Винодини Тарвай: Үндістандық білім берушінің өмірі мен еңбегі
Vinodini Terway
Винодини Тарвай (1931-2002) – Индиялық ғалым, Біхар штабындағы Гая қаласында туған. Оның білімі, қыздарға арналған мектептегі жолы, және БХУ-дағы оқуы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Винодини Тарвей (1931 – 16 наурыз 2002) – Үндістанның Біхар штатындағы Гая қаласында туған әйел ғалым.
Vinodini Tarway (1931 – 16 March 2002) was a female Indian academic, born in the heritage city of Gaya, Bihar.
Ерте өмір және білім
Ол 1930-1940 жылдары қыздарға білім беру мүмкіндігі болған Гайя қаласындағы жалғыз мектеп – Канья Патасалада мектептің соңғы емтихандарын аяқтады. Сол кезде, әсіресе Гайя сияқты шағын қалада, қыз баланың орта мектептен кейін білімін жалғастыруы қалыпты жағдай емес еді. Дегенмен, әкесі Умачаран Тарвейдің, ол бұрынғы мұғалім, кейін бизнесмен болған, қолдауымен Тарвей оқуын жалғастырып, Банарас индуистік университетінен (Варанаси) диплом алды.
She completed her school final examinations at Kanya Pathasala, the only school in Gaya in the early 1930s and 1940s to provide education to girls. At that time it was not customary for a girl, particularly in a small town like Gaya, to continue education beyond high school level. However, with the support of her father, Umacharan Tarway, a school teacher turned businessman, Tarway continued her study and obtained a degree from Banaras Hindu University, Varanasi.
Мансап
Мектепті бітіргеннен кейін Тервей өзінің альма-матерінде, Канья Патшалада мұғалім болып жұмыс істей бастады. Оқуын жалғастырып, Гаядағы Магадх университетінен саяси ғылым бойынша магистратураны аяқтады. Бұл оған әйелдер колледждерінде оқытушы, кейін директор болып жұмыс істеуге мүмкіндік берді. Олардың ішінде Чайбаса, Ранчи және Дханбад колледждері бар, олардың барлығы Жаркханд штатында (сол кезде Бихар штатының бір бөлігі) орналасқан. Әртүрлі колледждерде оқытушы болып жұмыс істеген кезінде Патна университетінен саяси ғылым бойынша докторлық диссертациясын қорғады. Оның "Шығыс Үндістан компаниясы және Ресей (1800-1857)" атты диссертациясының жаңартылған нұсқасы 1977 жылы Чанд баспасынан шықты. 1992 жылдың 22 қыркүйегінде Бихар губернаторы оны Хазарибагтағы Виноба Бхаве университетінің алғашқы вице-канцлеры етіп тағайындады. Ол Бихар және Жаркханд штаттарындағы кез келген университеттің алғашқы әйел вице-канцлеры болды. Ол 1996 жылдың 4 ақпанында зейнетке шыққанға дейін осы қызметте болды.
After her graduation, Terway started as a teacher at her alma mater, Kanya Pathshala. She continued to pursue studies and obtained a post graduation degree in political science from Magadh University, Gaya. This enabled her to progress to a series of jobs as lecturer and, later, principal at various women's colleges. These included colleges in Chaibasa, Ranchi and Dhanbad, all located in Jharkhand state (at that time part of Bihar state). While working as a lecturer in various colleges, she obtained a Ph. D. in political science from Patna University. A revised version of her thesis, East India Company and Russia (1800 1857), was published by Chand in 1977. On 22 September 1992, she was appointed first vice chancellor of the Vinoba Bhave University, Hazaribagh by the governor of Bihar. She was the first woman vice chancellor of any university in the states of Bihar and Jharkhand. She continued in the job until her retirement on 4 February 1996.