Жан Пуарье: Канада саяхатшысының өмірі мен қызметі
Jean Poirier
Жан Пуарье – Канада, Онтарио саяхатшысы (1984-1995). Либералдық партия өкілі, Прескот пен Рассел аймағын өкілдік етті. Биографиясы, мансабы туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Канадалық саясаткер
Canadian politician
Жан Пуарие (1950 жылдың 17 қаңтарында туған) – Канаданың Онтарио провинциясының бұрынғы саясаткері. Ол 1984 жылдан 1995 жылға дейін Онтарио заң шығару жиналысының либералдық депутаты болды және Оттава аймағындағы Прескотт пен Расселл сайлау округін өкілдік етті.
Jean Poirier (born January 17, 1950) is a former politician in Ontario, Canada. He was a Liberal member of the Legislative Assembly of Ontario from 1984 to 1995 who represented the Ottawa area riding of Prescott and Russell.
Өмірбаян
Пойриер Ватерлоо университетінде білім алып, 1972 жылы B. E. S. дәрежесін алды. 1972 жылдан 1977 жылға дейін Қанаданың Қоршаған орта министрлігінде жоба үйлестірушісі болып жұмыс істеді, ал 1979 жылдан 1984 жылға дейін кәсіби қоғамдық даму саласындағы маман болды.
Poirier was educated at the University of Waterloo, receiving a B. E. S. degree in 1972. He served as a project coordinator for Environment Canada from 1972 to 1977, and was a professional community development officer from 1979 to 1984.
Саясат
Пуариер Прескотт пен Рассел округінде либералдық кандидат ретінде 1984 жылғы 13 желтоқсанда өткен қосымша сайлауда бақ сынады, бұл сайлау бұрынғы депутат Дон Будрия федералдық лауазымға үміткер болу үшін отставкаға кеткеніне байланысты шақырылған еді. Ол прогрессивті консерватор кандидат Гастон Патенаудты 1824 дауыспен жеңді. Пуариер 1985 жылғы провинциялық сайлауда айтарлықтай үлкен артықшылықпен қайта сайланды. Бұл сайлаудан кейін либералдар азшылық үкімет құрды, ал Пуариер Қоршаған орта министрінің парламенттік көмекшісі болып тағайындалды. Ол 1987 жылғы провинциялық сайлауда үлкен басымдықпен қайта сайланды және вице-спикер болып тағайындалды. Бұрынғы аудармашы Пуариер 1989 жылы Онтарио аудармашылар мен интерпретаторлар қауымдастығының заңын ұсынды. 1990 жылғы провинциялық сайлауда либералдар Жаңа демократиялық партиядан жеңіліс тапты, бірақ Пуариер үлкен айырмашылықпен қайта сайланды. Ол оппозицияда болған кезде партиясының Түзету мекемелері және Өкіметаралық істер жөніндегі сыншысы болды. 1994 жылы Пуариер, Тим Мерфи және Дианна Пулмен бірге, бір жынысты жұбайларға жұбайлық төлемдерін кеңейтуді көздейтін 167-заңға дауыс берген үш либералдық депутаттың бірі болды. 1995 жылғы провинциялық сайлауда ол қайта сайлануға түспеді. Пуариер 1989 жылдан 1995 жылға дейін Америка аймағы үшін шақырылған өкілдер комитетінің мүшесі болды, 1986 жылдан 1995 жылға дейін француз тілінде сөйлейтін парламентарийлердің халықаралық ассамблеясының (AIPLF) Онтарио президенті болды және 1990 жылдан 1995 жылға дейін Онтарио-Квебек парламентарийлер қауымдастығының мүшесі болды.
Poirier ran as the Liberal candidate in the riding of Prescott and Russell On December 13, 1984, in a by election that was called when the previous member, Don Boudria, resigned to run for federal office. He defeated Progressive Conservative candidate Gaston Patenaude by 1,824 votes. Poirier was re elected with a significantly increased majority in the 1985 provincial election. The Liberals formed a minority government after this election, and Poirier was appointed as a parliamentary assistant to the Minister of the Environment. He was re elected by a landslide in the 1987 provincial election, and he was appointed as Deputy Speaker. Poirier, a former translator, sponsored the Association of Translators and Interpreters of Ontario Act, 1989. The Liberals were upset by the New Democratic Party in the 1990 provincial election, although Poirier was re elected by a significant margin. He served as his party's critic for Correctional Services and Intergovernmental Affairs while in opposition. In 1994, Poirier was one of only three Liberal MPPs, along with Tim Murphy and Dianne Poole, to vote in favour of Bill 167, a government bill which would have extended spousal benefits to same sex couples. He did not run for re election in the 1995 provincial election. Poirier was a member of the Chargé de mission pour la région Amérique committee from 1989 to 1995, was the Ontario president of l'Assemblée internationale des parlementaires de langue française (AIPLF) from 1986 to 1995, and was a member of l'Association parlementaire Ontario Québec from 1990 to 1995.
Кейінгі өмірі
Провинциялық саясаттан кеткеннен кейін ол Франкофония парламенттік ассамблеясында жұмыс істеді. Ол Шығыс Онтариодағы франкоонтариолық қауымдастықтар ассоциациясының (Association des communautés franco-ontariennes) аймақтық президенті қызметін атқарды. 2004 жылдың басында ол ұйымға президенті ретінде қосылу үшін отставкаға кетті. Қызмет еткен кезеңінде ол негізінен Канада мәдениеті мұрағатынан (Canadian Heritage) қаржыландыруды қабылдамауымен белгілі болды, бұл қаржыландырудың жеткіліксіздігіне наразылық болды. 2005 жылдың қарашасында ол Онтариодағы Франкофония ассамблеясын құру үшін отставкаға кетті. Қазір ол CPAC телеарнасының «Revue Politique» бағдарламасында сарапшы ретінде көрінеді. Ол Шығыс Онтарио муниципалитеттерінде ресми екі тілділіктің белсенді жақтаушысы. 2002 жылдың мамыр айында Франция үкіметі оны Ұлттық орденнің офицері етіп марапаттады.
After leaving provincial politics, he worked for l'Assemblée Parlementaire de la Francophonie. He served as regional president of the Association des communautés franco ontariennes in Eastern Ontario. He resigned in early 2004 to join the organization as its president. During his term, he was mostly known for his refusal to accept funding from Canadian Heritage as a protest from insufficient funding. He resigned in November 2005 to found l'Assemblée de la Francophonie en Ontario. He now appears as a panelist on the CPAC television program Revue Politique. He is a leading proponent of official bilingualism in Eastern Ontario municipalities. He was made an Officer of the National Order of Merit by the French Government in May 2002.