гарнитура подшипниктерін орнатуға арналған пресс – бұл гарнитура подшипниктерінің тығыз орналасуын қамтамасыз етуге арналған арнайы пресс. Көптеген жиынтықтар стақандарға жанасатын және орнату кезінде зақымдануды болдырмайтын арнайы сатылы жинақыштармен немесе адаптерлермен бірге келеді. Кейбір өндірушілер (мысалы, Chris King) өз гарнитураларын орнату үшін эксклюзивті адаптерлерді де жасайды. Тақша кескіш құралы – бұл тақтадағы вилка бағанасының негізін тегістеуге және кесуге арналған қол құралы (тақша орны деп аталады). Кесу операциясының екі аспектісін орындау үшін әдетте бір кескіш қолданылады. Бұл процесс тақша орнының руль бағанасының осіне перпендикуляр және дұрыс қысымға ие болуын қамтамасыз етеді, соның арқасында тақшаның төменгі гарнитура подшипнігімен дұрыс орналасуы қамтамасыз етіледі. Тақшаны суырып алу құралы – бұл гарнитура тақшасын алып тастауға арналған құрал. Нарықта 100 АҚШ долларынан бірнеше жүз долларға дейін бағасы ауыспалы түрлі құралдар бар. Гарнитура кілттері – бұл 32–36 мм өлшемді үлкен, ашық кілттер, олар бұрандалы руль түтікшелеріндегі гарнитура подшипниктерінің гайкаларын және бекіткіш гайкаларын бекітуге арналған. 8 жақты (8 нүктелі) бекіткіш гайканың 7 жағымен жанасу үшін жасалған болуы мүмкін. Алтыбұрышты (немесе Allen) кілттер рульдегі, жоғарғы қақпақтағы және рульдегі алтыбұрышты бұрандаларды бекіту үшін қолданылады. Жұлдызша гайка орнатушысы – бұл сымсыз гарнитуралар үшін вилка руль бағанасының ішіне жұлдызша гайканы орнатуға арналған құрал.
A head tube facing and reaming tool is a hand tool used to machine the head tube to ensure proper headset bearing alignment. The tool usually has separate and interchangeable facing and reaming cutters which can vary widely with the many available headset standards. A headset bearing cup press is a bearing press specifically for pressing in interference fit headset cups. Most sets come with special stepped bushings or adapters that contact the cups, preventing damage when installed. Some manufacturers (e. g. Chris King) also make proprietary adapters for installing their headsets. A crown race cutting tool is a hand tool used to counter ream and face the base of the fork column at the crown (known as the crown race seat). A single cutter is usually used to perform both aspects of the cutting operation. The process machines the crown race seat to be precisely perpendicular to the steering column axis and of the correct press fit diameter, ensuring the proper alignment of the crown race with the lower headset bearing. A crown race puller or remover is a tool for removing the headset crown race. There are various tools on the market ranging from less than US$100 to several hundreds of dollars. Headset wrenches are oversized (32 – 36 mm) flat open end wrenches for tightening headset cups and lock nuts on threaded steering tubes. May be designed to contact 7 sides of an 8 sided (8 point) lock nut. Hex (or Allen) keys are used on the various hex bolts on the stem, top cap and handlebars. A star nut setter is used to set the star nut inside of the fork steering column for threadless headsets.
Қозғалтқыш және төменгі жақшалы құралдар
Тізбекті бұру құралы немесе тізбекті бөлуші тізбекті "бұзу" үшін қолданылады, осы арқылы оны велосипедтен алуға, сілтемелерді алып тастауға немесе тізбекті қайта жинауға болады. Кранк экстракторы кранкты төменгі қаушақтың осінен алу үшін қолданылады. Педаль кілті велосипед педальдарын бұрап алуға арналған. Бұл үшін дұрыс өлшемдегі әдеттегі гайка кілтті де пайдалануға болады. Регулировкаланатын төменгі қаушақтарда шыналы кілттер қолданылады. ISIS Drive төменгі қаушақтарына жеке құрал қажет екенін ескеріңіз (төменде қараңыз). Жаңа төменгі қаушақ үлгілері үшін әртүрлі төменгі қаушақ кілттері бар, мысалы, ішкі тісті ISIS, Shimano, FSA және RaceFace; сыртқы тісті Campagnolo Veloce, Xenon, Mirage, Daytona және Avanti; және сырттан бекітілетін Shimano. Төменгі қаушақтарға арналған краншалар мен бетке түсіру құралдары төменгі қаушақ қабығындағы бұрандаларды кесу немесе түзету және сыртқы жиектерін тегістеу үшін қолданылады. Кейде бір құрал екі жұмыстың екеуін де орындай алады және көбінесе жеңіл велосипед шеберханасында қолдануға қолайлы. Рама жасаушылар көбінесе жеке кранша және бетке түсіру жиынтығын қолданады, себебі оларға жиі қолданылатын, берік құралдар қажет. Екі жиынтық та раманы дәнекерлеу және/немесе қосылғаннан кейін аяқтау жұмыстарына арналған, себебі рама түтікшелері осы процестен кейін сәл деформацияланады, сондай-ақ төменгі қаушақ бұрандаларынан дәнекерлеу қалдықтарын немесе бояуды тазалауға арналған. Төменгі қаушақ краншасын бос төменгі қаушақ қабығына жаңа бұрандалар кесу үшін (немесе ISO бұрандаларын үлкен диаметрлі итальяндыққа айналдыру үшін) қолдануға болады, бірақ бұл процесс баяу және қиын, әсіресе қатты алюминий немесе титанды кескенде. Дирайлер кассеталарын ауыстыру үшін тізбекті ұстаушы қамшы және бекіту сақинасын алып тастау құралы қолданылады. Әртүрлі бос жүргіштерді алып тастау құралдары хабтардан бос жүргіштерді бұрап алу үшін қолданылады. Артқы дирайлердің тіреуін түзету үшін дирайлерді туралау өлшегіші қолданылады.
A chain tool or chain splitter is used to 'break' a chain, in order to remove it from a bike or remove links, or to put a chain back together. A crank extractor is used to pull the crank off the bottom bracket spindle. A pedal wrench removes the pedals from the bicycle. It is also usually possible to use a common spanner in the correct size for this. A pin spanner is used on adjustable bottom brackets. Note that ISIS Drive bottom brackets need a separate tool (see below). Various bottom bracket wrenches for newer bottom bracket styles such as internally splined by ISIS, Shimano, FSA, and RaceFace; externally notched by Campagnolo Veloce, Xenon, Mirage, Daytona and Avanti; and externally mounted by Shimano. Bottom bracket taps and facing tools are tools used to tap or chase the threads in the bottom bracket shell and face the outside edges, respectively. A single tool will sometimes handle both jobs, and is usually suitable for light duty bicycle shop use. A separate tap set and facing set is usually employed by frame builders where more robust tooling that is more frequently used is needed. Both tap sets and facing sets are intended for frame finishing work after welding and/or brazing, as the frame tubes tend to deform slightly after this process, and for cleaning out any weld splatter or paint from the bottom bracket threads. A bottom bracket tap set can be used to tap new threads in a blank bottom bracket shell (or for converting ISO threads to larger diameter Italian), but the process is slow and cumbersome and especially hard on most taps, particularly when tapping hard aluminum or titanium. A chain whip and lock ring remover are used for changing derailleur cassettes. Various freewheel removers are used to unscrew freewheels from hubs. A derailleur alignment gauge is used to straighten rear derailleur hangers.
Тұрақты
Велосипедті қозғалмай тұру үшін әр түрлі құрылғылар ойлап табылды, және олар көбінесе тіреулер деп аталады. Тіреулер велосипедтің бір бөлігін, мысалы, орындық тірегін, орындық түтігін немесе жоғарғы түтігін қысып ұстауы мүмкін, немесе велосипедтің қауіпсіз түрде тұруына мүмкіндік беретін бетті ұсынуы мүмкін. Велосипедке бекітілетін тіреулер, әсіресе, жұмыс істеп жатқан бөлікті қолайлы түрде табу үшін велосипедті қайта орналастыруға көмектеседі. Тіреулер көшпелі (жеңіл және жиналмалы) немесе бекітілген (ауыр, әдетте еденге, қабырғаға немесе стендке бекітілетін) болуы мүмкін. Қысып ұстайтын тіреулерді пайдаланғанда, велосипедтің қысымға төтеп бере алмайтын бөліктерін, мысалы, алюминий немесе карбон рамалардың көптеген түтіктерін және цилиндрлі емес карбон орындық тіректерін қысып ұстаудан сақтану керек. Басқару механизмін бұрылмауы үшін қысып ұстайтын тіреулермен бірге қосымша тіреуді пайдалануға болады.
Various devices have been devised to hold a bike still to facilitate working on it, and they are usually called stands. Stands may clamp a part of the bike, such as the seatpost, seat tube, or top tube, or they may simply provide a surface on which a bike may rest with some security. Stands, especially those that clamp to a bike, may provide a means of repositioning a bike in order to conveniently locate the part being worked on. Stands may be either portable (light and collapsible) or fixed (heavy, usually attached to the floor, wall, or bench). Care must be taken with clamping stands not to clamp a part of the bike that cannot withstand the pressure, such as the tubes of many aluminum or carbon fiber frames, and non cylindrical carbon fiber seatposts. An auxiliary bracket may be used with clamping stands to keep the steering mechanism from rotating.
Сақтау сөресі
Велосипедтерді сақтау – бұл велосипедтерді үй ішінде немесе сыртта сақтау арқылы орынды үнемдеу және велосипедтерді қорғау тәсілі. Велосипедтерді сақтаудың түрлі жолдары бар, оның ішінде велосипед тіректері, ілгектер, тік велосипед тұрақтары, велосипед сақтау шкафтары және т.б. Велосипед тіректері – велосипедтерді сақтауға қолданылатын ең көп таралған құрылғылардың бірі. Олар әдетте металдан немесе пластиктен жасалады және велосипедтің салмағын көтеріп, орынды үнемдеуге мүмкіндік береді. Велосипед тіректерін жерге немесе қабырғаға орнатуға болады, бұл велосипедті іліп қоюға және еденде орын алмауға мүмкіндік береді. Ілгектер де велосипедтерді сақтауға жиі қолданылатын құрылғы. Олар әдетте металдан жасалады және қабырғаға немесе төбеге бекітіледі. Ілгектерді пайдаланудың артықшылығы – велосипедті тік тұрғызып сақтауға болады, бұл орынды үнемдейді. Дегенмен, ілгектерді пайдалану велосипедті орнатуға көбірек күш салуды талап етеді және ауыр велосипедтерді сақтауға қолайлы емес. Тік велосипед тұрақтары – бірнеше велосипедті сақтауға арналған құрылғы. Олар әдетте металдан жасалады және гараж немесе сарай бұрышында жерге орналастырылады. Бұл сақтау тәсілі велосипед тіректеріне қарағанда көбірек орынды үнемдейді және бірнеше велосипедті сақтауға мүмкіндік береді. Велосипед сақтау шкафтары – велосипедтерді үй ішінде сақтауға арналған шешім. Олар әдетте ағаштан, пластиктен немесе металдан жасалады және велосипедтерді ауа райы мен күн сәулесінен қорғайды. Олар әдетте велосипедтерді ұрлаудан қорғау үшін құлыптармен жабдықталады және үй ішінде велосипедтерге бөлінетін орынды азайтады. Велосипедтерді сақтау велосипедтердің алатын орынды азайтады және оларды ауа райы мен күн сәулесінен қорғайды. Дұрыс велосипед сақтау тәсілін таңдау велосипедтердің қызмет ету мерзімін ұзартуға және үй немесе коммерциялық кеңістікте орынды үнемдеуге көмектеседі.
Bicycle storage refers to a method of storing bicycles indoors or outdoors to reduce space usage and protect bicycles. There are various ways to store bicycles, including using bicycle racks, hooks, vertical bike stands, bicycle storage cabinets, etc. Bicycle racks are one of the most commonly used bicycle storage devices. They are usually made of metal or plastic and can support the weight of the bicycle while lifting it up to save space. Bicycle racks can be placed on the ground or on the wall, allowing the bicycle to be hung up and not take up floor space. Hooks are also a common bicycle storage device. They are usually made of metal and can be fixed on the wall or ceiling. The benefit of using hooks is that the bicycle can be stored vertically, which saves more space. However, using hooks requires more effort to put the bicycle on and is not suitable for storing heavy bicycles. Vertical bike stands are a type of bicycle storage device that can store multiple bicycles. They are usually made of metal and can be placed on the ground, often in a corner of a garage or shed. This storage method is more space saving than bicycle racks and can store multiple bicycles. Bicycle storage cabinets are an indoor storage solution for bicycles. They are usually made of wood, plastic or metal and can protect bicycles from weather and sun damage. They usually have locks to protect bicycles from theft and can reduce indoor bicycle space usage. Bicycle storage can reduce the space occupied by bicycles while protecting them from weather and sun damage. Choosing the right bicycle storage method can make bicycles last longer and save home or commercial space.