Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кроомбит Топс – Австралияның Орталық Квинсленд штатында орналасқан ұлттық саябақ. Ол Монто мен Каллиопа арасында жатыр. Саябақ екі бөліктен тұрады. Үлкен бөлігі Таблиндс, Валентин жазықтары, Кания және Бойн аңғары аумақтарында, ал кіші бөлігі Маунт-Алма аумағында орналасқан. Брисбеннен солтүстік-батысқа қарай 399 км қашықтықта жатыр. Кания шатқалы ұлттық саябағы оңтүстікке қарай шамамен 25 км жерде орналасқан. 1945 жылдың ақпан айында америкалық "Liberator" бомбалаушы ұшағы, "Beautiful Betsy" деп аталған, қазіргі Кроомбит Топс ұлттық саябағының аумағына құлады. Ұшақтың қираған қалдықтары 1994 жылдың 2 тамызында табылды. Бұл түрдің саны өте сирек, олардың саны жүздегенге жетерлік ғана. 2020 жылдың қараша айына қарай, олардың табиғатта 200-ден азы қалғандығы, барлығы жаңбырлы орманның әртүрлі бөліктерінде тіршілік ететіні есептелді. Алайда сол айда Currumbin Wildlife Sanctuary қорығында осы түрдің алғашқы бақашасы тұтқындықта өсірілді, бұл оны жойылудан құтқаруға үміт береді. 2013 жылы қоянды жануарлардың жаңа түрі, күміс баслы антехинус сипатталды, ол да тек осы ұлттық саябақта ғана кездеседі. Саябақта брамбилердің шағын тобы кездеседі, олардың санын азайту үшін кейде жинап алынады. Kroombit Tops Assassin Spider (Austrarchaea alani) саябақта көптеп таралған.
Kroombit Tops is a national park in Central Queensland, Australia. It is between Monto and Calliope. It is two parts. The largest part is within the localities of Tablelands, Valentine Plains, Cania and Boyne Valley, while the smaller part is in the locality of Mount Alma. It is 399 km northwest of Brisbane. Cania Gorge National Park is located approximately 25 km to the south. In February 1945, an American Liberator Bomber, "Beautiful Betsy", crashed into what is now Kroombit Tops National Park. The wreckage was discovered on 2 August 1994. The species is so rare that estimates of their number only range in the hundreds; as of November 2020, it was estimated fewer than 200 remained in the wild, all in various discrete areas in the rainforest. However, in the same month, the first froglet of this species was bred in captivity at Currumbin Wildlife Sanctuary, raising hopes that it may be saved from extinction. In 2013, a new species of marsupial, the silver headed antechinus, was described, also only found in the national park. A small population of brumbies roams the park; they are sometimes mustered to reduce numbers. Abundant in the park is the Kroombit Tops Assassin Spider (Austrarchaea alani).
Апат болған жер
1994 жылы 2 тамызда паркте АҚШ Әскери-әуе күштеріне қарасты Consolidated B-24D Liberator ұшағының қирандылары табылды. Ұшақ 1945 жылғы 26 ақпанда, Дарвиннен Брисбенге адамдар мен жабдық тасымалдау барысында, қатты дауылда жоғалып кеткен. Сапар "Fat Cat" деп аталған, және ол жүйелі рейстердің бірі болған. Оқиғада сегіз әскери қызметкер қаза тапты: алтауы – американдық авиаторлар, екеуі – Ұлыбритания Корольдік әуе күштерінің Spitfire ұшқыштары. Апат орны жақсы күйінде сақталған, және Ұлттық парктер қызметі орнатқан тақташамен белгіленген (шамамен).
On 2 August 1994, the wreckage of a United States Army Air Forces Consolidated B 24D Liberator, Beautiful Betsy, was discovered in the park. The aircraft had gone missing in stormy weather on 26 February 1945 while on a "Fat Cat" run from Darwin to Brisbane transporting men and supplies as part of a regular flight. Eight servicemen lost their lives; six of the men were American aviators and two were British Royal Air Force Spitfire pilots. The crash site is well presented, with a plaque erected by National Parks (approx ).