Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америкалық баскетболшы және жаттықтырушы (1894–1964)
American basketball player and coach (1894–1964)
Генри Клиффорд "Док" Карлсон (4 шілде 1894 – 1 қараша 1964) – американдық баскетбол жаттықтырушысы және футболшы. Ол 1922 жылдан 1953 жылға дейін туған оқу орны Питтсбург университетінің ерлер баскетбол командасын жаттықтырғандығы үшін Найсмит Баскетбол Даңқы залына енгізілді. Питт университетінде ол 367–247 есебімен ойнады (.595). Оның 1927–1928 жылғы командасы маусымды 21–0 есебімен аяқтады және Хелмс Атлетикалық Қоры мен Премо Порретта Пауэр Полль бойынша ұлттық чемпион атанды; Карлсонның «Пантерлері» 1929–1930 жылғы маусымда да Хелмс ұлттық чемпионы ретінде кейіннен мойындалды. Карлсон сондай-ақ 1941 жылы Питт командасын «Финал төрттігіне» жеткізді. Университетте оқыған кезінде Карлсон «Поп» Уорнердің басшылығымен Питт футбол командасының бірінші құрамындағы үздік ойыншы болды. Карлсон баскетбол мен бейсболдан да көзге түсті.
Henry Clifford "Doc" Carlson (July 4, 1894 – November 1, 1964) was an American basketball coach and football player. He is a Naismith Basketball Hall of Fame inductee as the men's college basketball coach of his alma mater, the University of Pittsburgh, from 1922 to 1953. At Pitt he compiled a record of 367–247 record (.595). His 1927–28 team finished the season with a 21–0 record and was retroactively named the national champion by the Helms Athletic Foundation and the Premo Porretta Power Poll; Carlson's Panthers would receive retroactive recognition as the Helms national champion for the 1929–30 season as well. Carlson also led Pitt to the Final Four in 1941. As a student at the university, Carlson was also a First Team All American end on Pitt's football team under coach "Pop" Warner. Carlson also lettered in basketball and baseball.
Өмірбаян
Карлсон Огайо штатының Мюррей-Сити қаласында дүниеге келген. Ол жоғары мектепте футбол, баскетбол және бейсбол ойнады (1910–1914 жж.) Питтсбург университетінде оқыған жылдары (1914–1918 жж.) баскетболдан үш, бейсболдан екі, футболдан төрт құрмет грамотасын алды. Ол 1916 жылғы Питт футбол командасының құрамында болды, ол сол маусымның ұлттық чемпионы деп есептеледі және Питт командасының 1917 жылы жеңіліссіз аяқтаған кездегі ойыншысы ретінде «Барлық Америка» футболшысы ретінде таңдалды. 1918 жылы бітіргеннен кейін Карлсон 1920 жылы Питтте медициналық білімін аяқтады, бірақ содан кейін бір маусымға «Кливленд Индианс» кәсіби футбол командасына қосылды. 1922 жылы Питт баскетбол жаттықтырушысы және футболға көмекші жаттықтырушысы болған Эндрю Керр Стэнфорд университетінің бас футбол жаттықтырушысы болу үшін кеткен кезде, Питт «Док» Карлсонды жаңа баскетбол жаттықтырушысы етіп тағайындады. Ол сонымен қатар «Карнеги Стил Компани» компаниясында дәрігер болып жұмыс істеді. Карлсон өзінің «Сегіздік» шабуылымен танымал болды, бұл көптеген жаттықтырушылар көшірген жаңалық болды. 1928 жылы Питтсбург 21–0 есебімен жеңіліссіз маусымды аяқтады және ұлттық чемпионатты жеңіп алды. Оның «Пантерс» командасы 1930 жылы тағы бір ұлттық титулды жеңіп алды. (Екеуі де NCAA турнирінің пайда болуына дейін Хелмс Атлетикалық қорымен ұлттық чемпиондар ретінде таңдалды.) Ол «Пантерс» командасын конференцияның бар болған жеті жылының төртеуінде Шығыс колледждер аралық конференциясының чемпионатына жеткізді. 1931 жылы Карлсон колледж командасын батысқа алып барған алғашқы шығыс жаттықтырушысы болды, Канзас университетін, Колорадо университетін, Стэнфордты және Оңтүстік Калифорния университетін жеңді. Ол сонымен қатар «Сіз және баскетбол» атты кітапты жазды. Аңыз бойынша, Карлсон Стэн Музиалға Питтке баскетбол стипендиясын ұсынған, бірақ Музиал тек бейсбол ойнағысы келген және құпия түрде Пенсильвания штатының Монсен қаласындағы, D класындағы «Сент-Луис Кардиналс» командасымен келісімшартқа қол қойған. Карлсон 1932 жылы Питт студенттік денсаулық сақтау қызметінің директоры болды және 1953 жылы зейнеткерлікке шыққанға дейін осы лауазымда қалды. NFL-дегі қысқа мерзімді жұмысынан басқа, ол өмірінің алғашқы 43 жылын Питтте студент және жаттықтырушы ретінде өткізді. 1964 жылдың 1 қарашасында Пенсильвания штатының Лигонье қаласында қайтыс болды. Карлсон 1949 жылы Хелмс Атлетикалық қорының Даңқ залына, 1959 жылы Нейсмит Баскетбол Даңқ залының алғашқы құрамына және 2006 жылы Ұлттық Колледж Баскетбол Даңқ залының алғашқы құрамына енгізілді.
Carlson was born in Murray City, Ohio. He played high school football, basketball, and baseball (1910–1914) at Bellefonte Academy in Bellefonte, Pennsylvania. During his undergraduate years at the University of Pittsburgh (1914–1918) he earned three letters in basketball, two in baseball, four in football. He played on the 1916 Pitt football team that is widely regarded as that season's national champion and was selected as an All American football player while playing for Pitt's undefeated 1917 team. After graduation in 1918, Carlson completed his medical degree at Pitt in 1920, but then joined the Cleveland Indians professional football team for one season. When in 1922 Andrew Kerr, who was Pitt's basketball coach and assistant football coach, left to become football head coach at Stanford University, Pitt hired "Doc" Carlson as its new basketball coach. Simultaneously he practiced as a physician for the Carnegie Steel Company. Carlson was famous for his Figure 8 offense, an innovation that many coaches copied. In 1928 Pittsburgh went a perfect 21–0 and the national championship. His Panthers won another national title in 1930. (Both were selected as national champions, prior to the advent of NCAA Tournament, by the Helms Athletic Foundation.) He also led the Panthers to Eastern Intercollegiate Conference championships in four out of the seven years of the conference's existence. In 1931 Carlson became the first Eastern coach to take a collegiate team westward, going on the road to beat the University of Kansas, the University of Colorado, Stanford, and the University of Southern California. He also wrote the book You and Basketball. Legend has it that Carlson offered Stan Musial a basketball scholarship to Pitt, but Musial only wanted to play baseball, and had secretly signed a contract with the St. Louis Cardinals' Monessen, Pennsylvania, ball club of the Class D Pennsylvania State League Association. Carlson became Pitt's director of student health services in 1932 and held that position until his retirement in 1953. Apart from his brief stint in the NFL, he spent the first 43 years of his adult life at Pitt as a student and coach. He died November 1, 1964, at his home in Ligonier, Pennsylvania. Carlson was inducted into the Helms Athletic Foundation Hall of Fame in 1949, the Naismith Basketball Hall of Fame in its inaugural class in 1959, and the National Collegiate Basketball Hall of Fame in its inaugural class of 2006.
Бас бапкерлік рекорд
Шығыс жоғары оқу орындары арасындағы чемпионаттар, бірдей көрсеткіштерге ие командалар арасында осы маусымдарда бір ойыннан тұратын плей-офф арқылы шешілді (конференцияның жалпы көрсеткіштеріне есептелді).
* Eastern Intercollegiate Conference championships between teams with identical records were decided by a one–game playoff in these seasons (included in conference record totals).