Жаңа ғылыми-фантастикалық комикс "Көріксіз Жер" – Judge Dredd әлемінің кеңейтілген сюжеті. 2000 AD-де жарияланды, McDonald's-тан сот процесіне себеп болды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
"Ауыр Жер" – британдық ғылыми-фантастикалық комикс кейіпкері Judge Dredd-тің екінші кеңейтілген сюжеттік желісі. Ол "2000 AD" журналында жарияланды және Дреддтің жиырма эпизодтан асатын алғашқы сюжеттік желісі болды. Көбінесе Пэт Миллс жазған бұл сюжеттік арка Дредд әлеміне, әсіресе Мега-қаланың сыртындағы аймақтарға көптеген маңызды элементтер мен түсіндірмелер қосты.
"The Cursed Earth" is the second extended storyline of the British science fictional comics character Judge Dredd. It appeared in 2000 AD, and was the first Dredd storyline to exceed twenty episodes. Written mostly by Pat Mills, this story arc added many core setting and backstory elements to Dredd's world, particularly to locations outside Mega City One.
Жариялану тарихы
Сюжеттік желі 2000 AD журналының 61-ден 85-ке дейінгі нөмірлерінде (1978 жылдың мамырдан қазанға дейін) дамыды, және Кевин О'Ниллдің сөзіне сәйкес, Роджер Зелазнидің "Бұлыңғыр аллея" романы оған шабыт берген.
The storyline ran from 2000 AD #61 to 85 (May to October 1978), and according to Kevin O'Neill was inspired by Roger Zelazny's novel Damnation Alley.
Дау
"Азу Жері" 2000 AD баспасының McDonald's, Burger King және Green Giant компанияларына қарсы сотқа шағымдануына себеп болды, себебі олар өздерінің сауда белгісі бар талисмандарын лицензиясыз және жасырын емес түрде қолданған (әсіресе бір эпизодта Рональд Макдональд сүт коктейлін төккені үшін "қызметкерді" атып өлтірген). Бұл қолданыс Джон Вагнер мен Крис Лоудер жазған төрт нақты эпизодта орын алды. IPC баспасы соттан тыс келісімге келіп, жарты бетке созылған түсіндіру жариялады және кінәлі эпизодтарды қайта басып шығармауға уәде берді. 2014 жылы заң авторлық құқық туралы еуропалық директиваны енгізу мақсатында өзгертілді, бұл авторлық құқықпен қорғалған кейіпкерлерді пародия үшін пайдалануға рұқсат берді. Осының нәтижесінде, бұрын тоқтатылған эпизодтар 2016 жылдың шілдесінде Judge Dredd: The Cursed Earth Uncensored деген атпен жарияланды.
The Cursed Earth sparked a lawsuit against the publishers of 2000 AD from McDonald's, Burger King, and Green Giant, which took offense to the unlicensed and largely undisguised use of their Trademarked mascots (especially as one scene featured Ronald McDonald executing an "employee" for spilling a milkshake). These uses occurred in four specific episodes, written by John Wagner and Chris Lowder. Publishers IPC settled out of court, publishing a half page retraction and agreeing never to reprint the offending episodes. In 2014 the law was changed to implement a European directive on copyright law allowing the use of copyright protected characters for parody. As a result, the suppressed episodes were published as Judge Dredd: The Cursed Earth Uncensored in July 2016.
Ойыншықтар
K2001 Landraider және Killdozer – судья Дредд пен оның командасы қолданған екі бөліктен тұратын көлік құралы. Ол Adventure 2000 желісіндегі K 2001 Raider Command Matchbox ойыншығының негізінде жасалған. "Cursed Earth" оқиғасы барысында Matchbox ойыншығы комиксте жүргізілген сайыстың жүлдесі ретінде ұсынылды.
The K2001 Landraider and Killdozer two part vehicle used by Judge Dredd and his team was based on the K 2001 Raider Command Matchbox toy from the Adventure 2000 range. During the Cursed Earth story, the Matchbox toy was offered as a competition prize in the comic.
Басқа оқиға
Дредд судья туралы тағы бір оқиға, "Көрінген жер" деп аталды, 1988 жылдың 4 ақпаны мен 4 мамыры аралығында "The Daily Star" газетінде жарияланды. Оның сюжеті мүлдем басқаша болды және бұл оқиғада Генри Форд қайтадан пайда болды, ол алғаш рет 1979 жылы 2000 AD журналының 140–143 санындағы "Қара оба" оқиғасында қосалқы кейіпкер ретінде көрінген еді.
Another Judge Dredd story also called The Cursed Earth appeared in The Daily Star between 4 February and 4 May 1988. It had an entirely different plot, and featured the return of Henry Ford, a supporting character who had first appeared in The Black Plague in 2000 AD issues 140–143 (1979).
Танымал мәдениетте
Ирландиялық рок-тобы Cursed Murphy Versus the Resistance, Judge Dredd оқиғасынан шабыттанған "The Cursed Earth" әнін жариялады.
Irish rock band Cursed Murphy Versus the Resistance released a song called "The Cursed Earth" inspired by the Judge Dredd story.