Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер Эллен Маккиннон (27 сәуір 1926 - 12 ақпан 2001) – Канаданың Онтарио провинциясындағы саясаткер. Ол 1990 жылдан 1995 жылға дейін Онтарио заң шығарушы жиналысының Жаңа демократиялық партиясынан Лэмбтон сайлау округінің депутаты болды.
Canadian politician
Ellen MacKinnon (April 27, 1926 – February 12, 2001) was a politician in Ontario, Canada. She was a New Democratic member of the Legislative Assembly of Ontario in the southwest Ontario riding of Lambton from 1990 to 1995.
Өмірбаян
Маккиннон Онтарионың Сарния қаласының жанындағы фермерлік отбасында дүниеге келді. Ұлы депрессия кезінде ол 8-сыныптан кейін мектепке баруын тоқтатуға мәжбүр болды. Екінші дүниежүзілік соғыс жылдары официант, үй шаруасы және фабрикада жұмыс істеді. Соғыстың аяғына қарай тұрмысқа шығып, Лэмбтон округіндегі фермаға көшті. Ол күйеуі Сарниядағы мұнай компаниясында жұмыс істеген кезде жеті бала – екі қыз және бес ұл тәрбиелеп, фермамен айналысты. 1980 жылы күйеуі қайтыс болды.
MacKinnon was born near Sarnia, Ontario to a farming family. Due to the depression she was forced to quit school after Grade 8. She worked as waitress, house servant and in a factory during World War II. She was married near the end of the war and she moved to a farm in Lambton County. She raised seven children, two daughters and five sons while tending the farm while her husband was away working for a Sarnia oil company. Her husband died in 1980.
Саясат
Ол 1977 жылдан 1979 жылға дейін Плимптон қалашығының округтік кеңесшісі болды және 1988 жылдан 1990 жылға дейін Лэмбтон округінің мемлекеттік мектеп кеңесінде мектеп сенімді өкілі болды. Ол прогрессивті консервативті кандидат Боб Лангстаффты 1024 дауыс айырмасымен жеңді. Қолданыстағы либерал Дэвид Смит үшінші орынды иеленді. Маккиннон жеңісі кезінде 64 жаста болды және ол НДП фракциясының ең үлкен мүшесі еді. Сайлаудан кейін ол Куинс-паркке келгенде, осы жағдайға қатты таң қалды. Ол: "Пәтерді қалай табуға болады, жиһазды қалай жинауға болады, қанша киім әкелу керек және қаншасын үйде қалдыру керек?" деді. Бұл сайлауда НДП көпшілік үкіметке ие болды және ол келесі бес жыл бойы Боб Рей үкіметін тыңғылықты қолдады. 1992 жылы ол қызының бірінің қатерлі ісіктен қайтыс болуына байланысты зор қайғыға ұшырады. 1994 жылы ол бір жынысты жұптарға жәрдемақы төлеу туралы партияның заң жобасын қолдады, тіпті өлім жанау шақырғандар болса да. Біреу Онтарионың Петролия қаласындағы оның сайлау округі кеңсесінің жанына "Эй, Эллен, Адам мен Хауа, Адам мен Стив емес" деген жазуы бар арбаны қойды. Маккиннон: "Менің ойымша, бұл (а) әдемі қауымдастыққа өте нашар көрініс" деді. Заң жобасы ақырында ашық дауыс беру нәтижесінде 68-59 есебімен жеңілді. Денсаулығына байланысты ол 1995 жылы қайта сайлануға түспеді.
She was a county councillor for the township of Plympton from 1977 to 1979 and served as a school trustee on the Lambton County public school board from 1988 to 1990. She defeated Progressive Conservative candidate Bob Langstaff by 1,024 votes. The incumbent Liberal David Smith placed third. MacKinnon was 64 at the time of her win and was the oldest member of the NDP caucus. When she arrived at Queen's Park after the election she was awe struck by the experience. She said, "I'm wondering what I'll do for an apartment, what you do for furniture and how many clothes do I bring here, and how many do I leave at home." The NDP won a majority government in this election and she served as a backbench supporter of Bob Rae's administration for the next five years. In 1992, she suffered a tragic loss when one of her daughter's died due to cancer. In 1994, she voted for the party's bill on benefits for same sex couples despite receiving death threats. Someone parked a wagon near her constituency office in Petrolia, Ontario with a sign on it that read, "Hey Ellen, it's Adam and Eve, not Adam and Steve." MacKinnon said, "I think that it's a very, very poor reflection on (a) beautiful community." The bill was eventually defeated 68 59 on a free vote. Due to health reasons, she did not seek re election in 1995.
Өлім
Маккиннон 2001 жылдың 12 ақпанында қайтыс болды. Сол жылдың 23 сәуірінде Онтарио заң шығарушы жиналысы оған ресми құрмет көрсетті. Жаңа демократиялық партияның жетекшісі Говард Хэмптон оның есімін айтып, Уильям Ирвиннің мына сөздерін келтірді: "Мен болған жағдайға келіспеймін. Егер олай болуға тиіс болса, мен оған қарсылық көрсетемін. Махаббат пен өмір жойылған жағдайда да, жаным қираған қиратылыстың үстінде тұрып, бәріне де қарсы шығамын." Хэмптон: "Менің ойымша, бұл Эллен Маккиннонды толыққанды бейнелейді" деді.
MacKinnon died February 12, 2001. On April 23 of that year, the Ontario legislature paid her an official tribute. NDP leader Howard Hampton spoke about her and quoted William Irvine: "I will not acquiesce to that which is. If it must be, I meet it with rebellion. With passion, love and life destroyed, my soul shall stand upon the wreck and challenge all." Hampton said, "I think that describes Ellen MacKinnon to a T."