Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Висконсин штатының географиялық аймағы
Geographical region of Wisconsin
Батыс жотасы – АҚШ-тың Висконсин штатының батыс жартысын қамтитын географиялық аймақ. Ол солтүстікте Висконсин штатының оңтүстік Полк округінен басталып, оңтүстікте Иллинойс штатымен мемлекеттік шекараға дейін, шығыста Рок округінен, батыста Миссисипи өзеніне дейін созылады.
The Western Upland is a geographical region covering much of the western half of the U. S. state of Wisconsin. It stretches from southern Polk County, Wisconsin in the north to the state border with Illinois in the south, and from Rock County in the east to the Mississippi River in the west.
География
Висконсин штатының Батыс жоталық аймағы – өзендер мен арналармен терең тілінген, таулы, бейіттейтін өңір. Бұл аймақ тасты тік жарлармен және көптеген кішкентай үңгірлермен, сондай-ақ биіктіктегі күрт және жиі ауысулармен ерекшеленеді. Аймақтағы биіктік Миссисипи өзені аңғарында теңіз деңгейінен шамамен 600 фут (183 м) бастап, Айова округіндегі Блю-Маунд мемлекеттік паркінде теңіз деңгейінен 1700 футтан (518 м) асады. Миссисипи, Висконсин, Кикапу, Блэк және Чиппева өзендері жоталық аймақ арқылы терең шатқалдар жасап өтеді. Тіпті кішкентай арналар мен өзендердің көпшілігі айналасындағы жерлерден тереңірек болып еніп жатыр. Сонымен қатар, Милитари Ридж, Барабу қатары және көптеген атаусыз жоталар сияқты биік жерлер теңіз деңгейінен 366 метрден (1200 фут) жоғары. Соңғы мұз дәуірінен бұрын, Солтүстік Американың көп бөлігі бүгінгі Батыс жоталық аймағына ұқсас болды, тік қырқалар мен аңғарлармен. Бірақ мұздықтар континентті жауып, қырқаларды құлатты және аңғарларды толтырып, тегіс жазықтарды құрды. Висконсин штатының Батыс жоталық аймағы – соңғы бірнеше миллион жыл бойы мұздықтармен жабылмаған Driftless Area-ның бөлігі. Осы себепті аймақ өзінің таулы ландшафтын сақтап қалған. Егістік жерлер Батыс жоталық аймақта, жердің көлбеулігіне мүмкіндік беретін жерлерде, әдетте жоталардың үстінде және аңғарлардың түбінде кең таралған. Аймақта егістік жерлер де, жайылымдар да жиі кездеседі. Ауыл шаруашылығына жарамсыз төбелер мен тар шатқалдар орманмен жабылған. Батыс жоталық аймағының орманды жерлерінде емен, гикори, клен және қайын ағаштары басым. Бірнеше шағын қалалар жоталар мен аңғарлар бойында шашырап орналасқан. 59 498 тұрғыны бар Батыс жоталық аймақтың ең ірі қаласы – аймақтың оңтүстік-шығыс бұрышында орналасқан Дженсвилл. 51 818 тұрғыны бар Ла Кросс Миссисипи өзені бойында, орталық жағдайда орналасқан. Басқа маңызды қалаларға Белойт, Монро, Платтвилл, Доджвилл, Ричленд-Центр, Прери-дю-Шиен және Спарта жатады.
Wisconsin's Western Upland is a rugged, hilly region deeply dissected by rivers and streams. The area is characterized by rocky outcroppings and numerous small caves, as well as sharp and frequent changes in altitude. The elevation in the region ranges from about 600 feet (183 m) above sea level in the Mississippi River Valley to more than 1700 feet (518 m) above sea level at Blue Mound State Park, in Iowa County. The Mississippi, Wisconsin, Kickapoo, Black, and Chippewa rivers all carve deep gorges through the upland. Even most small creeks and streams have coulees penetrating some deeper than the surrounding land. Meanwhile, highlands like Military Ridge, the Baraboo Range, and a host of unnamed ridges have elevations that are in excess of 1200 feet (366 m) above sea level. Before the last ice age, most of the land in the northern United States was similar to the land of today’s Western Upland, with rugged ridges and valleys. But as glaciers came to cover the continent, they toppled the ridges and filled in the valleys, creating smooth plains. The Western Upland of Wisconsin is part of the Driftless Area, a region that has avoided being covered by glaciers for the past several million years. This explains why the region has retained its rugged landscape. Farmland is prevalent in the Western Upland anywhere where the slope of the land is gradual enough to permit it, generally on the ridge tops and the valley bottoms. Both fields and pastureland are common in the region. The hillsides and narrow ravines that are unsuitable for agriculture are covered in forests. Oak, hickory, maple, and birch trees dominate the woodlands of the Western Upland. Several small cities are scattered along the ridges and valleys. With a population of 59,498, the largest city in the Western Upland is Janesville in the extreme southeast corner of the region. La Crosse, with a population of 51,818, occupies a more central position along the Mississippi River. Other principal cities include Beloit, Monroe, Platteville, Dodgeville, Richland Center, Prairie du Chien, and Sparta.