Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Муллула өзені ұлттық паркі – Квинсленд штатының Күн сәулесі жағалауында орналасқан ұлттық қорғалатын аймақ. Оның аумағы 830,9 гектарды құрайды және шығысынан Муллула өзені, батысынан Клеймор және Диксон жолдары, оңтүстігінен Төменгі Муллула өзені экологиялық қорығымен шектеседі. Паркті Күн сәулесі тас жолы екіге бөледі, ал парктің 161,93 гектарлық солтүстік бөлігі кейіннен қосылған. 1960 жылы ұлттық парк мәртебесі берілгенге дейін, бұл жер бұрын бос мемлекеттік жер болып келген. Айналасындағы жерлер мал жаюға, қала құрылысына және Саншайн-Кост университетінің кампусына пайдаланылады. Бұл Оңтүстік-Шығыс Квинслендтегі жағалаулық жазықтардағы Нооса ұлттық паркінен кейінгі екінші ірі құрлықтағы парк және аймаққа тән жағалаулық алаптардың су тасқынына ұшырайтын үлгісін көрсетеді. Парктің Жовара бөлігі Стив Ирвин тас жолының (бұрынғы Гласхаус таулары жолы) және Брюс тас жолының қиылысының солтүстік-батыс бұрышында орналасқан. Бұл жағалаудағы жаңбырлы орманның қалдығы және Муллула өзені арқылы ғана парктің негізгі бөлігімен байланысады. Парк табиғатты қорғау, зерттеу және демалыс мақсатында, сондай-ақ жаяу серуендеушілер мен құс бақылаушылар үшін пайдаланылады.
The Mooloolah River National Park is a nationally protected area located on the Sunshine Coast, Queensland. It covers an area of 830.9 hectares and is bordered by the Mooloolah River to the east, Claymore and Dixon Roads to the west, and the Lower Mooloolah River Environmental Reserve to the south. It is bisected by the Sunshine Motorway with the northern, 161.93 hectare component of the Park being a later addition. The Park was initially vacant crown land prior to national park designation in 1960. Surrounding land uses include livestock grazing, urban development and the campus of the University of the Sunshine Coast. It is the second largest mainland park on the coastal lowlands in South East Queensland after Noosa National Park and represents an example of low lying coastal floodplain distinctive of the region. The Jowarra section of the Park is located at the north western corner of the intersection of Steve Irwin Way (formerly Glasshouse Mountains Road) and the Bruce Highway. It is a remnant of coastal rainforest and cut off from the main body of the Park with the only connection via the Mooloolah River itself. The Park is used for conservation and study purposes and recreationally by bushwalkers and bird watchers.
Экология
Парк шығыс Австралия мен оңтүстік-шығыс Квинслендке ендемик көптеген түрлерге маңызды тіршілік ортасын қамтамасыз етеді, себебі оның түрлердің әртүрлілігі әртүрлі экожүйе типтері мен экотонға байланысты. Бұл аймақта бұрын кең таралған жағалау шұңқырларының маңызды қалдығы және осымен байланысты флора мен фаунаға пана болып табылады. Парк аумағының шамамен жартысы жағалау және жағалау астындағы су тасқыны алаптарындағы ылғалды саздықтарды, ал үштен бір бөлігі Melaleuca және Eucalyptus түрлерін қамтитын жағалау және жағалау астындағы су тасқыны алаптарындағы ағаш батпақтарды құрайды. Парктегі 10 өсімдік қауымдастығының жетісі аймақтық тұрғыдан маңызды.
The Park provides important habitat for numerous species endemic to eastern Australia and south east Queensland, owing its species diversity to varied ecosystem types and ecotones. It represents an important remnant of coastal heathland once common in the region and a refuge for the associated flora and fauna. Almost half the area of the Park is coastal and sub coastal floodplain wet heath swamp and approximately one third coastal and sub coastal floodplain tree swamp containing Melaleuca and Eucalyptus species in the Park's wetland areas. Seven of the 10 vegetative communities in the Park are regionally significant.
Флора
Әртүрлі экожүйе түрлері мен қауымдастықтарының болуымен саябақта эндемикалық флора түрлерінің кең ауқымы қамтылған, олардың бірқатары аймақтық деңгейде жойылу қаупінде. Саябақта 1992 жылғы Табиғатты қорғау туралы заң (NC Act) және/немесе 1999 жылғы Қоршаған ортаны қорғау және биологиялық әртүрлілікті сақтау туралы заң (EPBC Act) бойынша жойылып бара жатқан өсімдіктер тізіміне енгізілген үш мысал және екі заң бойынша осал деп саналатын екі түр бар. Mt Emu Sheoak (Allocasuarina emuina) NC Act және EPBC Act бойынша жойылып бара жатқан түр ретінде тізімделген. Желмен тозаңданатын бұта, ол оңтүстік-шығыс Квинслендтің жағалаудағы шұңқырларына ғана шектелген және бастапқы өндіріс салалары мен қала құрылысының дамуына дейін кеңінен таралған болуы мүмкін. Бұл түр сонымен қатар урбанизация салдарынан өзгерген өрттік режимге өте тәуелді. Сулы саздықтың жіптері (Eucalyptus conglomerata) NC Act және EPBC Act бойынша жойылып бара жатқан түр болып саналады. Рождестволық қоңыраулар (Blandfordia grandiflora) өсімдігі NC Act бойынша жойылып бара жатқан өсімдіктер тізіміне кіреді және ылғалды шөптектік жерлер мен сазды жерлердегі құмды қышқыл топырақта орналасқан. Acacia attenuata NC Act және EPBC Act бойынша осал түр ретінде саналады және Оңтүстік-Шығыс Квинслендке эндемик. Саябақта ылғалды шалғынды жерлер мен ашық эвкалипт ормандары арасындағы экотонға жақын жағалау аймақтарында популяциялар сақталады. Ол тұқымдарды жаңарту үшін өрт сияқты бұзылыстарға тәуелді. Бұл түрдің бұзылған ортаға төзімділігі жоғары және адам жасаған бұзылған аймақтарда, сервитуттарда және жол бойында байқалды. Кішкентай акация (Acacia bauera subsp. baueri) саябақта орналасқан және NC Act бойынша осал деп саналады. Басқа түрлерге қысқа мүңкілді эхидна (Tachyglossus aculeatus), шығыс бүктелген қанатты жарғақ (Miniopterus schreibersii oceanensis), кішкентай бүктелген қанатты жарғақ (Miniopterus australis), төрт түрлі жергілікті егеуқұйрықтар, щетка және сақиналы құйрықты опоссумдар, және ұшатын түлкілер кіреді. Бұл түрлерге NC Act бойынша осал деп саналған wallum froglet (Crinnia tinnula), EPBC Act және NC Act бойынша осал деп саналған wallum sedgefrog (Litoria olongburensis) және NC Act бойынша осал деп саналған wallum rocketfrog (Litoria freycineti) жатады. Бұл үш бақа саябақтан тыс жерде, Муллула өзенінің төменгі экологиялық қорығында да тіркелген, бұл буферлік аймақ пен тіршілік ортасының кеңейтуін қамтамасыз етеді. Оңтүстік-шығыс Квинслендте кең таралған, енгізілген қамыс бақасы (Rhinella marina) да паркте тіркелген. Саябақ жер асты папағайының (Pezoporus wallicus wallicus) мекендеу ортасы болып табылады, ол NC Act бойынша осал деп саналады. Ол шұңқырлы жерлер мен сазды жерлермен шектеледі және шығыс шөпті соу, жабайы мысық, қоңыр сұңқар (Falco berigora) және жыландар сияқты көптеген жыртқыштары бар.
With a variety ecosystem types and communities the Park is home to a wide array of endemic flora types, a number of which are threatened regionally. The Park contains three examples of flora listed as endangered under the Nature Conservation Act 1992 (NC Act) and/or the Environmental Protection and Biodiversity Conservation Act 1999 (EPBC Act) and two species listed as vulnerable under both Acts. The Mt Emu Sheoak (Allocasuarina emuina) is listed both under the NC Act and the EPBC Act as endangered. A wind pollinated shrub it is restricted to the coastal heaths of south east Queensland and was likely more widespread prior to encroaching primary production industries and urbanisation. The species is also highly reliant on fire regimes which have been altered due to urbanisation. The swamp stringybark (Eucalyptus conglomerata) is endangered under both the NC Act and the EPBC Act. The Christmas Bells (Blandfordia grandiflora) plant is listed as endangered under the NC Act and is located in sandy acidic soils of damp heathland and sedgeland. The Acacia attenuata is listed as vulnerable under both the NC Act and the EPBC Act and is endemic to South East Queensland. Populations persist close to the coast in the ecotone between wet heathland and open eucalypt forests within the Park. It relies on disturbance such as fire events for seed recruitment. The species can tolerate disturbed environments and has been observed in man made disturbed areas, easements and road reserves., The tiny wattle (Acacia bauera subsp. baueri) can be located in the Park and is listed as vulnerable under the NC Act. Other species include the short beaked echidna (Tachyglossus aculeatus), the eastern bent winged bat (Miniopterus schreibersii oceanensis) the little bent winged bat (Miniopterus australis), four kinds of native rats, brush and ringtail possums, and flying foxes. These species include the wallum froglet (Crinnia tinnula) listed as vulnerable in the NC Act, the wallum sedgefrog (Litoria olongburensis) listed in the EPBC Act and NC Act as vulnerable, and the wallum rocketfrog (Litoria freycineti) listed as vulnerable in the NC Act. These three frogs are also recorded outside the Park in the Lower Mooloolah River Environmental Reserve which provides a buffer zone and extension of habitat. The introduced cane toad (Rhinella marina), prevalent across south east Queensland, is also recorded in the park. The Park is recorded habitat for the ground parrot (Pezoporus wallicus wallicus) listed as vulnerable under the NC Act. It is confined to heathlands and sedgelands and has numerous predators including the eastern grass owl, feral cat, brown falcons (Falco berigora) and snakes.
Жыртқыш жануарлар
Паркта тоғыз түрлі бауырымен жорғалаушылар мекендейді, олардың ішінде: шыршалы монитор (Varanus varius), шығыс су айдаһары (Intellagama lesueurii), тұщы су жыланы (Tropidonophis mairii) және алтын тәжді жылан (Cacophis squamulosus). Паркке тән ерекше өсімдік – Ричмонд құс қанаты бауыршақ жүзімдігі (Aristolochia praevenosa), өзі де жақындағы қатерлі түрлер тізіміне енген, Парк ішінде де, оңтүстік аймақтарда да кездеседі.
The Park is home for nine reptile species including the lace monitor (Varanus varius), eastern water dragon (Intellagama lesueurii), freshwater snake (Tropidonophis mairii) and the golden crowned snake (Cacophis squamulosus). Its exclusive host plant, the Richmond Birdwing butterfly vine (Aristolochia praevenosa), listed as near threatened itself, is recorded both inside the Park and outside in areas to the south.