ЛГБТ+ қауымына қатысты зорлық-зомбылық және қорқыту
Gay bashing
ЛГБТ+ қауымына қатысты зорлық-зомбылық пен қудалау туралы мақала. Бұл шабуылдар, зорлық, қорқыту түрлерін қамтиды, әсіресе жастар арасында кең таралған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
ЛГБТ адамдарына қарсы зорлық-зомбылық және қорлау
Violence against and bullying of LGBT people
Гей-бэшинг – шабуылдаушының гей, лесбиянка, бисексуал, трансгендер немесе квир (LGBTQ+) деп санайтын адамға жасалған шабуыл, зорлық-зомбылық немесе қатыгездік. Ол ЛГБТ адамдарына қарсы зорлық-зомбылықты және ЛГБТ-ні қорлауды қамтиды. Бұл термин ЛГБТ адамдарына қарсы зорлық-зомбылықты және қорлауды, сондай-ақ шабуылшы ЛГБТ деп санайтын, ЛГБТ емес адамдарға да қатысты. Гейлерге қарсы физикалық шабуылдар кейде құрбанның сексуалдық бағдары, гендерлік идентиті немесе гендерлік өрнегіне байланысты өте қатыгездікке немесе кісі өлтіруге әкелуі мүмкін. ЛГБТ жастары, әсіресе мектептерде, ЛГБТ емес жастарға қарағанда қорлау туралы жиірек хабарлайды. ЛГБТ-ні қорлаудың құрбандары өзін қауіпсіз сезінбеуі мүмкін, бұл депрессия мен мазасыздыққа, соның ішінде өзін-өзі өлтіру және өзін-өзі өлтіруге талпыну көрсеткіштерінің артуына алып келеді. ЛГБТ студенттері қорлаудан құтылу үшін гетеросексуал болып көрінуге тырысуы мүмкін, бұл қосымша стресске және қолдау көздерінен оқшаулануға әкелуі мүмкін. Көптеген елдерде ЛГБТ-ні қорлауды болдырмау және құрбандарын қолдау үшін қолдау ұйымдары жұмыс істейді. Кейбір мемлекеттер ЛГБТ-ні қорлау мен мазақтауға қарсы заңдар қабылдады.
Gay bashing is an attack, abuse, or assault committed against a person who is perceived by the aggressor to be gay, lesbian, bisexual, transgender or queer (LGBTQ+). It includes both violence against LGBT people and LGBT bullying. The term covers violence against and bullying of people who are LGBT, as well as non LGBT people whom the attacker perceives to be LGBT. Physical gay bashings sometimes involve extreme violence or murder motivated by the victim's sexual orientation, gender identity, or gender expression. LGBT youth are more likely to report bullying than non LGBT youth, particularly in schools. Victims of LGBT bullying may feel unsafe, resulting in depression and anxiety, including increased rates of suicide and attempted suicide. LGBT students may try to pass as heterosexual to escape the bullying, leading to further stress and isolation from available supports. Support organizations exist in many countries to prevent LGBT bullying and support victims. Some jurisdictions have passed legislation against LGBT bullying and harassment.
Зорлық-зомбылық
ЛГБТ+ адамдары жиі өздерінің сексуалдық бағдарына, гендерлік идентитіне немесе гендерлік өрнегіне бағытталған зорлық-зомбылыққа ұшырайды. Бұл зорлық-зомбылықты мемлекет, мысалы, гомосексуалистік әрекеттерге жаза қарастыратын заңдар арқылы немесе жеке тұлғалар іске асыруы мүмкін. Оның себебі бифобия, гейфобия, гомофобия, лесбофобия және трансфобия болуы мүмкін. Мәдени, діни немесе саяси нормалар мен көзқарастар да осыған әсер етуі мүмкін.
LGBT people frequently experience violence directed toward their sexuality, gender identity, or gender expression. This violence may be enacted by the state, as in laws prescribing punishment for homosexual acts, or by individuals. It may be motivated by biphobia, gayphobia, homophobia, lesbophobia, and transphobia. Influencing factors may be cultural, religious, or political mores and biases.
Қиындықтар
ЛГБТ адамдарын, әсіресе ЛГБТ жастарын қорлау – құрбанға қатысты уәжді әрекеттер, бір немесе бірнеше адамның тағы бір адамға қарсы қайталап жасалатын жағымсыз әрекеттері және физикалық немесе психологиялық күштің тепе-теңдігінің бұзылуын қамтиды. ЛГБТ жастары ЛГБТ емес жастарға қарағанда қорлауға көбірек бейім. Бір зерттеуде, гомосексуалды екендігіне байланысты қорланған ұлдар, басқа себептермен қорланған ұлдарға қарағанда, көбірек қорлау мен одан да жағымсыз салдарларға ұшырады. Кейбір зерттеушілер ЛГБТ-ге қатысты кез келген зерттеуге өздерінің сексуалдық бағдарына күмән келтіріп жүрген жастарды да қосуды ұсынады, себебі олар ЛГБТ студенттері сияқты осы құбылыстың әсеріне осал болуы мүмкін.
Bullying of LGBT people, particularly LGBT youth, involves intentional actions toward the victim, repeated negative actions by one or more people against another person, and an imbalance of physical or psychological power. LGBT youth are more likely to report bullying than non LGBT youth. In one study, boys who were bullied with taunts of being gay suffered more bullying and more negative effects compared with boys who were bullied with other categories of taunting. Some researchers suggest including youth questioning their sexuality in any research on LGBT bullying because they may be as susceptible to its effects as LGBT students.