Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
1885 жылдан бастап Ұлыбританиядағы парламенттік сайлау округі.
Parliamentary constituency in the United Kingdom, 1885 onwards
Оңтүстік-Батыс Норфолк – 2010 жылдан бері Ұлыбритания Парламентінің Өкілдер палатасында Консервативтік партиясынан Лиз Трасс өкілдік ететін округ. Ол 2022 жылдың қыркүйек айынан қазан айына дейін Ұлыбританияның премьер-министрі қызметін атқарды.
South West Norfolk is a constituency represented in the House of Commons of the UK Parliament since 2010 by Liz Truss of the Conservative Party, who briefly served as Prime Minister of the United Kingdom from September to October 2022.
Сайлау округінің бейіні
Бұл ауылдық сайлау округі, маңызды ауыл шаруашылығы және азық-түлік өндірісі секторын сақтап қалған. Халықтың көп бөлігі ақ нәсілді және негізінен үй иелері, олардың табысы мен үй бағалары Ұлыбританияның орташа көрсеткіштерінен сәл төмен. Electoral Calculus бұл округті "Берік оңшыл" деп сипаттайды, оның ерекшелігі – әлеуметтік консервативтік көзқарастар мен Brexit-ке күшті қолдау.
This is a rural constituency which retains a significant agricultural and food production sector. The population is largely White and predominantly homeowners, with incomes and house prices slightly below the UK average. Electoral Calculus describes this as a "Strong Right" seat characterised by socially conservative values and strong support for Brexit.
Тарих
Сеттіктерді қайта бөлу туралы 1885 жылғы заңға сәйкес Норфолктің екі мүшелі округтік бөлімдері алты бір мүшелі бөліммен алмастырылды, оның ішінде жаңадан құрылған Норфолктің оңтүстік-батыс бөлімі, негізінен жойылған Батыс бөлімнің оңтүстік бөліктерінен құрылды, соның ішінде Тетфорд. 1950 жылғы жалпы сайлаудан бастап, ол ресми түрде Оңтүстік-Батыс Норфолк сайлау округі ретінде белгілі болды. Оңтүстік-Батыс Норфолк 1964 жылдан бері консерваторлар тарапынан берік ұсталып келеді, бірақ оған дейін жиырма жыл бойы бұл округ өте маргиналды болды. Лейбористер партиясы 1929 жылдан 1931 жылға дейін қысқа мерзімге иеленді, ал 1945 жылы Лейбористер партиясының Сидни Дай 53 дауыспен жеңіске жетті. 1950 жылғы жалпы сайлауда Дай осы орынды 260 дауыспен арттырды, бірақ аз ғана көпшілікпен сақтап қалды. Ол 1951 жылы 442 дауыспен консерватор Денис Буллардқа жеңіліп, 1955 жылы 193 дауыспен қайта жеңіске жетті. 1958 жылдың соңында Дай қайтыс болды, ал қосымша сайлауда Лейбористер партиясының үміткері Альберт Хилтон 1354 дауыспен көпшілікті сақтап қалды. 1959 жылы көп ұзамай өткен жалпы сайлауда Хилтонның сенімді көпшілігі 78 дауысқа дейін азайды. Лейбористер партиясы бұл орынды екі жалпы сайлауда сақтап тұрды, консерваторлар екі рет жеңіске жеткеніне қарамастан, 1964 жылғы жалпы сайлауда консерваторлар орынды жеңіп алды, бұл бүкіл ел бойынша Лейбористер партиясының жеңісі болды және партия 13 жылдан кейін үкіметке оралды. Пол Хокинс, содан кейін Джиллиан Шепард орынды иеленді. Шепардтың көпшілігі 1997 жылғы жалпы сайлауда қысқарды, бұл консервативтік партияның 91 жылдағы ең ауыр жеңілісі болды, бірақ 2001 жылғы жалпы сайлауда қалпына келді. Екі жағдайда да Лейбористер партиясы жеңіске жетті. Бұл оның шығындары туралы мәлімдемесі The Daily Telegraph газетінде жарияланғаннан кейін болды; газеттің мәліметінше, Фрейзер сайлау округіндегі екінші үйінің шекарасын белгілеу және 215 ағаш сатып алу үшін мемлекеттік қаражаттан 1800 фунт стерлинг талап еткен. Лиз Трасс Фрейзердің орнын 2010 жылғы жалпы сайлауда иеленді, онда консерваторлар 13 жыл оппозицияда болғаннан кейін үкіметке оралды; алайда партия Либерал-демократтармен коалиция құрды. Трасс 2014 жылдан бастап әртүрлі консервативтік премьер-министрлер кезінде кабинет министрі болып қызмет етті, 2014 және 2016 жылдар аралығында Дэвид Кэмерон басшылығымен Қоршаған ортаны қорғау министрі, 2016 және 2017 жылдар аралығында Тереза Мэй басшылығымен Әділет министрі және Лорд-канцлер, 2019 және 2021 жылдар аралығында Борис Джонсон басшылығымен Халықаралық сауда министрі және Сауда кеңесінің президенті болды. 2021 жылы ол сыртқы істер министрі қызметіне тағайындалды. 2022 жылы Трасс Борис Джонсонның Ұлыбритания Премьер-министрі және Консервативтік партияның басшысы лауазымынан кету туралы шешімінен кейін өткен 2022 жылғы Консервативтік партия басшылығы сайлауында жеңіске жетті, кейіннен 6 қыркүйекте Королева Елизавета II оны Премьер-министр етіп тағайындады. Трасс 2022 жылдың 25 қазанында Ұлыбритания Премьер-министрі лауазымынан кетті.
Under the Redistribution of Seats Act 1885, the three two member county divisions of Norfolk were replaced with six single member divisions, including the newly created South Western Division of Norfolk, largely formed from southern parts of the abolished Western Division, including Thetford. From the 1950 general election onwards, it has been formally known as the county constituency of South West Norfolk. South West Norfolk has been held solidly by Conservatives since 1964, but for twenty years prior; it had been ultra marginal. Labour first held it briefly from 1929 to 1931, and Sidney Dye of the Labour Party gained it in 1945 with a narrow majority of 53 votes. Dye retained the seat at the 1950 general election with an increased, but nevertheless, small majority of 260 votes. He lost it to Denys Bullard of the Conservatives in 1951 by 442 votes and regained the seat from Bullard in 1955 with a small majority of 193 votes. Dye died at the end of 1958, and at the by election, the Labour Party candidate Albert Hilton retained the seat with an increased majority of 1,354 votes. At the 1959 general election that soon followed, Hilton's safe majority was drastically reduced to a thin margin of 78 votes. Although Labour had held the seat at two general elections, despite two consecutive overall Conservative victories; the Conservatives won the seat at the 1964 general election, which was a Labour victory nationwide, and the party returned to government after 13 years in opposition. Paul Hawkins, then Gillian Shephard held the seat. Shephard's majority was slashed at the 1997 general election, in what would be the worst defeat nationwide for the Conservative Party in 91 years, before recovering at the 2001 general election. Both occasions resulted in an overall Labour victory. This was after his expenses claims were highlighted in The Daily Telegraph; according to the newspaper, Fraser claimed £1,800 in public money for buying 215 trees and marking out the boundary of his second home in the constituency. Liz Truss was elected to succeed Fraser at the 2010 general election, which saw the Conservatives return to government after 13 years in opposition; however, the party went into a coalition with the Liberal Democrats. Truss served as a Cabinet minister under various Conservative prime ministers since 2014, serving as Environment Secretary between 2014 and 2016 under the leadership of David Cameron, Secretary of State for Justice and Lord Chancellor between 2016 and 2017 under the leadership of Theresa May, and Secretary of State for International Trade and President of the Board of Trade between 2019 and 2021 under the leadership of Boris Johnson; before she was promoted to serve as Foreign Secretary in 2021. In 2022, Truss won the 2022 Conservative leadership election that followed Boris Johnson's decision to stand down as UK Prime Minister and Leader of the Conservative Party, and was subsequently appointed Prime Minister by Queen Elizabeth II on 6 September. Truss resigned as Prime Minister of the United Kingdom on 25 October 2022.