Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
IV ғасырдағы египеттік монахтардың негізін қалаушысы
4th century Egyptian monastic founder
Аммон, Амун, Аммоннас, Амон (Ἀμοῦν) немесе Аммониус Шөлдік (/ə/'m//oʊ//n//i//ə//s/; Ἀμμώνιος) – IV ғасырдағы христиан аскеті және Египеттегі ең танымал монахтар қауымдарының бірін құрған адам. Кейіннен ол қасиетті деп жарияланды. Ол Нитрия шөліндегі ең құрметті аскеттердің бірі болды және Александриялық Афанасий оны Ұлы Антонийдің өмірнамасында еске алады.
Ammon, Amun , Ammonas , Amoun (Ἀμοῦν), or Ammonius the Hermit (/ə/'/m//oʊ//n//i//ə//s/; Ἀμμώνιος) was a 4th century Christian ascetic and the founder of one of the most celebrated monastic communities in Egypt. He was subsequently declared a saint. He was one of the most venerated ascetics of the Nitrian Desert, and Athanasius of Alexandria mentions him in his life of Anthony the Great.
Өмір
Отбасысы 20 жасында үйленуге мәжбүрлеген ол, Пауылдың Қорынттықтарға жолдаған хатының құқығымен әйелін пәктілікке серт етуге көндірді. Олар 18 жыл бірге өмір сүрді, содан кейін оның тілегімен ажырасып, Марэотис көлінің оңтүстігіндегі Скетис және Нитрияға уақытты зейнетке шықты, онда 22 жыл өмір сүрді және жылына екі рет әйел бауырына баратын болды. Ол өз үйінде монастырь құрған еді. Ол Антониймен бірлесіп жұмыс істеді және монахтарды тікелей басқаруына алды, осылай жеке оқшаулар монастырьға айналды. Дәстүр бойынша, ол Нитрияның жанында Келлия деп аталатын монастырды құрған алғашқы оқшау болған. Бұл толығымен расталмаса да, Амонның құдайға адалдығы мен даңқы басқаларды да осы аймаққа тартқаны белгілі. Ол 62 жасында қайтыс болды деп есептеледі. Шығыс православие, Византия католик және Рим католик шіркеулерінде оның мерекесі 4 қазан күні тойланады. Копт православие шіркеуінде оның мерекесі 20 Пашонда. Ол Ұлы Антонийден бұрын қайтыс болды, оған Антоний жазған хат сақталған, яғни 365 жылға дейін, себебі Антоний "Амонның жаны періштелермен бірге көкке көтерілгенін көрдім" деп мәлімдеді. Афанасийдың Антоний туралы тарихында оның шамамен 320 жылдары қайтыс болғаны айтылады.
Pushed into marriage by his family at the age of 20, he managed to persuade his bride to take a vow of chastity together with him by the authority of Paul's Epistle to the Corinthians. They lived together this way for 18 years, when at her wish, they parted, and he retired to Scetis and Nitria, to the south of Lake Mareotis, where he lived 22 years, visiting his sister wife twice a year. She had founded a convent in her own house. He cooperated with Anthony and gathered his monks under his direct supervision, thus forming a monastery from sole hermits. Traditionally, he is supposed to have been the first hermit to have established a monastery, known as Kellia, near Nitria. This is by no means verifiable, but it is more certain that Amun's piety and fame drew others to the region. He is considered to have died at the age of 62 years. His feast day is 4 October in the Eastern Orthodox, Byzantine Catholic, and Roman Catholic Churches. His feast in the Coptic Orthodox Church is on 20 Pashons. He died before Anthony the Great from whom there is a surviving epistle written to him, that is, before the year 365, for the latter asserted that he "saw the soul of Amoun borne by angels to heaven." As Athanasius's history of Anthony preserves the order of time, he died perhaps about 320.
Шығармалары
Көбінесе оған он жеті немесе он тоғыз Аскетизм Ережесі (κεφάλαια) жатқызылады; грек тіліндегі түпнұсқасы қолжазба түрінде сақталған; олар Герард Воссидің латын тіліндегі нұсқасында жарияланған. Осы Амунға немесе осы атты алып жүрген басқа біреуге тиесілі 22 Аскетизм Ережесі де қолжазба түрінде сақталған. Оның "Нұсқаулар: Жаңа кіріп келгендерге кеңес" атты еңбегі грек, латын және ағылшын тілдерінде сақталған.
There are generally seventeen or nineteen Rules of Asceticism (κεφάλαια) ascribed to him; the Greek original exists in manuscript; they were published in the Latin version of Gerardus Vossius. Twenty two Ascetic Institutions of the same Amoun, or one bearing the same name, exist also in manuscript. His work 'Instructions: Counsel to Novices' also survives, in Greek, Latin, and English.