Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Алексис (б.з.д. 350 – 288 ж. шамасы) – Орта комедия дәуірінің грек комик ақыны. Ол Магна Грекиядағы Тюрий қаласында (қазіргі Италияның Калабрия аймағы) дүниеге келді және ерте жасында Афинаға әкелінді, онда ол азамат болып, Оион (Οἶον) демесіне және Леонтидтер тайпасына тіркелді. Ол 106 жасқа дейін өмір сүрді және марапатталған кезде сахнада қайтыс болды делінеді. 10 ғасырлық «Суда» энциклопедиясы бойынша, Алексис драматург Менандрдың әкесінің інісі болған және 245 комедия жазған, олардың қазір тек фрагменттері ғана сақталған, соның ішінде 130-ға жуық атауы белгілі.
Alexis (; 350s288 BC) was a Greek comic poet of the Middle Comedy period. He was born in Thurii (in present day Calabria, Italy) in Magna Graecia and taken early to Athens, where he became a citizen, being enrolled in the deme Oion (Οἶον) and the tribe Leontides. It is thought he lived to the age of 106 and died on the stage while being crowned. According to the Suda, a 10th century encyclopedia, Alexis was the paternal uncle of the dramatist Menander and wrote 245 comedies, of which only fragments now survive, including some 130 preserved titles.
Өмір
Афинейдің айтуынша, ол дастарқанның ләззатына қатты үйіркенген сияқты. Оның Стефанос (Στέφανος) есімді ұлы да болған, ол да комедия ақыны болды. Ол б.з.д. 350-ші жылдары алғашқы Леналық жеңісін алған, мүмкін, Эубулустан кейін алтыншы, ал Антифандан кейін төртінші орын алған. Орта комедия ақыны болған Алексис, Филиппид, Филемон, Дифилус және тіпті Менандр сияқты Жаңа комедияның бірнеше көрнекті өкілдерімен замандас болды. Сондай-ақ, қарт жасында ол Жаңа комедия стилінде пьесалар жазғаны туралы да мәліметтер бар. Плутарх оның 106 жыл 5 ай өмір сүргенін, жеңімпаз атанғанда сахнада қайтыс болғанын айтады. Ол 345 жылдан кейін де тірі болғаны белгілі, себебі Эскин оны сол жылы тірі деп еске алады. Ол б.з.д. кем дегенде 288 жылына дейін де өмір сүрген. Пергамдық Каритийдің сөзіне қарағанда, Алексис алғаш рет паразит рөлін енгізген. Алексис Рим дәуірінде де танымал болды; Аулус Геллий Алексидің өлеңдерін Рим комедианттары, оның ішінде Турпилий және, мүмкін, Плаут қолданғанын жазған.
He appears to have been rather addicted to the pleasures of the table, according to Athenaeus. He had a son named Stephanus (Στέφανος) who was also a comic poet. He won his first Lenaean victory in the 350s BC, most likely, where he was sixth after Eubulus, and fourth after Antiphanes. While being a Middle Comic poet, Alexis was contemporary with several leading figures of New Comedy, such as Philippides, Philemon, Diphilus, and even Menander. There is also some evidence that, during his old age, he wrote plays in the style of New Comedy. Plutarch says that he lived to the age of 106 and 5 months, and that he died on the stage while being crowned victor. He was certainly alive after 345 BC, for Aeschines mentions him as alive in that year. He was also living at least as late as 288 BC, According to Carytius of Pergamum, Alexis was the first to use the part of the parasite. Alexis was known in Roman times; Aulus Gellius noted that Alexis' poetry was used by Roman comedians, including Turpilius and possibly Plautus.
Фрагменттер басылымдары
Август Майнеке. Poetarum Graecorum comicorum fragmenta, (1855). Теодор Кок. Comicorum Atticorum fragmenta, I. (1880). Колин Остин және Рудольф Кассель. Poetae Comici Graeci. 2-том.
Augustus Meineke. Poetarum Graecorum comicorum fragmenta, (1855). Theodor Kock. Comicorum Atticorum fragmenta, i. (1880). Colin Austin and Rudolf Kassel. Poetae Comici Graeci. vol. 2.