Кіріспе
Америкалық сәулетші Ромальдо "Алдо" Гюргола АО (2 қыркүйек 1920 – 16 мамыр 2016) – итальяндық ғалым, сәулетші, профессор және автор. Гюргола 1920 жылы Италияның Рим қаласында дүниеге келген. Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Италия қарулы күштерінде қызметтен кейін, ол Римдегі Сапиенца университетінде білім алды. Рим университетінде сәулет өнерін оқып, 1949 жылы құрметпен B. Arch. дәрежесін аяқтады. Сол жылы ол АҚШ-қа көшіп, Колумбия университетінде сәулет өнері магистрі дәрежесін алды. 1954 жылы Гюргола Пенсильвания университетінің сәулет кафедрасында доцент болып жұмысқа қабылданды. Одан кейін, 1958 жылы Филадельфияда Эрман Б. Митчеллмен бірге "Митчелл/Гюргола Архитекторлары" фирмасын құрды. 1966 жылы Гюргола Нью-Йорктегі Колумбия университетінің сәулет және қала құрылысы мектебінің төрағасы болды, сонда ол фирманың екінші кеңсесін ашты. Кейіннен Гюргола Австралияға көшіп, онда тәжірибе жинады. 2000 жылдың қаңтар айында Австралия азаматтығын қабылдады.
Romaldo "Aldo" Giurgola AO (2 September 1920 – 16 May 2016) was an Italian academic, architect, professor, and author. Giurgola was born in Rome, Italy in 1920. After service in the Italian armed forces during World War II, he was educated at the Sapienza University of Rome. He studied architecture at the University of Rome, completing the equivalent of a B. Arch. with honors in 1949. That same year, he moved to the United States and received a master's degree in architecture from Columbia University. In 1954, Giurgola accepted a position as an assistant professor of architecture at the University of Pennsylvania. Shortly thereafter, Giurgola formed Mitchell/Giurgola Architects in Philadelphia with Ehrman B. Mitchell in 1958. In 1966, Giurgola became chair of the Columbia University School of Architecture and Planning in New York City, where he opened a second office of the firm. After winning, Giurgola moved to Australia and practised there. He adopted Australian citizenship in January 2000.
Құрметтер мен марапаттар
1978 жылы ол Римдегі Америка академиясында сәулет бойынша резидент болды. 1982 жылы Америка сәулетшілер институтының (AIA) алтын медалімен марапатталды. 1982 жылы Ұлттық дизайн академиясының қауымдас мүшесі болып сайланды, ал 1994 жылы толық академик атанды. Архитектура колледждері қауымдастығы (ACSA) 1987-88 жылдары Гиурголаны Ең үздік профессор сыйлығымен марапаттады. 1988 жылы Австралия Корольдік сәулетшілер институтының (RAIA) алтын медалімен марапатталды. 1989 жылдың қаңтар айында «сәулет өнеріне, әсіресе Канберрадағы жаңа Парламент үйіне қызмет еткені үшін» Австралия орденінің құрметті офицері болып тағайындалды. 2000 жылы Австралия азаматтығын қабылдағаннан кейін бұл сыйлықтың мәні күшейді. 2004 жылы оның Парраматадағы Сент-Патрик соборы Австралияның ең жоғары сәулеттік сыйлығы – RAIA-ның Sir Zelman Cowen сыйлығын жеңіп алды, бұл сыйлықты ол бұрын 1989 жылы Парламент үйі үшін де алған болатын. 2003 жылы ол Сидней университетінің құрметті докторлық дәрежесін алды.