Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Француз саясаткері (1885–1956)
French politician (1885–1956)
Ивон Дельбос (7 мамыр 1885 – 15 қараша 1956) – француз радикалды социалистік партиясының саясаткері және министрі.
Yvon Delbos (7 May 1885 – 15 November 1956) was a French Radical Socialist Party politician and minister.
Өмірбаян
Делбос Дордонь департаментінің Тонак қаласында дүниеге келді, журналист ретінде мансап бастады және Радикалды социалистік партияның мүшесі болды. Кейін ол білім министрі (1925), әділет министрі (1936) лауазымдарын атқарды, ең бастысы Леон Блум мен Камиль Шотемп үкіметтеріндегі Халық майданының сыртқы істер министрі болды. 1937 жылдың қаңтар айында Шатору қаласындағы соғыс ескерткішінің ашылуында сөз сөйлеген Делбос, Гитлердің күнтізбе күні бұрынғы рейхстаг сөйлеміне жауап ретінде франко-неміс түсіністігінің қажеттігін және екі елдің де өнеркәсіптік өсімді қарулануды алмастыратын жаңа нарықтарды табу қажеттігін баса көрсетті. 3 қарашада Брюссельде өткен Тоғыз держава шарты конференциясында Францияны өкілдік еткеннен кейін, ол 18-19 қарашада палатадағы пікірталас барысында француз сыртқы саясатын түсіндіріп, ағылшын-француздық достық қарым-қатынасын және оны сақтаудың қажеттілігін атап өтті. Он күннен кейін ол Шотемппен бірге Невилл Чемберлен мен Энтони Иденнен Гитлермен болған Галифакс келіссөздерінің нәтижесі туралы есеп алу үшін Лондонға сапар шекті. Содан кейін ол Орталық және Шығыс Еуропа астаналарына сапармен шықты, 3 желтоқсанда Варшаваға, 8 желтоқсанда Бухарестке, 12 желтоқсанда Белградқа және 15 желтоқсанда Прагаға барды. Әрбір қалада ол тиісті елдердің министрлерімен еуропалық жағдайды талқылады және Франциямен достық қарым-қатынасты нығайтуға тырысты. 1937 жылдың 10 желтоқсанында француз полициясы Прагада оны өлтіру жоспарының анықталғанын және күдікті ұсталғанын хабарлады. 1938 жылдың қаңтарының үшінші аптасында Шотемп үкіметі қайта құрылғанда ол сыртқы істер министрі лауазымына қайта тағайындалды, бірақ 1938 жылдың наурыз айында Леон Блум кабинетінен шығарылды. Испания азамат соғысы кезінде ол британдық әріптесі Энтони Иденмен бірге араласпау саясатын дамыту бойынша жұмыс істеді.
Delbos was born in Thonac, Dordogne, and entered a career as a journalist, and became a member of the Radical Socialist Party. He subsequently served as Minister of Education (1925), Minister of Justice (1936), and notably as Minister of Foreign Affairs in the Popular Front governments of Léon Blum and Camille Chautemps. In January 1937, unveiling a war memorial at Châteauroux, Delbos, in reply to Hitler's Reichstag speech of the previous day, emphasised the need for Franco German understanding and for both countries to find new markets so that industrial expansion might replace rearmament. After representing France at the Nine Power Treaty Conference at Brussels on 3 November, he expounded French Foreign Policy in a debate in the Chamber on 18–19 November, emphasizing Anglo French friendship and the necessity for its maintenance. Ten days later, he visited London with Chautemps to receive a report from Neville Chamberlain and Anthony Eden on the result of the Halifax Hitler talks. Afterwards, he set out on a tour of the central and eastern European capitols, visiting Warsaw on 3 December, Bucharest on 8 December, Belgrade on 12 December and Prague on 15 December, in each case discussing the European situation with the ministers of the countries in question, and seeking to foster friendly relations with France. On 10 December 1937 it was announced that a plot to assassinate him at Prague had been discovered by the French Police and the prospective assailant was arrested. He was reappointed Foreign Minister in the reconstructed Chautemps government in the third week of January 1938 but was excluded from Léon Blum's cabinet in March 1938. During the Spanish Civil War, he worked alongside his British counterpart Anthony Eden in fleshing out the policy of nonintervention.