Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Negros Oriental, Philippines, municipality Zamboanguita () - Филиппиннің Negros Oriental провинциясындағы 4-ші сыныпты муниципалитет. 2020 жылғы санақ бойынша оның тұрғындарының саны 29 569 адам. Замбоангита 1866 жылы құрылған. Филиппиннің ең үлкен 6-қаласы 98 барангаймен салыстырғанда, Замбоангитада 10 барангай ғана бар.
Municipality in Negros Oriental, Philippines
Zamboanguita (; ), officially the Municipality of Zamboanguita, is a 4th class municipality in the province of Negros Oriental, Philippines. According to the 2020 census, it has a population of 29,569 people. Zamboanguita was established in 1866. Modest compared to the 6th largest city in the Philippines with 98 barangays, Zamboanguita has only 10 barangays.
Этимология
Тарихы тереңде жатқан және табиғи ресурстарға толы Zamboanguita қаласының аты когуита (сиыршабалық) туралы бір оқиғадан шыққан. Испаниялықтар Негрос аралына келмес бұрын, Минданаодан келген балықшылар әлі атаусыз қалаға келіп, оның бай балық аулау орындарының берекесін көріп, кішкентай тугнолардан (жас гобилерден) жақын маңдағы Апо аралындағы үлкен ихоға (акулаға) дейін пайда көрген. Бір күні, сол аймақта балық аулап жүрген Моро балықшыларының ауына когуита ілінген. Олар оны балықтан бөліп алды, себебі оның мүшелері болған, бірақ жалы жоқ еді. Моро тобының басшысы өздерінің біреуіне жағажайға барып, ағаш тауып, "isab ong ang coguita" (сиыршабалықты іліп қою) деп бұйырды. Содан бері, әр сиыршабалық ұсталған сайын, оны сол ағашқа іліп қоятын болды. Жергілікті халық ақырында бұл жерді "Sab ongan ug coguita" деп атады. Испандықтар қалаға келгенде, оны "Zamboangaguita" деп атады, кейін ол "Zamboanguita" деп қысқартылды. Алайда, қала тұрғындары арасында тараған әңгімелерде Zamboanguita, испан тіліндегі "ita" (мағынасы "кішкентай Замбоанга") деген кішіртеуі арқылы, атын оңтүстікте, теңіз арқылы орналасқан Замбоанга қаласынан алған делінеді.
A town rooted in history and replete with natural resources, Zamboanguita derived its name from an incident involving a coguita (octopus). Long before the Spaniards set foot in Negros Island, fishermen from as far as Mindanao would visit the yet unnamed town and benefit from the bounty of its rich fishing grounds – from its small tugnos (juvenile gobies) to the large iho (shark) in nearby Apo Island. One day, a group of Moro fishermen fishing in the area found a coguita caught in their fishing net, which they then separated from their fish catch as it had tentacles and had no gills. The leader of the Moro group then ordered one of his men to go to the beach, find a tree and “isab ong ang coguita” (hang the octopus).” Since then, every time an octopus was caught, it was hung on that particular tree. The local people eventually started calling the place “Sab ongan ug coguita.” When the Spaniards descended on the town, they called the town “Zamboangaguita” and later on it was shortened to “Zamboanguita”. On the other hand, local stories that circulated among the town folks mentioned that Zamboanguita, with its Spanish diminutive of ita, (meaning "little Zamboanga") acquired its name from its neighbor down south across the sea, Zamboanga City.
География
Думагетеден бастап, Замбоангита Негрос Ориентал провинциясының оңтүстік ұшында және Сикихор аралдық провинциясының қарсы жағында орналасқан. Замбоангитаның батысында Сиатон муниципалитеті, ал солтүстігінде және шығысында Дауин муниципалитеті жатыр.
from Dumaguete, Zamboanguita is at the southern tip of the province of Negros Oriental and across from the island province of Siquijor. To the west of Zamboanguita is the municipality of Siaton, and to the north/east is the municipality of Dauin.
Барангай
Замбоангита саяси жағынан 10 барангайға бөлінген. Әр барангай пуроктардан құралады, ал кейбіреулерінде сайтолар да бар.
Zamboanguita is politically subdivided into 10 barangays. Each barangay consists of puroks and some have sitios.