Боб Змуда: Энди Кауфманмен байланысы және аңызға толы өмірі

Кіріспе

Американдық жазушы, комедия актері, продюсер және режиссер Боб Змуда (1949 жылдың 12 желтоқсанында туған) – комедия актері Энди Кауфманмен достығымен ең көп танылған американдық жазушы, комедия актері, продюсер және режиссер.

Өмірбаян

Змуда кейде Кауфманның Тони Клифтон кейіпкерін сахнада және теледидардағы көріністерде сомдаған. 2006 жылғы сұхбатында Змуда Опи мен Энтони Шоуына Дэвид Леттерменмен бірге Тони Клифтон рөлінде шығып, Леттермен бұл туралы бірнеше жылдан кейін ғана білгенін айтты. 1986 жылы Змуда Комик Релифтің американдық нұсқасын құрды, ол АҚШ-тағы үйсіздерге көмектесу үшін жыл сайын ақша жинауға арналған шара. Бұл шара HBO телеарнасында көрсетілді, оны Робин Уильямс, Билли Кристал және Вупи Голдберг жүргізді. 1999 жылы Змуда Кауфманның өмірі туралы «Энди Кауфман ашылды!» атты кітап жазды, онда екеуі 1980-ші жылдары көрермендер мен телекамералар алдында жасаған көптеген әрекеттер мен алдаулар туралы айтылды. Бір сыншы кітапты «Кауфманның өміріне ең жақын сараптама» деп бағаласа, ал Кауфманның жанкүйерлері мен отбасы мүшелері кейбір қателіктері үшін сынады. Сол жылы Милош Форман Кауфманның өмірбаянына негізделген «Айдағы адам» фильмін түсірді. Змуда фильм үшін «Тони Клифтон» макияжын жасады және 1980-82 жылдардағы ABC кешкі комедиялық шоуындағы Кауфманның өнер көрсетуі кезінде сахнада төбелес шығарған комедиант Джек Бернс рөлін сомдады. Змуда сонымен қатар «Айдағы адам» фильмінің атқарушы продюсері болды. Камера алдында Боб Змуда рөлін Пол Джиаматти ойнады. Эндидің әкесі Стэнли Кауфман фильмнің жарық көргеннен кейін көп ұзамай Змуданың фильмге тигізген әсерін сынап, Эндинің қабірден сөйлегендей жазды. «Такси» сериалының атқарушы продюсері Сэм Саймон 2013 жылы WTF подкасты үшін Марк Маронмен сұхбаттасып, шоудағы Энди бейнесінің «толыққанды қиял» екенін айтты, оның көп бөлігін Боб Змуда жасаған. Саймон Змуданың Кауфман туралы әңгімелерді таратуға мүдделі екенін де мәлімдеді. Сұхбатта Саймон Кауфманның «толық кәсіби» болғанын және «Тони Клифтонның өзі екенін айтқанын» айтты, бірақ Кауфман Змуданың оқиғаларын «құттықтайтынын» мойындады. 2014 жылы Змуда Кауфманның өлімін жалғандау туралы жаңа әңгімелермен тағы бір кітаптың авторы болды, ол «Энди Кауфман: Ақиқат, соңында» деп аталды, онда Кауфманның өлімі шынымен де әзіл болды делінген. Змуда Кауфманның әлі тірі екенін және жақын арада өзін ашатынын айтады, өйткені оның әзіл-қалжыңның жоғарғы шегі отыз жылды құрайды. Змуда қазір Кауфманның мансабына байланысты оған ақша ұсынғанын, бірақ ол одан бас тартқанын, себебі бұл оны қылмысқа қатысты деп көрсетуі мүмкін екенін айтады. Кітап келісімінің шарттары жарияланбады. 2014 жылдың 7 қарашасында Боб Змуда Грег Фицсиммонстың Fitzdog Radio подкастына қонақ ретінде қатысты. Сұхбат барысында Змуда жаңа кітапқа 50 мың доллар жұмсағанын айтты. Фицсиммонс Кауфманның жалған өлімі туралы Змуданың ниетіне күмәнданып, ол подкасттан шығып кетті. 2014 жылдың 16 қарашасында Тони Клифтонның Facebook парақшасында Змуданың Moonlite BunnyRanch-те қайтыс болғаны туралы хабарлама жарияланды, ақпарат көзі UPI агенттігі болды. Сол күні BunnyRanch компаниясы Twitter-де Змуданың басшылығынан пікір білдірмеуді сұрағанын және Facebook-тегі аңыз оқиғаға сілтеме жасағанын жазды. Екі күннен кейін «Интерробанг» комедиялық жаңалықтар сайты Змуданың өлі емес екенін растайтын фотосуреттермен бірге мақала жариялады. Сол күні UPI агенттігі бұл жалған екенін растады.

Zmuda occasionally portrayed Kaufman's Tony Clifton character on stage and for television appearances. In a 2006 interview, Zmuda told the Opie and Anthony Show that he was masquerading as Tony Clifton with David Letterman, and that Letterman did not find out until years later. In 1986, Zmuda founded the American version of Comic Relief, an annual event that raises money to help the homeless in the United States. The event was televised on HBO, and was hosted by comedians Robin Williams, Billy Crystal and Whoopi Goldberg. In 1999, Zmuda wrote a book about Kaufman's life, titled Andy Kaufman Revealed!, which purported to unveil many tricks and hoaxes that the two pulled off in front of audiences and television cameras in the 1980s. One critic praised the book as "the ultimate insider's look at Kaufman's life", while some of Kaufman's fans and members of Kaufman's family criticized it for inaccuracies about Kaufman. Later that year, Miloš Forman directed Man on the Moon, the story of Kaufman's life. Zmuda created the "Tony Clifton" makeup for the film, and made a brief appearance portraying comedian Jack Burns, one of the producers, who gets into a brawl on stage during one of Kaufman's appearances on the 1980–82 ABC late night comedy show, Fridays. Zmuda was also Man on the Moons co executive producer. On camera, the character of Bob Zmuda was played by Paul Giamatti. Stanley Kaufman, Andy's father, criticized Zmuda's influence on the film shortly after its release, writing in the form of Andy speaking from beyond the grave. Sam Simon, executive producer on Taxi, revealed in a 2013 interview with Marc Maron for the WTF Podcast that the portrayal of Andy on the show was "a complete fiction" largely created by Bob Zmuda, who he maintained has a "vested interest" in creating stories about Kaufman. In the interview Simon stated that Kaufman was "completely professional" and that he "told you Tony Clifton was he", but conceded that Kaufman would have "loved" Zmuda's version of events. In 2014, Zmuda co authored another book with new anecdotes about Kaufman's desire to fake his death entitled Andy Kaufman: The Truth, Finally, which states that Kaufman's death was indeed a prank. Zmuda says that Kaufman is still alive and that Kaufman would soon be revealing himself as his upper limit on the prank was thirty years. Zmuda now states that Kaufman offered to leave him money since Zmuda's career was largely dependent on Kaufman performing but he turned it down because he believed it would implicate him in a crime. The terms of the book deal were not disclosed. On November 7, 2014, Bob Zmuda appeared as a guest on Greg Fitzsimmons' podcast, Fitzdog Radio. During the interview, Zmuda claimed to have invested $50,000 in the new book. He stormed off the podcast after Fitzsimmons doubted Zmuda's intentions regarding claims of Kaufman's staged death. On November 16, 2014, a post on the Tony Clifton Facebook page claimed that Zmuda had died at the Moonlite BunnyRanch, sourcing the information to a UPI article. The same day, the BunnyRanch tweeted that they had been asked by Zmuda's management not to comment, with a link to the hoax Facebook story. Two days later, comedy news website The Interrobang posted a story with photos, verifying that Zmuda was not dead. Later that day, UPI posted a story, confirming the hoax.