Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық сарбаз (1830–1883)
British soldier (1830–1883)
Уильям Хикс полковник, сонымен қатар Хикс-паша (1830 5 қараша 1883), 1849 жылы Бомбей армиясына қадам басқан британдық сарбаз. Ол 1859 жылы Сітка Гаут шайқасындағы жақсы қызметі үшін хабарламаларда есімдері тіркелді және Үндістан көтерілісінде қызмет етті. 1861 жылы капитан болды, ал 1867–1868 жылдардағы Әбіссиния жорығында бригада командирі болып тағайындалды, қайтадан хабарламаларда аталып, штаб-капитандық дәрежесі берілді. 1880 жылы полковник атағымен зейнетке шықты. Кейіннен Суданды бақылаған Мысыр үкіметінің қызметіне кірді. Ол Шейкан шайқасында жеңілген Мысыр армиясын басқарды, онда қаза тауып, басы кесілді.
Colonel William Hicks, also known as Hicks Pasha, (18305 November 1883), was a British soldier who entered the Bombay Army in 1849, and served through the Indian mutiny, being mentioned in dispatches for good conduct at the action of Sitka Ghaut in 1859. In 1861 he became captain, and in the Abyssinian expedition of 1867–1868 was a brigade major, being again mentioned in dispatches and given a brevet majority. He retired with the honorary rank of colonel in 1880. He then entered the service of the Egyptian government, who controlled Sudan. He led the Egyptian army that was defeated at the Battle of Shaykan, in which he was killed and decapitated.
Кедивке қызмет ету
1882 жылғы Англо-Мысыр соғысы аяқталғаннан кейін ол Хедивтің қызметіне қабылданып, паша дәрежесіне көтерілді. 1881 жылы Суданды Мысыр басқарды; Мұхаммед Ахмед өзін Махди деп жариялап, көршілес аймақтарды жаулап ала бастады, осылайша Мысырдың аймаққа қатысты нәзік бақылауына қауіп тудырды. 1883 жылдың басында Хикс сол кездегі Сүлеймен Ниязи паша басқаратын армия штабының бастығы ретінде Хартумға келді. Омдурман қаласында лагерь құрылып, шамамен 8000 жауынгерден тұратын жаңа күш жиналды – олардың көп бөлігі Арабидің таратылған әскерлерінен алынған феллахин болды, олар Мысырдан тізгінмен келтірілген. Бір ай бойы қарқынды жаттығулардан кейін Хикс өзінің 5000 әскерін Сеннардағы дервиштердің тең күштеріне қарсы шайқасқа алып шықты, оларды жеңіп, Сеннар мен Хартум қалалары арасындағы аймақты көтерілісшілерден тазартты.
After the close of the 1882 Anglo Egyptian War, he entered the Khedive's service and was made a Pasha. In 1881, Sudan was controlled by Egypt; Muhammad Ahmad proclaimed himself Mahdi and began conquering neighboring territory and thus threatening the precarious Egyptian control of the territory. Early in 1883 Hicks went to Khartoum as chief of the staff of the army there, then commanded by Suliman Niazi Pasha. Camp was formed at Omdurman and a new force of some 8,000 fighting men collected—mostly recruited from the fellahin of Arabi's disbanded troops, sent in chains from Egypt. After a month of vigorous drilling Hicks led 5,000 of his men against an equal force of dervishes in Sennar, whom he defeated, and cleared the country between the towns of Sennar and Khartoum of rebels.
1883 жылғы экспедиция
Махдистердің дереу шабуылдауынан қорқыныштан құтылған Хартумдағы египеттік шенеуніктер Хикске қарсы сөздер таратты, ол шілде айында отставкаға кетті. Бұл Сүлеймен Ниязидің қызметтен босатылуына және Хикстің Кордофанға экспедициялық күштердің бас қолбасшысы болып тағайындалуына әкелді, оған Махдиді жою жөнінде тапсырма берілді. Махди 1883 жылдың қаңтарында сол провинцияның астанасы болған Эль-Обейдті басып алған болатын. Хикс күшінің жоспарланған мақсатқа сай еместігін білген соң, "Кордофанның өзінің мәселесін шешуін күту" дұрыс болады деген пікірін білдірді (5 тамыздағы телеграмма). Алайда, Египет үкіметі Махдидің күшіне сенбеді, сондықтан экспедиция 9 қыркүйекте Хартумнан жолға шықты. Оған 7000 жаяу әскер, 1000 атты әскер және 2000 ілесуші кірді, сондай-ақ он үш еуропалық та болды. 10 күні күш Дуэмдегі Нілді қалдырып, суы аз Кордофанның шөлейт далалары арқылы Эль-Обейдке бет алды. 5 қарашада әскер, мүмкін сатқындық жасаған және шөлдеген жол көрсетушілердің қателігінен, Эль-Обейдтің оңтүстігіндегі Кашгилдегі тығыз орманға түсіп, шабуылға ұшырады. Күштен тек 300 адам ғана аман қалды. (Эль-Обейд шайқасын қараңыз). Хикстің аспазының, аман қалғандардың бірінің айтуынша, генерал Халифа Мұхаммед Шерифтің сөгесінен қаза тапқан соңғы офицер болды. Хикстің басы кесіліп, Махдиге жеткізілді.
Relieved of the fear of an immediate attack by the Mahdists, the Egyptian officials at Khartoum intrigued against Hicks, who in July tendered his resignation. This resulted in the dismissal of Suliman Niazi and the appointment of Hicks as commander in chief of an expeditionary force to Kordofan with orders to crush the Mahdi, who in January 1883 had captured El Obeid, the capital of that province. Hicks, aware of the worthlessness of his force for the purpose contemplated, stated his opinion that it would be best to "wait for Kordofan to settle itself" (telegram of 5 August). The Egyptian ministry, however, did not then believe in the power of the Mahdi, and the expedition started from Khartoum on 9 September. It was made up of 7,000 infantry, 1,000 cavalry and 2,000 camp followers and included thirteen Europeans. On the 10th the force left the Nile at Duem and struck inland across the almost waterless wastes of Kordofan for El Obeid. On 5 November the army, misled by possibly treacherous and thirst stricken guides, was ambushed in dense forest at Kashgil, south of El Obeid. Only 300 of the force's men survived. (See the Battle of El Obeid). According to the story of Hicks's cook, one of the survivors, the general was the last officer to fall, pierced by the spear of the Khalifa Mahommed Sherif. Hicks's head was cut off and taken to the Mahdi.
Мәдени суреттер
Хикстің рөлін 1966 жылғы "Хартум" фильмінде Эдвард Андердаун сомдады.
Hicks was played by Edward Underdown in the 1966 film Khartoum.