Флорина – Грекияның солтүстік-батысындағы таулы қала. 2021 ж. халық саны 17,188. Батыс Македония аймағының орталығы, «Грекия қашан басталады» деген ұраны бар.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Флорина (Φλώρινα, Flórina; кейбір басқа атаулармен де белгілі) – Грекияның солтүстік-батыс Македониядағы таулы аймақтағы қала және муниципалитет. Оның ұраны – «Грекияның бастауы». Флорина қаласы Флорина аймақтық бірлігінің орталығы және осы аттас муниципалитеттің тамырқасы болып табылады. Ол Батыс Македония әкімшілік аймағының құрамына кіреді. Қаланың халқы 17 188 адамды құрайды (2021 жылғы халық санауы). Флорина қаласы Грекия мен Солтүстік Македония арасындағы халықаралық шекарадан оңтүстікке қарай, орманды аңғарда орналасқан.
Florina (Φλώρινα, Flórina; known also by some alternative names) is a town and municipality in the mountainous northwestern Macedonia, Greece. Its motto is, 'Where Greece begins'. The town of Florina is the capital of the Florina regional unit and also the seat of the eponymous municipality. It belongs to the administrative region of Western Macedonia. The town's population is 17,188 people (2021 census). It is in a wooded valley about south of the international border of Greece with North Macedonia.
География
Флорина Преспа көлдеріне және жол жүйесі жаңғырылғанға дейін Касторияның ескі қаласына қақпа болып табылады. Ол Эдессадан батысқа, Козаниден солтүстік-батысқа, Иоаннина мен Кастория қалаларынан солтүстік-шығысқа қарай орналасқан. Грекия шекарасынан тыс жерде ол Албаниядағы Корча мен Солтүстік Македониядағы Битолаға жақын. Ең жақын әуежайлар шығыста және оңтүстікте (Козаниде) орналасқан. Оңтүстік-батысында Верно таулары, солтүстік-батысында Варноу таулары жатыр. Қыста күшті қар жауады және температураның мұз болуы ұзаққа созылады. Сонымен қатар, қала мен оны қоршаған аңғар қыс айларында қалың тұманға оранып, кейбір жағдайларда бірнеше аптаға дейін сақталуы мүмкін. Жаз айларында Флорина қар жауғандықтан және жақын жердегі шаңғы курорттарының арқасында жазғы және, көбінесе, қысқы туризмге серпіліс беретін қарлы қалаға айналады. Флорина 19 ғасырдың соңында Оңтүстік Осман провинцияларында салынған алғашқы теміржол желісіне ие болғанмен, оның теміржол жүйесі дамымаған күйде қалып отыр. Бүгінде Флорина Салоники мен Битолаға, сондай-ақ Козаниге (метрлік өлшемде) стандартты кеңдіктегі бір ғана теміржолмен байланысқан. Одан оңтүстікке қарай жалғасып, Тессалиядағы Каламбакадағы терминалмен қосылу жоспарланған, бірақ 1930 жылдардағы қаржылық дағдарысқа байланысты бұл жоспар іске аспады. Флорина GR 2 (Преспа көлі – Эдесса) және GR 3/E65 (Козани – Флорина – Ники – Битола) тас жолдарынан өтеді. Жаңа A27 (27-ші автокөлік жолы) Флоринаның шығысынан өтеді, оның Флорина – Ники бөлігі 2015 жылдан бері пайдалануда. Тарихи Виа Эгнатия шығысқа қарай орналасқан.
Florina is the gateway to the Prespa Lakes and, until the modernisation of the road system, of the old town of Kastoria. It is located west of Edessa, northwest of Kozani, and northeast of Ioannina and Kastoria cities. Outside the Greek borders it is in proximity to Korçë in Albania and Bitola in North Macedonia. The nearest airports are situated to the east and the south (in Kozani). The mountains of Verno lie to the southwest and Varnous to the northwest. Winters bring heavy snow and long periods of temperature below freezing point. Furthermore, the town and the surrounding valley is usually covered in thick fog during the winter months that may last even for weeks under specific conditions. During the summer months it becomes a busy market town with an economy boosted by summer and, mostly, winter tourism due to the heavy snowfalls and the nearby ski resorts. Even though Florina was the site of the first rail line built in the southern Ottoman provinces in the late 19th century, its rail system remains undeveloped. Today, Florina is linked by a single track standard gauge line to Thessaloniki and Bitola, and to Kozani (meter gauge) where it was intended to continue south and link up with the terminal in Kalambaka, in Thessaly but this did not proceed due to the 1930s financial crisis. Florina is passed by GR 2 (Lake Prespa – Edessa) and GR 3/E65 (Kozani – Florina – Niki – Bitola). The new Motorway 27 (A27) will run east of Florina with its Florina Niki segment already operational since 2015. The historic Via Egnatia is situated to the east.
Климат
Флорина - Грекиядағы ең суық қалалардың бірі, өйткені оның биіктігі және географиялық орналасуы осыған себеп. Қыс айларында қар жиі жауады, кейде қатты, қалың тұман мен нөлден төмен температуралар болады, ал жазда ауа жылы немесе ыстық болады. Кёппен климат жіктелімі бойынша Флорина ылғалды субтропикалық климатқа (Cfa) жатады, ылғалды континенттік климатқа (Dfa) жақын.
Florina is one of the coldest towns in Greece, because of its elevation and geographic position. Snowfalls, sometimes heavy, thick fog and below freezing temperatures are common during the winter months, while the summers are warm to hot. Under the Köppen climate classification, Florina has a humid subtropical climate (Cfa), bordering on a humid continental climate (Dfa).
2012 жылғы суық толқын
2012 жылдың басындағы Еуропадағы суық толқынға дейінгі күндері, атап айтқанда 2012 жылдың 18 қаңтарында, HNMS станциясы 25,1 °C температураны тіркеді, алайда жергілікті баспасөзде муниципалитеттегі ауылдарда 32 °C температураға жеткені туралы бірнеше хабарламалар жарияланды, бірақ мұндай температура ресми түрде тіркелген жоқ. Афина Ұлттық обсерваториясы Флоринада бір күн бұрын 22,2 °C температураны тіркесе, ал сол станция 2012 жылдың 16 қаңтарынан 19 қаңтарына дейін үздіксіз 20 °C төменгі температураны тіркеді. Қаңтар айындағы орташа ең жоғары температура 0,6 °C болды, сондай-ақ 13 күн қатарынан тәулік бойы 0 °C төмен температура сақталды. Бұл жағдай Грекияның Азаматтық қорғау бас хатшылығын Флорина мэрінің өтініші бойынша 2012 жылдың 16 қаңтарында Флорина муниципалитетінде төтенше жағдай жариялауға мәжбүр етті, себебі бірнеше күн бойы қатты суық және қар жауды.
In the days preceding the early 2012 European cold wave, more specifically on 18 January 2012, a temperature of 25.1 °C was recorded by the HNMS's station with several reports, however, in the local press for temperatures in villages of the municipality that reached 32 °C, but there was no official record of such temperature. The National Observatory of Athens' station reported a temperature of 22.2 °C a day earlier in Florina, while the same station continuously recorded minimum temperatures below 20 °C from 16 January 2012 until 19 January 2012, with the average maximum temperature for January just 0.6 °C, and the prevalence for 13 consecutive days of temperatures below 0 °C 24 hours a day. The above situation resulted in the Greek General Secretariat of Civil Protection to declare the municipality of Florina in a state of emergency on 16 January 2012, at the request of the mayor of Florina, due to the polar temperatures and the intense snowfall that prevailed for days.
Муниципальдік бірліктердің бөліністері
Флорина муниципалитеті келесі қауымдарға бөлінеді: Археологтар 1930–1934 жылдары осы жерде қазба жұмыстарын жүргізді, бірақ кейіннен қираған жерлерге қонақ үй салынды. Қазба жұмыстары 1980 жылдары қайта басталды және қазбаланған жалпы аумақ қазір шамамен 8000 шаршы метрді құрайды. Ашылған ғимараттар негізінен тұрғын үйлер, ал табылған заттардың сипаты бұл жердің б.з.д. 4 ғасырынан бастап б.з.д. 1 ғасырында өрттен жойылғанға дейін үздіксіз қоныстанғандығын көрсетеді. Осы табылған заттардың көп бөлігі қазір Флорина археологиялық мұражайында қойылған. Қала алғаш рет 1334 жылы аталады, осы жылы серб патшасы Стефан Душан Сфранцес Палеологты Хлеренон бекінісінің қолбасшысы етіп тағайындады. 1385 жылға қарай бұл жер Осман империясының билігіне көшті. 1481 жылғы Осман дефтерінде (жер кадастры бойынша салық тізімі) 243 шаңырау тіркелген. Флориналық гректер 1821 жылғы Грек төңкерісіне қатысты, ең белгілі күрескері Аггелинас болды, ол сонымен қатар Криетте де шайқасты, ал басқалары Месологгиде де соғысты. Филики Этерияның мүшелері Флорина аймағында туған Лукас Неделькос және Николаос Неделькос ағайындылары болды. Флорина және оның тұрғындары Македония күресіне зор үлес қосты. Олардың ішінде Николаос Пирзас және Петрос Чацитасис есімді жетекшілер болды. Осман империясының соңғы кезеңінде Флоринаны қоршаған аймақ Осман империясына қарсы күрескен Ішкі Македония революциялық ұйымын (IMRO) қолдады. Македония күресі кезінде грек македономахои 1905 жылы 10 айдың ішінде болгар экзархистерінен басымдыққа ие болды және олардың бақылау аймағын Батыс Македонияның әртүрлі аймақтарына, соның ішінде Флоринаның солтүстігі мен оңтүстігіндегі жазықтарға дейін кеңейтті. 1912 жылы Бірінші Балқан соғысында Осман империясының жеңілісі нәтижесінде грек әскерлерінің бақылауына көшті. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде қала тағы да атыс шебінде болды, осы кезде Болгария оны басып алды, сондай-ақ Екінші дүниежүзілік соғыста, қала славян сепаратизмінің орталығына айналған кезде. Грек азаматтық соғысының (1946–1949 жж.) бір бөлігінде Флорина аймағының таулары коммунистердің бақылауында болды. Славян Македониясының Ұлттық азаттық фронты, кейіннен жай Ұлттық азаттық фронты немесе NOF аймақта маңызды рөл атқарды: 1946 жылға қарай Флорина аймағында жеті славян македондық партизандық отряды жұмыс істеді, ал NOF Флоринада өңірлік комитет құрды. NOF Грекияның Демократиялық армиясымен (DSE) біріккен кезде, аймақтағы көптеген славян македониялықтар DSE қатарына еріктілер ретінде қосылды. 1949 жылдың 12 ақпанында грек армиясы коммунистерді жеңгеннен кейін мыңдаған коммунистер мен славян македониялықтары Югославияға және Шығыс блогына эвакуацияланды немесе қашып кетті.
The municipal unit of Florina is further divided into the following communities: Archaeologists excavated on the site in 1930–1934, but a hotel was later built over the ruins. Excavations began again in the 1980s and the total excavated area is now around 8,000 metres square. The buildings uncovered are mostly residential blocks, and the range of finds suggests that the site was continuously inhabited from the 4th century BC until its destruction by fire in the 1st century BC. Many of these finds are now on display in the Archaeological Museum of Florina. The town is first mentioned in 1334, when the Serbian king Stefan Dušan established a certain Sphrantzes Palaeologus as commander of the fortress of Chlerenon. By 1385, the place had fallen to the Ottomans. An Ottoman defter (cadastral tax census) for the year 1481 records a settlement of 243 households. Greeks from Florina participated in the Greek Revolution of 1821 with the most important fighter being Aggelinas who also fought in Crete while others also fought in Mesologgi. Members of Filiki Eteria were the brothers Loukas Nedelkos and Nikolaos Nedelkos, who were born in the Florina region. Florina and its inhabitants greatly contributed to the Macedonian Struggle. Prominent leaders included Nikolaos Pyrzas, and Petros Chatzitasis. In the late Ottoman period the area surrounding Florina supported the Internal Macedonian Revolutionary Organization (IMRO) who fought against the Ottomans. During the Macedonian Struggle the Greek makedonomachoi gained significant advantage towards the Bulgarian Exarchists within 10 months in 1905 and extended their zone of control in various regions of western Macedonia including the plains north and south of Florina. In 1912 came under the control of the Greek forces as a result of the Ottoman defeat in the First Balkan War. The town was again in the firing line during World War I, during which it was occupied by Bulgaria, and during the Axis Occupation in World War II, when the town became a centre of Slavic separatism. For part of the Greek Civil War (1946–1949) the mountains of the Florina area were under communist control. The Slavic Macedonian National Liberation Front, later simply the National Liberation Front or NOF, had a significant presence in the area: by 1946, seven Slav Macedonian partisan units were operating in the Florina area, and NOF had a regional committee based in Florina. When the NOF merged with the Democratic Army of Greece (DSE), many Slav Macedonians in the region enlisted as volunteers in the DSE. When the Communists were defeated on 12 February 1949 by the Greek army thousands of communists and Slav Macedonians were evacuated or fled to Yugoslavia and the Eastern Bloc.
Темір жол
Қала Флорина станциясы арқылы қызмет көрсетеді, бұл Салоники-Битола бағытындағы және Салоникиге қатынайтын жергілікті пойыздармен байланыстырылған.
The city is served by Florina station on the Thessaloniki–Bitola line, with local trains to Thessaloniki.
Экономика
Флорина – ауыл шаруашылығы, орман шаруашылығы, жазғы және қысқы туризм, шекаралық сауда және астық, жүзім, Флорина бұрышы сияқты көкөністер мен жергілікті өнімдер сатуға бағытталған экономикасы бар нарықтық қала. Мұнда тоқыма фабрикалары да бар және жергілікті дайындалған былғары қолөнер бұйымдарымен әйгілі. Ең ірі өнеркәсіптік кәсіпорын – Птолемая Флорина көмір кеніші. 2002 жылы қала университеті Салоники Аристотель университетінің филиалынан Батыс Македония университетінің құрамына енді. 2004 жылдан кейін Аристотель университетіне қарасты төрт факультет оның мүмкіндіктерін арттырды. Флоринада 8 радиостанция, 2 күнделікті саяси газет, 4 апталық газет, әйелдерге арналған бір басылым және спортқа арналған екі газет бар. 1950-1960 жылдары аймақ халқының көп бөлігі Афина, Салоника, сондай-ақ АҚШ, Канада, Австралия және Германияға көшіп кетті. Грекияның Еуроодаққа қосылуы және экономикалық жағдай жақсарғаннан кейін, көптеген адам Германиядан оралды. 2016 жылы Флоринадан Солтүстік Македония шекарасына дейін жаңа тас жол салынды.
Florina is a market town with an economy dominated by agriculture, forestry, summer and winter tourism, cross border trading and the sale of local produce such as grain, grapes, and vegetables including Florina peppers. It also has textile mills and is known for locally manufactured leather handicrafts. The most notable industrial activity is the very large Ptolemaia Florina lignite mine. Its university changed in 2002 from being a branch of the Aristotle University of Thessaloniki, to a part of the University of Western Macedonia. After 2004, four departments that previously belonged to the Aristotle University, reinforced its potential. Florina has 8 radio stations, 2 daily political newspapers, 4 weekly ones, one women's press and two newspapers on sports. During the 1950s and 1960s, the area lost much of its population to emigration, both to Athens and Thessaloniki as well as US, Canada, Australia and Germany. Following Greece's EU membership and the economic upturn, many from Germany returned. In 2016 a new Motorway was extended from Florina to the border with North Macedonia.