Кіріспе
Қытай көлем бірлігі
Ге – дәстүрлі қытай көлем бірлігі, ол шенге тең. Оның корей тіліндегі баламасы – хоб немесе хоп, ал жапон тіліндегі баламасы – го.
Қытай
Ge - бұл дәстүрлі қытайлық көлем бірлігі, 10 шаоға немесе 1/10 шенгке тең. Оның нақты мәні уақыт өте келе шенгтің өлшеміне байланысты өзгеріп отырды. 1915 жылы Бейяң үкіметі ге-ді белгілі бір шамаға тең деп бекітті. 1929 жылғы Ұлттық үкіметтің Салмақ және өлшемдер туралы заңы, 1930 жылдың 1 қаңтарынан бастап күшіне енді, оны децилитрге (3.381 АҚШ сұйық унциясы немесе 0.182 құрғақ пинта) тең деп белгіледі. Қытай Халық Республикасы 1959 жылы бұл мәнді растады, бірақ децилитрдің ресми қытайша атауын фэншенг деп өзгертіп, дәрі-дәрмек дайындау үшін дәстүрлі мөлшерлер қажет болған жағдайда дәстүрлі медицина фармацевттерін жаңа өлшемді сақтамағаны үшін жазалаудан босатты. 1 ге = литр = 100 миллилитр ≈ 3.52 британдық сұйық унция ≈ 3.38 АҚШ сұйық унциясы = 0.4 метрикалық стакан.
Корея
Хоб (Оңтүстік Корея) немесе Хоп (Солтүстік Корея) – геге негізделген дәстүрлі корей бірлігі, ол 1/10 доэ (ОК) немесе ту (СК) тең. Оның нақты мәні доэ мөлшеріне байланысты уақыт өте келе өзгеріп отырды. Кореяны жаулап алған кезде, корейдің жергілікті өлшемдері жапондық өлшемдерге бейімделді. Қазіргі кездегі хоб – литрге (6.1 фл.унция немесе 0.328 құрғақ пинта) тең, жапондық го бірлігімен бірдей. Оңтүстік Кореяда коммерциялық мақсатта қолдануы қылмыстық қылмыс деп есептеледі, бірақ Солтүстік Кореяда қолданылуы жалғасуда.
Көлем
Го немесе стакан – дәстүрлі жапондық өлшем бірлігі, ол ге-ге негіделген, ал ге 10 шакуға тең. 1891 жылы ол ресми түрде литрмен теңестірілді. Го – жапон тағамдарында күріш пен сакеге арналған дәстүрлі мөлшер. Го енді ресми бірлік ретінде қолданылмаса да, 1 го өлшемі бар тостағандар немесе олардың 180 мл метрикалық эквиваленттері жиі жапон күріш пісіру машиналарымен бірге келеді. Тамақ ішу кезінде 1 го порциясы кейде 150 грамм жапондық қысқа дәнді күрішке теңестіріледі. Бұл өлшем фугу және басқа балықтардың порцияларын көрсету үшін де қолданылады. Саке бөтелкелері әдетте 720 немесе 750 мл көлемді болғандықтан, олар шамамен төрт стақанға сыяды деп есептеуге болады. 1 го = 1 литр ≈ 180.4 миллилитр ≈ 6.35 императорлық сұйық унция ≈ 6.10 АҚШ сұйық унция ≈ метрикалық стақан.
It was officially equated with liters in 1891. The gō is the traditional amount used for a serving of rice and a cup of sake in Japanese cuisine. Although the gō is no longer used as an official unit, 1 gō measuring cups or their 180mL metric equivalents are often included with Japanese rice cookers. In dining, a 1 gō serving is sometimes equated with 150g of Japanese short grain rice. It also appears as a serving size for fugu and other fish. Since sake bottles are typically either 720 or 750mL, they can be reckoned as holding about four cups. 1 gō =liters≈180.4milliliters≈6.35imperial fluid ounces≈6.10US fluid ounces≈metric cup
Аумағы
Го сонымен қатар 1/10 цобоға тең бірлік ретінде де қолданылады. Бұл шамамен 0,3306 м²-қа тең.
Тау-кен көтеру
Жапон альпинистік терминдерінде таудың етегінен шыңына дейінгі қашықтық 10 гоға бөлінеді, ал маршруттың осы оннан бір бөлігіне сәйкес келетін нүктелер ағылшын тілінде әдетте "станциялар" деп аталады.