Гилда: Махаббат, қастық және құпиялар

1946 American film noir by Charles Vidor

Johnny Farrell, an American newly arrived in Buenos Aires, Argentina, wins a lot of money cheating at craps. He is rescued from a robbery attempt by a complete stranger, Ballin Mundson. Although Farrell is warned not to cheat at an illegal high class casino he tells him about, he ignores his advice. After winning at blackjack, he is taken to see the casino's owner, who turns out to be Mundson. Farrell talks him into hiring him and soon becomes Mundson's trusted casino manager. Mundson returns from a trip and announces he has an extremely beautiful new wife, Gilda, whom he has married after only knowing her for a day. Johnny and she instantly recognise each other from the past, though both deny it when he questions them. Mundson assigns Farrell to watch over Gilda. The pair are consumed with hatred for each other, and she cavorts with men at all hours in increasingly more blatant efforts to enrage Johnny, and in return he grows more spiteful towards her. Mundson is visited by two German mobsters. Their organisation had financed a tungsten cartel, with everything put in Mundson's name in order to hide their connection to it. They have decided that it is safe to take over the cartel now that World War II has ended, but Mundson refuses to transfer ownership. The Argentinian police are suspicious of the Germans and assign agent Obregón to try to obtain information from Farrell, but he knows nothing about this aspect of Mundson's operations. The Germans return to the casino during a carnival celebration, and Mundson ends up deliberately shooting and killing one of them

Farrell rushes to take Gilda to safety. Alone in Mundson's house, they have another confrontation and, after declaring their undying hatred for each other, passionately kiss. After hearing the front door slam, they realise Mundson has overheard them, and a guilt ridden Farrell pursues him to a waiting private airplane. The plane explodes in midair and plummets into the ocean. Mundson parachutes to safety. Farrell, unaware of this, concludes that he is dead. Gilda inherits his estate. Farrell and she immediately marry, but unknown to her Johnny is marrying her to punish her for her betrayal of Mundson, which is hypocritical, since he also betrayed Mundson's trust. He abandons her, but has her followed day and night by his men to torment her. Gilda tries to escape the tortured marriage a number of times, but Farrell thwarts every attempt. Obregón confiscates the casino and informs Farrell that Gilda was never truly unfaithful to Mundson or to him, prompting Farrell to try to reconcile with her. At that moment, Mundson reappears, revealing his faked suicide. He tries to kill both Gilda and Farrell, but bartender Uncle Pío fatally stabs him in the back. When Obregón arrives, Johnny tries to take the blame for the murder, but Obregón points out that since Mundson was already declared legally dead he can't arrest him. Farrell gives Obregón incriminating documents from Mundson's safe. He and Gilda finally reconcile.

Gilda was developed by producer Virginia Van Upp as a vehicle for Hayworth, who had mostly been known for her roles in musical comedies at that time. The story was originally set to be an American gangster film directed by Edmund Goulding. However, the location of story was changed to Buenos Aires after objections from censor Joseph Breen and the replacement of Goulding with Charles Vidor. Hayworth's introductory scene was shot twice. While the action of her popping her head into the frame and the subsequent dialogue remains the same, she is dressed in different costumes—in a striped blouse and dark skirt in one film print, and the more famous off the shoulder dressing gown in the other.

When first released, the film earned mixed to positive reviews. Variety liked the film and wrote, "Hayworth is photographed most beguilingly. The producers have created nothing subtle in the projection of her s. a. [sex appeal], and that's probably been wise. Glenn Ford is the vis a vis, in his first picture part in several years Gilda is obviously an expensive production—and shows it. The direction is static, but that's more the fault of the writers." Reviewing the film for The New York Times, Bosley Crowther gave the film a negative review, admitting he did not like or understand the movie, but praised Ford as having "a certain stamina and poise in the role of a tough young gambler." Gilda was screened in competition at the 1946 Cannes Film Festival, the first time the festival was held. In its release, the film earned theatrical rentals of $3,750,000 in the United States and Canada, and $6 million worldwide. More recently, film critic Emanuel Levy wrote a positive review: "Featuring Rita Hayworth in her best known performance, Gilda, released just after the end of WWII, draws much of its peculiar power from its mixture of genres and the way its characters interact with each other Gilda was a cross between a hardcore noir adventure of the 1940s and the cycle of 'women's pictures.' Imbued with a modern perspective, the film is quite remarkable in the way it deals with sexual issues." The A. V. Club said "Part of Gilda's fascination is the way that it complicates the idea of the femme fatale. ( ) Hayworth plays Gilda with a layer of bravado that masks deep insecurity" but mentioned that the unusual happy ending for a noir almost ruined the film experience.

Attesting to its immediate success, it was widely reported that an atomic bomb to be tested at Bikini Atoll in the Marshall Islands would bear the film's title above an image of Hayworth, a reference to her bombshell status. The bomb was decorated with a photograph of Hayworth cut from the June 1946 issue of Esquire magazine; above it was stenciled the device's nickname, "Gilda", in two inch black letters. Although the gesture was meant as a compliment, Hayworth was deeply offended. According to Orson Welles, her husband at the time of filming Gilda, Hayworth believed it to be a publicity stunt from Columbia executive Harry Cohn and was furious. Welles told biographer Barbara Leaming: "Rita used to fly into terrible rages all the time, but the angriest was when she found out that they'd put her on the atom bomb. Rita almost went insane, she was so angry. She wanted to go to Washington to hold a press conference, but Harry Cohn wouldn't let her because it would be unpatriotic." Welles tried to persuade Hayworth that the whole business was not a publicity stunt on Cohn's part, that it was simply homage to her from the flight crew.

The two piece costume worn by Hayworth in the "Amado Mio" nightclub sequence was offered as part of the "TCM Presents There's No Place Like Hollywood" auction November 24, 2014, at Bonhams in New York. It was estimated that the costume would fetch between $40,000 and $60,000; in the event it sold for $161,000 (161000.0 in 2014 is equivalent to about <calculated amount> in recent years).

In January 2016 The Criterion Collection released DVD and Blu ray Disc versions of Gilda, featuring a new 2K digital film restoration, with uncompressed monaural soundtrack on the Blu ray version.

Hayworth later came to resent the film and its effect on her image. Hayworth once said with some bitterness, "Men go to bed with Gilda, but wake up with me.". Guest hosts Joan Collins and Debra Winger have also chosen and discussed the film.