Жауап:
Гавайи аристократы Джон Адамс Куакини (1789-1844) – Камехамеха I-нің кеңесшісі, Гавайи Корольдығының дамуына үлкен үлес қосып, Ко́на аймағында жаңалықтар енгізген.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гавайлық дворян (1789–1844)
Hawaiian noble (1789–1844)
Джон Адамс Кияпалаоку Куакини (1789–1844) – Гавай корольдігінің алғашқы кезеңдерінде Камехамеха I-нің маңызды кеңесшісі болды. Ол осы дәуірде Қона ауданында инфрақұрылымды дамытуға және басқа да өзгерістерге үлес қосуға жауапты еді.
John Adams Kiiapalaoku Kuakini (1789–1844) was an important adviser to Kamehameha I in the early stages of the Kingdom of Hawaii. He was responsible for contributing to the infrastructure among other changes in the Kona District during this era.
Отбасылық өмір
Ол 1789 жылы Калуайконахале деген атпен дүниеге келді. Оның әкесі Кеʻeaumoku Pāpaiahiahi, Гавайи аралынан шыққан алий (асыл адам), ал анасы NāmāhānaiKaleleokalani, Мауидің қайтыс болған патшасы Камехамеха Нуидің жесір ханымы және жарты қарындасы болды. Тарихшы Сэмюэл Камакау кейінірек Каʻiana Куакинидің әкесі болды деген қарама-қайшылықты мәлімдейді және ол поʻolua баласы болды деп айтады (екі бас немесе әкесі бар). Кеʻeaumoku Мауи патшасы Кахекили II-нің ізденушісі болды. Ханаға қашып, отбасы Гавайи аралына оралып, Кахалу шығанағында қоныстанды. Ол төрт маңызды бауырластың ең кішісі болды: апалары, Камехамеханың сүйікті әйелі және кейіннен қуатты Кухина нуи болған Каахуману, Калакуа Кахехеимели және Камехамеханың да патшайымдары болған Намахана о Пия, және ағасы Джордж Кокс Кахекили Кеаумоку, кейіннен Мауи губернаторы болды. Оның әкесі 1782 жылы Мокуохай шайқасында Камехамеха I-нің билікке келуіне көмектесті. Христиан діні енгізілгеннен кейін, гавайиліктерге британдық немесе американдық есімдерді қабылдау ұсынылды. Ол өзінің патшалық мәнерінің мысалы ретінде сол кездегі АҚШ президенті Джон Куинси Адамстың құрметіне Джон Адамс есімін таңдады. Ол бұл есімді, сондай-ақ АҚШ және Еуропаның басқа да әдет-ғұрыптарын қабылдады. Жастық шағында каноэмен жүзу сияқты спорт түрлерінде өте жақсы болды, бірақ кейіннен алкогольге, дәмді тағамдарға және әйелдерге құмар болды. Алайда, Оаху губернаторы Куихеланидің әйелімен бірге ұсталғаннан кейін қашуға тырысқанда ауыр жарақат алды. Ол жазылып, бірақ өмірінің соңына дейін ақсап жүрді. Полинезиялық патшалық әулетінің көптеген өкілдері сияқты, ол да ірі денелі болды. 1819 жылы бір саяхатшы оның бойы шамамен 183 сантиметрге жетеді деп сипаттады, ал соңғы күндері салмағы 181 килограмнан асып кеткені айтылады.
He was born about 1789 with the name Kaluaikonahale. His father was Keʻeaumoku Pāpaiahiahi, an alii (noble) from the island of Hawaii, and his mother was NāmāhānaiKaleleokalani, the widow queen and half sister of the late king of Maui, Kamehameha Nui. Historian Samuel Kamakau later makes the contradictory claim that Kaʻiana was Kuakini's father and also claimed he was a poʻolua child (possessing two head or father). Keʻeaumoku became a fugitive from King Kahekili II of Maui. Escaping to Hana, the family moved back to Hawaii island and lived on Kahaluu Bay. He was the youngest of four important siblings: sisters Queen Kaahumanu, Kamehameha's favorite wife and later became the powerful Kuhina nui, Kalākua Kaheiheimālie and Namahana o Piia, also queens of Kamehameha, and brother George Cox Kahekili Keeaumoku, who later became the Governor of Maui. His father helped Kamehameha I come to power in the battle of Mokuōhai in 1782. With the introduction of Christianity, Hawaiians were encouraged to take British or American names. As an example of his royal manner, he chose the name John Adams after John Quincy Adams, the U. S. president in office at the time. He adopted the name as well as other customs of the U. S. and Europe. As a youth he excelled at sports such as canoeing, but later acquired a taste for alcohol, fine food, and women. He seriously injured his foot, however, trying to escape after being caught with the wife of Governor Kuihelani of Oahu. He recovered, but walked with a limp for the rest of his life. Like many of Polynesian royal lineage, he had a large stature. A visitor in 1819 described him as about 6 feet 3 inches, and in his later days was said to have weighed over 400 pounds.
Патшалық губернаторы
1820 жылы Корольдіктің орталық үкіметі Лахайнаға көшкенде, оның ықпалы Гавайи аралына дейін кеңейді. Джон Янг бұл қызметті тиімді, бірақ ресми емес түрде атқарғаннан кейін, Куакини 1820 жылдан өліміне дейін Гавайи аралының алғашқы ресми түрде тіркелген Корольдік Губернаторы болып тағайындалды. Бірақ 1831 жылдың 1 сәуірінде Оаху аралында болашақ бүлік жолы табылды. Оның қарындасы, Регент Айбыны Каахуману, Куини Лилихадан кейін, бүлікке жетекшілік еткеннен соң, оны Оаху Корольдік Губернаторы етіп тағайындады. Ол Гонолулу бекінісінде Бас қолбасшы ретінде қызмет етті. Бірнеше жылдан кейін Каахуману қайтыс болғаннан және Елизавета Кинау өзін Каахуману II деп атаған Регент патшайым болғаннан кейін ол Гавайи аралына қайтып келді. 1841 жылдан 1843 жылға дейін ол Дворяндар палатасында қызмет етті. Ол Аса Турстон сияқты миссионерлерге Мокуайкауа шіркеуін және басқаларын салу үшін жер берді. Джордж Ванкувер қалдырған мал Каилуа ауылынан өтіп жатқандықтан, ол бастапқыда шошқалар үшін Ахупуаа (дәстүрлі жер бөлісі) кедергілері ретінде пайдаланылған төмен қабырғалардың қатарын кеңейтті. Бұл жұмыс «Капа нюи о Куакини» («Куакинидің Ұлы қабырғасы») деп аталды, оның бір бөлігі бүгінге дейін сақталған. Ол ауылда американдық үлгідегі Хулихи сарайын жергілікті лава, коралл әктасы, коа және охия ағаштарынан салды. 1838 жылы аяқталған сарайда ол келіп тұратын американдықтар мен еуропалықтарды зор дастарқандармен күтіп қабылдады. Ол аралға келген барлық кемелерге ресми сапарлар жасап, оларға Килауэа жанартауы сияқты орындарды көрсетті. Куакини 1844 жылдың 9 желтоқсанында Кайлуа-Конада қайтыс болды. Ол Хулихи сарайын өзінің ханайына (асырап алған ұлына) Уильям Питт Лелеиохоку I-ге қалдырды, ол оны әйелі, Принцесса Рут Киликоланиге қалдырды.
When the Kingdom's central government moved to Lahaina in 1820, his influence expanded on Hawaii island. After John Young had effectively but unofficially served in the role, Kuakini was appointed the first recorded Royal Governor of Hawaii island, serving from 1820 until his death. However, on April 1, 1831, a potential rebellion was uncovered on the island of Oahu. His sister Queen Regent Kaahumanu appointed him Royal Governor of Oahu after Kuini Liliha, the leader of the rebellion, he resided at Fort Honolulu serving as the Commander in Chief. Some time in the next few years he moved back to the island of Hawaii after Kaahumanu died and Elizabeth Kīnau became Queen Regent, calling herself Kaahumanu II. From 1841 through 1843 he served in the House of Nobles. He gave land to missionaries, such as Asa Thurston to build Mokuaikaua Church, and others on the island. He extended a series of low walls that were originally used as Ahupuaa (traditional land division) barriers for pigs, because the cattle left behind by George Vancouver were wandering through the village of Kailua. This work became known as Ka pā nui o Kuakini ("The Great Wall of Kuakini"), some of which still stands today. In the village he built Hulihee Palace in the American style out of native lava, coral lime mortar, koa and ohia timbers. Completed in 1838, he used the palace to entertain visiting Americans and Europeans with great feasts. He made official visits to all ships that arrived on the island, offering them tours of sites such as the Kīlauea volcano. Kuakini died December 9, 1844, in Kailua Kona. He left Hulihee Palace to his hānai (adopted son) William Pitt Leleiohoku I, who left it to his wife Princess Ruth Keelikōlani.
Мұра
Хулихее сарайы қазір Гавайи қыздары басқаратын мұражай, онда оның кейбір заттары қойылған. "Куакини тас жолы" деп аталатын жол Гавайи белдеуінен Каилуа-Кона қаласы арқылы Ескі Кона әуежайы мемлекеттік демалыс аймағына дейін созылады. Ол Гонолулудағы Куакини көшесінің де, сол көшедегі Куакини медициналық орталығының да атымен аталады.
Hulihee Palace is now a museum run by the Daughters of Hawaii, including some of his artifacts. A highway is named "Kuakini Highway", which runs from the Hawaii Belt Road through the town of Kailua Kona, to the Old Kona Airport State Recreation Area. He is also the namesake of Kuakini Street, Honolulu, which is in turn the namesake of the Kuakini Medical Center on it.