Мастер Хамфридің Сағаты: Чарльз Диккенс журналының тарихы
Master Humphrey's Clock
Чарльз Диккенстің «Master Humphrey's Clock» журналы: повестьтер, «Ескі қызығушылық дүкені» мен «Барнаби Рудж» романдары. Тарихы мен мазмұны туралы толық ақпарат!
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Мастер Хамфридің сағаты – Чарльз Диккенс толыққанды жазған және редакциялаған апталық мерзімді басылым. Ол 1840 жылдың 4 сәуірінен 1841 жылдың 4 желтоқсанына дейін жарық көрді. Басылым Мастер Хамфри өзі және оның кішкентай достар тобы (соның ішінде мистер Пиквик) туралы, сондай-ақ олардың әңгіме айтуға құштарлығы туралы баяндайтын кіріспе әңгімемен басталды. Бірнеше қысқа әңгімелерден кейін «Ескі қызығушылық дүкені» және «Барнаби Рудж» романдары жарияланды. Диккенс бастапқыда «Ескі қызығушылық дүкенін» «Мастер Хамфридің сағатында» жарық көрген басқа әңгімелер сияқты қысқа әңгіме ретінде жоспарлаған, бірақ бірнеше тараудан кейін оны романға ұзартуға шешім қабылдады. Мастер Хамфри «Ескі қызығушылық дүкенінің» алғашқы үш тарауында бірінші тұлғада баяндаушы ретінде көрінеді, бірақ кейін жоғалып, «Енді мен осы тарихты өз кейіпіммен осы уақытқа дейін жеткіздім және осы тұлғаларды оқырманға таныстырдым. Баяндаудың қолайлылығы үшін мен одан әрі қатыспаймын және оларда маңызды рөлдері барларды өздері үшін сөйлеп, әрекет етуге қалдырамын» деп мәлімдейді. Мастер Хамфри – Лондонда жалғыз өмір сүретін адам. Ол камин жанындағы көне сағатта ескі қолжазбаларды сақтайды. Бір күні ол «Мастер Хамфридің сағаты» деп аталатын кішкентай клуб құруды шешті, онда мүшелер өздерінің қолжазбаларын бір-біріне оқып беретін болады. Мүшелерге Мастер Хамфри, саңырау джентльмен, Джек Редберн, зейнеткер саудагер Оуэн Майлз және «Пиквик парақшаларынан» мистер Пиквик кіреді. Асханадағы «Айналар клубы», Мистер Веллердің күзеті, Мистер Веллер басқарады, оның құрамында Хамфридің қызметшісі, шаштараз және Сэм Веллер бар. «Мастер Хамфридің сағаты» «Ескі қызығушылық дүкенінен» кейін «Барнаби Руджді» таныстыру үшін пайда болды. «Барнаби Руджден» кейін Мастер Хамфри камин жанындағы ойлар ағынында жалғыз қалды. Осы кезде саңырау джентльмен баяндауды жалғастырады. Кейін саңырау джентльмен және оның достары Хамфридің үйіне оралып, оның қайтыс болғанын көреді. Хамфри шаштаразға және қызметші қызға ақша қалдырған (олардың үйленетініне еш күмән жоқ). Редберн мен саңырау джентльмен үйді қарап, клубты мәңгілікке жабады. «Мастер Хамфридің сағатының» «Ескі қызығушылық дүкенінен» кейінгі бөлімінде Мастер Хамфри достарына өзінің сол әңгімеде «жеке джентльмен» деп аталған кейіпкер екенін айтады.
Master Humphrey's Clock was a weekly periodical edited and written entirely by Charles Dickens and published from 4 April 1840 to 4 December 1841. It began with a frame story in which Master Humphrey tells about himself and his small circle of friends (which includes Mr. Pickwick), and their penchant for telling stories. Several short stories were included, followed by the novels The Old Curiosity Shop and Barnaby Rudge. It is generally thought that Dickens originally intended The Old Curiosity Shop as a short story like the others that had appeared in Master Humphrey's Clock, but after a few chapters decided to extend it into a novel. Master Humphrey appears as the first person narrator in the first three chapters of The Old Curiosity Shop but then disappears, stating, "And now that I have carried this history so far in my own character and introduced these personages to the reader, I shall for the convenience of the narrative detach myself from its further course, and leave those who have prominent and necessary parts in it to speak and act for themselves." Master Humphrey is a lonely man who lives in London. He keeps old manuscripts in an antique longcase clock by the chimney corner. One day, he decides that he would start a little club, called Master Humphrey's Clock, where the members would read out their manuscripts to the others. The members include Master Humphrey; a deaf gentleman; Jack Redburn; retired merchant Owen Miles; and Mr. Pickwick from The Pickwick Papers. A mirror club in the kitchen, Mr. Weller's Watch, run by Mr. Weller, has members including Humphrey's maid, the barber and Sam Weller. Master Humphrey's Clock appeared after The Old Curiosity Shop, to introduce Barnaby Rudge. After Barnaby Rudge, Master Humphrey is left by himself by the chimney corner in a train of thoughts. Here, the deaf gentleman continues the narration. Later, the deaf gentleman and his friends return to Humphrey's house to find him dead. Humphrey has left money for the barber and the maid (no doubt by traces of love that they would be married). Redburn and the deaf gentleman look after the house and the club closes for good. In the portion of Master Humphrey's Clock which succeeds The Old Curiosity Shop, Master Humphrey reveals to his friends that he is the character referred to as the 'single gentleman' in that story.