Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
W. Дональд Коузенс (20 шілде 1938 – 23 ақпан 2017) – Канаданың Онтарио провинциясындағы саясаткер. Ол 1981 жылдан 1994 жылға дейін Онтарио заңнамалық жиналысының прогрессивті консервативтік депутаты болды және Франк Миллер үкіметінде қысқа мерзімге министрлік қызмет атқарды. 1994 жылдан 2006 жылға дейін Коузенс Онтариодағы Маркхэм қаласының мэрі болды.
Canadian politician
W. Donald Cousens (20 July 1938 – 23 February 2017) was a politician in Ontario, Canada. He was a Progressive Conservative member of the Legislative Assembly of Ontario from 1981 to 1994, and briefly served as a cabinet minister in the government of Frank Miller. From 1994 to 2006, Cousens was the Mayor of Markham, Ontario.
Өмірбаян
Кузенс Квинс университетінде және Торонто университетінің Нокс колледжінде білім алған. Ол 1966 жылдан 1968 жылға дейін Онтарионың Пенетангуишен қаласында қызмет ететін, пресвитериандық пастор (дін қызметкері) болды және Маркхемдегі Сент-Эндрюс пресвитериандық шіркеуінде уақытша пастор болып жұмыс істеді. Сонымен қатар, ол Канада Қарулы Күштерінің офицері болды (Форт-Генри гвардиясының командирі), кейін 1967 жылдан 1992 жылға дейін (алғашқыда Honeywell Ltd. компаниясында) басшылық қызметтерде жұмыс істеді, одан кейін саяси өмірге қатысты, және Йорк Технологиялық қауымдастығының төрағасы болды. 1965 жылдан 1967 жылға дейін Пенетангуишен қаласының сенімдісі болды. 1972 жылдан 1979 жылға дейін Йорк аймағының білім беру кеңесінің мүшесі болды, ал 1979 жылы кеңестің төрағасы қызметін атқарды. Кузенс 2017 жылдың 23 ақпанында, 78 жасында ауруханада қайтыс болды.
Cousens was educated at Queen's University and Knox College at the University of Toronto. An ordained Presbyterian Minister (he served 1966 to 1968 in Penetanguishene, Ontario) and interim minister at St. Andrews Presbyterian, Markham. He was also an officer in the Canadian Forces (Commandant in the Fort Henry Guard), he then served as an executive from 1967 to 1992 (firstly with Honeywell Ltd.) before entering political life, and later became a chair of the York Technology Association. From 1965 to 1967 he was a trustee for Penetanguishene. He was a member of the then York Region Board of Education from 1972 to 1979, eventually serving as chair in 1979. Cousens died in hospital on Thursday February 23, 2017 at aged 78.
Облыстық саясат
1981 жылы провинциялық сайлауда Козенс Онтарио заң шығарушы құрамына сайланды, Йорк-Центр округінде либерал Альф Стонгты жеңді. Ол төрт жыл бойы Билл Дэвис үкіметін тыңғылықты қолдады. Козенс бастапқыда 1985 жылы Прогрессивті консервативті партияның көшбасшылық конвенциясында Денис Тимбреллді қолдады, бірақ соңғы дауыс беруде Фрэнк Миллерге өтті. 1985 жылдың 25 ақпанында Миллер Онтарио премьері болып ант бергеннен кейін көп ұзамай, Козенс Азаматтық және мәдениет министрінің парламенттік көмекшісі болып тағайындалды. Козенс 1985 жылғы провинциялық сайлауда қайта сайланды, бірақ Миллер үкіметі маусым айында парламентте жеңіліске ұшырағанға дейін айтарлықтай ештеңеге қол жеткізбеді. Тори фракциясының басқа мүшелерімен бірге ол оппозиция қатарына көшті, либералдық партияның көшбасшысы Дэвид Петерсон премьер болды. 1987 жылғы провинциялық сайлауда Прогрессивті консерваторлардың өкілдігі 16 орынға дейін азайды. Козенс Маркхэм округінде либералдық кандидат Гейл Ньюоллды 1000-нан аз дауыс айырмасымен жеңді. 1990 жылғы провинциялық сайлауда Козенс либерал Франк Скарпитті жеңіп, 10 000-нан астам дауыспен үлкен жеңіске жетті. Прогрессивті консерваторлар жалпы алғанда шамалы жақсаруды көрсетті, фракциясының мүшелерінің саны он алтыдан жиырмаға дейін өсті. Келесі парламентте ол партиясының қоршаған орта, қаржы, азаматтық, нәсілдік қатынастар және адам құқықтары жөніндегі сыншысы ретінде әртүрлі уақыттарда жұмыс істеді. 1988 жылы CBC телеарнасына берген сұхбатында ол психикалық денсаулық сақтау орындарында тұратын адамдарға дауыс беру құқығын беруге қарсылық білдірді. 1991 жылы ол провинциялық парламент депутаты, либерал Джон Соланы сынады, оның канадалық сербтер туралы айтқан сөздері нәсілшілдікке ұқсас деп есептелді. Сола кейіннен Либералдық партиядан қуылды. Козенс бір рет қоғамдық орындарда темекі шегуге тыйым салатын жеке заң жобасын ұсынды. «Қызыл тори» идеологиялық бағытынан, Козенс Майк Харрис басшылығымен партияның оңға қарай бұрылуында аз ғана рөл атқарды. 1994 жылдың 30 қыркүйегінде Маркхэм қаласының мэріне кандидат болу үшін заң шығарушы құрамындағы өкілдігінен бас тартты.
Cousens was elected to the Ontario legislature in the 1981 provincial election, defeating Liberal Alf Stong in the riding of York Centre. He served as a backbench supporter of Bill Davis's government for four years. Cousens initially supported Dennis Timbrell to succeed Davis in the Progressive Conservative Party's 1985 leadership convention, but crossed over to Frank Miller on the last ballot. He was named parliamentary assistant to the Minister of Citizenship and Culture on February 25, 1985, shortly after Miller was sworn in as Premier of Ontario. Cousens was re elected in the 1985 provincial election, but accomplished little of consequence before the Miller government was defeated in the house in June. Along with other members of the Tory caucus, he moved to the opposition benches as Liberal leader David Peterson became Premier. The Progressive Conservatives were reduced to only 16 seats in the 1987 provincial election. Cousens defeated Liberal candidate Gail Newall by fewer than 1,000 votes in the new riding of Markham. In the 1990 provincial elections, Cousens scored a victory over Liberal Frank Scarpitti, winning by more than 10,000 votes. The Progressive Conservatives as a whole managed only a modest recovery, however, increased their caucus size from sixteen to twenty. He served as his party's critic for Environment, Finance, and Citizenship, Race Relations and Human Rights at various times in next parliament. Interviewed by the CBC in 1988, he spoke against voting rights for people who lived in mental health facilities. He criticized Liberal Member of Provincial Parliament (MPP) John Sola in 1991, after Sola made comments about Canadian Serbs that were generally regarded as racist. Sola was later expelled from the Liberal Party. Cousens once brought forward a private member's bill to outlaw smoking in public places. A Red Tory by inclination, Cousens played little role in the party's drift to the right under Mike Harris. He resigned his seat in the legislature on September 30, 1994 to campaign for mayor of Markham.
Муниципальді саясат
Маркхэм – дамыған экономикасы бар, көпұлтты қауымдастық саналады және Кузенс басшылығымен айтарлықтай өсті. Оның кезінде қала қарызсыз болды және бағдарламалық қамтамасыз ету саласында көптеген жаңа жұмыс орындары ашылды. Майк Харристің провинциялық үкіметінен өзгеше, Кузенс Үлкен Торонто аймағында жылдамдық режимін сақтау үшін фото-радар қолдаушысы болды. Маркхэмде Дон Кузенс атындағы қайырымдылық қоры бар. 2003 жылы оған Елизавета II Алтын юбилейлік медалі табысталды. 2006 жылдың 1 маусымында Кузенс бүйрек трансплантациясы қажеттілігіне байланысты денсаулығының нашарлауына байланысты Маркхэм қаласының мэрі сайлауға түспейтінін хабарлады. Маркхэмдегі Дональд Кузенс даңғылы оның құрметіне аталды. Сондай-ақ, Маркхэмде Дональд Кузенс атындағы мемлекеттік мектеп бар.
Markham is considered a diverse community with a thriving economy, and grew significantly under Cousens's watch. During that time, the town was debt free and gained many jobs in the software field. Unlike Mike Harris's provincial government, Cousens was a supporter of photo radar to discourage speeding in the Greater Toronto Area. There is a Don Cousens Charitable Foundation within Markham. In 2003, he was award a Queen Elizabeth II Golden Jubilee Medal. On June 1, 2006 Cousens announced that he would not seek re election as Mayor of Markham due to on going health problems related to the need for a kidney transplant. Donald Cousens Parkway in Markham is named after him. There is also a public school in Markham, Donald Cousens Public School, named after him.