Кіріспе
2004 жылғы Planetarian: The Reverie of a Little Planet (planetarian ~ちいさなほしのゆめ~) – Visual Arts брендінің, оның бұрынғы жұмыстары Kanon және Air болып табылатын, жапондық пост-апокалиптикалық визуалды романы. Ол Windows жүйесі үшін 2004 жылдың 29 қарашасында интернетте жарық көрді және барлық жас санатына арналған. Кейін ойын PlayStation 2 (PS2), PlayStation Portable, Nintendo Switch және мобильді құрылғыларға көшірілді. Оқиғаның ортасында – өлі қалада бұзылған роботқа кездесетін адам тұр. Бұл адам, қарапайым "жинаушы" (junker) ретінде танымал, роботпен біраз уақыт бірге болады және оқиға орын алатын планетариумның проекторын жөндеуге тырысады. Key компаниясы Planetarian-ды "кинетикалық роман" деп атайды, себебі ойынның барысында таңдау жасауға немесе әртүрлі аяқталуларға мүмкіндік жоқ. Ойыншы оқиғаны тек оқу арқылы бақылай алады. Оқиғаның авторы – Юичи Сузумото, ал кейіпкерлердің дизайнын Ээжи Коматсу жасады. Ойынның саундтрегін Key компаниясының тұрақты композиторлары Магоме Тогоши мен Синдзи Орито жазды. 2006 жылдың сәуірінде Planetarian әлемінде өтетін қысқа әңгімелер жинағынан тұратын жарық роман жарық көрді, сондай-ақ үш аудио драма да шығарылды. David Production 2016 жылы бес бөлімді түпнұсқалық желілік анимациялық сериал және аниме фильмін жасады. Planetarian-ның сюжеті, көркемдік шешімдері және музыкасы жоғары бағаланды, ал PS2 нұсқасы 2007 жылы консольдік ойындар арасында қанағаттану деңгейі бойынша бірінші орынды иеленді.
Planetarian: The Reverie of a Little Planet (planetarian ~ちいさなほしのゆめ~) is a Japanese post apocalyptic visual novel developed by Key, a brand of Visual Arts whose previous works include Kanon and Air. It was released over the Internet on November 29, 2004, for Windows, and is rated for all ages. The game was later ported to the PlayStation 2 (PS2), PlayStation Portable and Nintendo Switch, as well as mobile devices. The story centers on a man who comes across a malfunctioning robot in a dead city. The man, known simply as "the junker", stays with this robot for a time and attempts to fix the projector of the planetarium where the story takes place. Key defines Planetarian as a "kinetic novel", since its gameplay offers no choices or alternate endings. Instead, the player proceeds through the story solely by reading. The story is written by Yūichi Suzumoto and character design is produced by Eeji Komatsu. The game's soundtrack was composed and arranged by Key's signature composers Magome Togoshi and Shinji Orito. A light novel of short stories set in the world of Planetarian was released in April 2006, and three audio dramas have also been produced. David Production produced a five episode original net animation series and an anime film in 2016. Planetarian story, artwork and music have been praised, and the PS2 version ranked first for console games in terms of satisfaction in 2007.
Ойын процесі
Планетарий – ойыншы жөндеуші рөлін орындайтын пост-апокалиптикалық визуалды роман. Дәстүрлі визуалды романдардан өзгеше, Планетарийде оқиғаны дамыту үшін ойыншыға ешқандай таңдау жасау мүмкіндігі берілмейді және тек бір ғана соңы бар; Key бұл жанрды кинетикалық роман деп атады. Ойынды кем дегенде бір рет аяқтағаннан кейін, титул экранында екі жаңа опция пайда болады. Біріншісі – ойыншыға ойында кездесетін 20 түсті суретті қарауға мүмкіндік береді. Екінші опция ойыншыға ойындағы тоғыз музыка трегінің сегізін тыңдауға рұқсат етеді.
Орнату
Ойын пост-апокалиптикалық әлемде өтеді, ядролық залалдан кейін. Бұрынғы әскери шабуылдардың бірі Маре Нектарис аймағында болған. Соғыстан 30 жыл өткен соң да қантөгіс аяқталмайды, бұл дистопиялық әлемде автоматтандырылған соғыс машиналарынң арқасында, олар өз аумағына басып кіргендерді өлтіреді. Қалған адамдардың ішінде "жұмбақтар" деп аталатындар бар, олар тірі қалу үшін кез келген нәрсені іздеп шарлайды; олардың бірі – оқиғаның басты кейіпкері. Планетариум төбеде орналасқан болса да, ол ойдан шығарылған. Оқиғаның бастауы планетариумда болады, онда кейіпкер Юмемимен алғаш рет кездеседі. Шоу өтетін кезде бөлмедегі ең басты нәрсе – "Мисс Йена" деп аталатын үлкен қара планетарий проекторы, ол орындықтардың алдындағы сахнада орналасқан. Кейіпкер планетариумға келгенде электр қуаты бар, бірақ ол аз ғана уақытқа жетеді. Жылына бір рет, 168 сағат бойы планетариумдағы электр энергиясы жұмыс істейді, бірақ проектор бұзық. Дүкеннің қалған қабаттары қираған, көбелектер мен егеуқұйрықтар қысыммен жүреді. Басты кейіпкер – аты-жөні белгісіз солдат, "жұмбақ" өмірін сүріп, қираған қалалар арасында тірі қалу үшін пайдалы заттарды іздейді. Ол зақымдалмаған заттарды іздеп, қираған қалаға кіреді және әскери нысан деп ойлаған ғимараттың шатырында тасталған планетариумды табады. Ол жерде ол Юмеми Хосиномен кездеседі, ол жас қызға ұқсатып жасалған гиноид, ол үнемі сөйлейтіндіктен оны қатты қынжырлатады, өйткені ол қосылған барлық нысандар мен деректер базасы енді жоқ. Сондықтан ол басты кейіпкерді "Құрметті клиент" (お客様) деп атап, тұрақты қонақ ретінде қарастырады, соғыстан бұрынғы әлем туралы әңгімелейді және планетарийдегі жұмысына қатысы жоқ ақпаратты түсінбейді. Коматсу оның механика мен роботтарды бейнелеудегі шеберлігі үшін ғана емес, сонымен қатар роботтың өмірді бейнелеу арқылы адамның идеалдарын қайта жаңғыртуға мүмкіндік беретін қысқа көріністерді көрсету қабілеті үшін таңдалды. Сонымен қатар, Key сол кезде жеткілікті штаттық қызметкерлеріне ие болды және Planetarian суреттерін аутсорсингке беруге мәжбүр болған жоқ. PlayStation 2 (PS2) нұсқасы актерлік құрамның барлығына толық дыбыстауды ұсынады. Барлық келесі нұсқаларда да толық дыбыстау бар.
Музыка
Визуалды романда бір ғана негізгі тақырыптық ән бар, I've Sound тобының Mell әншісі орындаған "Hoshi Meguri no Uta" (星めぐりの歌) атты қорытынды ән, ол Кенжи Миязаваның халық әнінің аранжировкасы. "Planetarian Original Soundtrack" 2006 жылдың 11 тамызында Comiket 70-те Key Sounds Label арқылы жарық көрді, кейін 2006 жылдың 28 желтоқсанында қайта жарық көрді. Саундтректе Магоме Тогоши мен Синдзи Орито жазған және өндірген он екі трек бар бір диск бар; алғашқыда Чарльз Крозат Конверс пен Миязава жазған тақырыптар саундтректе ремикстелген. Барлық тректерді Тогоши аранжировкалады, тек "Human Warrior" трегі Оритомен аранжировкаланған. "Hoshi no Sekai (Opening)" (星の世界) және "Itsukushimi Fukaki" (慈しみ深き) - Converse-тің "What a Friend We Have in Jesus" әнұранының қайта өңделген нұсқалары, олардың атаулары да осыны көрсетеді: "Hoshi no Sekai" - "Hoshinoyo" деп аталатын әнұранының жапондық нұсқасына, ал "Itsukushimi Fukaki" - әнұранының түпнұсқалық атауының жапон тіліне аудармасы.
Шығару тарихы
Planetarian 2004 жылғы 29 қарашада Windows компьютерлерінде ойналатын, Интернет арқылы жүктеуге арналған форматта шығарылды және алғаш рет Yahoo! Japan Broadband қолданушыларына қолжетімді болды. Key компаниясы 2006 жылғы 28 сәуірде Windows компьютерлері үшін CD-ROM нұсқасын, шектеулі және стандартты басылымдарда шығарды. Key 2009 жылғы 31 шілдеде Windows Vista компьютерлеріне арналған Planetarian-ның жаңартылған нұсқасын, Key 10th Memorial Box деп аталатын, тағы бес Key визуалды романы бар жинақта шығарды. Windows 7 компьютерлеріне арналған Planetarian: The Reverie of a Little Planet Memorial Edition деп аталатын тағы бір жаңартылған нұсқа 2010 жылғы 30 сәуірде жарық көрді. Мемориалдық басылымға бұрын шыққан үш Planetarian драмалық дискісі де қоса тіркелді. Planetarian Sekai Project арқылы Steam платформасында Windows үшін ағылшын тілінде 2014 жылғы 12 қыркүйекте шығарылды, ал macOS және Linux құрылғылары үшін қолдау жоспарланған. Steam нұсқасы 2014 жылғы 17 қыркүйекте жаңартылды, бұл пайдаланушыға ойынның түпнұсқа жапон тіліндегі нұсқасына ауысуға мүмкіндік берді. HD нұсқасының ағылшын тіліндегі нұсқасы 2022 жылғы 19 қыркүйекте шықты. Ойынның PS2 консоліне арналған портын Prototype 2006 жылғы 24 тамызда шығарды. FOMA және SoftBank 3G ұялы телефондарында ойналатын нұсқасын Prototype, Visual Arts Motto арқылы 2006 жылғы 28 қарашада ұсынды. Prototype әзірлеген, PlayStation Portable (PSP) құрылғысында ойналатын Planetarian-ның шектеулі басылымы 2009 жылғы 28 ақпан мен 1 наурыз аралығында Key 10th Memorial Fes іс-шарасында сатылымға шығарылды, бұл Key компаниясының он жылдығына арналған шара болды. Prototype 2009 жылғы 24 тамызда PSP нұсқасын PlayStation Store арқылы жүктеуге арналған форматта ұсынды. Prototype PSP нұсқасын 2010 жылғы 30 мамырда Prototype Fan Appreciation 2010 іс-шарасында қайта сатты. PSP нұсқасы 2011 жылғы 12 мамырда 2011 жылғы Тохоку жер сілкінісі мен цунамиге арналған қайырымдылық акциясы ретінде қайта шығарылды. Android және iOS құрылғыларында ойналатын мобильді қосымша нұсқасы 2011 жылғы 30 қарашада жарық көрді. 2013 жылғы қаңтарда жаңартылған iOS нұсқасы ағылшын тілінде оқитын қолданушыларға қолдау көрсетеді. Prototype Nintendo Switch нұсқасын 2019 жылғы 31 қаңтарда шығарды.
Аниме
Бес эпизодты түпнұсқа желілік анимация (ONA) бейімделуін David Production студиясы жасады, ал режиссері – Наокацу Цуда. Сериал 2016 жылдың 7 шілдесінен 4 тамызына дейін Niconico және басқа онлайн қызметтерде көрсетілді. Сценарийді Цуда мен Шого Ясукава жазды. Хитоми Такечи анимедегі кейіпкерлердің дизайнын Ээжи Коматсудың түпнұсқа дизайны негізінде жасады. Дыбыс режиссурасы мен музыкалық режиссурасы Тсуда мен Такайуки Ямагучидің басқаруында. Сериал режиссерлері – Кацуичи Накаяма мен Шунсуке Мачитани. Аниме музыкасын Магоме Тогоши, Синдзи Орито, Донмару және Томохиро Такешита жазды. ONA сериясының негізгі соңғы тақырыбы – Саяка Сасакидің "Twinkle Starlight" әні. Сасаки мен Сеуи орындаған "Twinkle Starlight / Worlds Pain" синглы 2016 жылдың 27 шілдесінде жарық көрді. Визуалды романнан алынған Mell-дің "Hoshi Meguri no Uta" әні бесінші эпизодтың соңғы тақырыбы ретінде пайдаланылды. Серия 2016 жылдың 28 қыркүйегінде бір Blu-ray жинағы ретінде шығарылды. Сол команда Planetarian: Storyteller of the Stars атты аниме фильмін де жасады, ол 2016 жылдың 3 қыркүйегінде жапон кинотеатрларында көрсетілді. Funimation ONA сериясын өз веб-сайтында бірден көрсетті, ал кейіннен 2018 жылдың 14 тамызында ONA сериясы мен фильмін физикалық тасымалдағыштарда шығарды. Visual Arts 2019 жылдың 29 қарашасында "Планетариан: Snow Globe" атты түпнұсқа бейне анимация (OVA) эпизодын жасау үшін жаппай қаржы жинау науқанын бастады. OVA-ны Okuruto Noboru анимациялады, ал режиссері – Жин Тамамура. Ясукава сценарийді жазуға, ал Такечи кейіпкерлерді жобалауға қайта оралды. Науқанды қолдағандар 2021 жылдың қаңтар айында Blu-ray форматында OVA-ның көшірмесін алды, ал ол 2021 жылдың 25 тамызында жалпы жұртшылыққа ұсынылды. № Атауы Бастапқы көрсетілген күні.
Қабылдау
Маркус Эстраданың Hardcore Gamer журналындағы шолуында ол Planetarian-ді "әдемі әңгімесі", тамаша CG-лары және "әңгімеге сай, меланхолиялық, бірақ үміт беретін көңіл-күй тудыратын" саундтрегі үшін жоғары бағалады. Ол сондай-ақ "Planetarian ескіргеніне қарамастан, әлі де жақсы көрінеді және жақсы естіледі" деп атап өтті. Planetarian – Lycèe Trading Card Game-де ұсынылған бірнеше кинетикалық романның бірі; Юмеми және планетарий екінші Visual Arts карталар жинағында қолданылатын карталар. 2007 жылдың ақпан айындағы SoftBank Creative компаниясының Gemaga журналында PS2 нұсқасы консольдық ойындар арасында ең жоғары қанағаттандыру деңгейіне ие болды. 2006 жылдың 8 қыркүйегінде жарық көрген жапондық Famitsu бейне ойындар журналында Planetarian-ның PS2 нұсқасы 2006 жылдың 21 тамызы мен 27 тамызы аралығында 8,170 дана сатылғаны хабарланды (PS2 нұсқасы алғаш рет 2006 жылдың 24 тамызында сатылды). PSP нұсқасы 2011 жылғы Тохоку жер сілкінісі мен цунамиге арналған қайырымдылық акциясы ретінде қайта шығарылғанда, 2011 жылдың 12 мамырындағы шығарылым күніне дейін 16,663 данаға алдын ала тапсырыс берілді. Осы сатудан түскен қаражаттан Prototype және Visual Arts компаниялары 22,415,069 иен көмек көрсетті.