Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Polyphony Digital – PlayStation Studios үшін жапондық бейімделген видео ойынды әзірлейтін студия. Бастапқыда Sony Computer Entertainment-тің Жапония студиясының құрамындағы Polys Entertainment деп аталған даму тобы, Жапонияда Gran Turismo ойынының табысынан кейін, оларға көбірек тәуелсіздік берілді, жеке компания ретінде қайта құрылды және Polyphony Digital деп өз атауын өзгертті. Қазіргі таңда Жапонияда екі, Нидерландыда бір және АҚШ-та тағы бір студиясы бар, барлығы төрт студиядан тұрады.
Japanese video game developer
Polyphony Digital is an internal Japanese first party video game development studio for PlayStation Studios. Originally a development group within Sony Computer Entertainment's Japan Studio known as Polys Entertainment, after the success of Gran Turismo in Japan, they were granted greater autonomy, reestablished as an individual company and renamed themselves Polyphony Digital. It currently has four studios: two studios in Japan, one studio in the Netherlands, and another one in the United States.
Компанияның жалпы көрінісі
Студия ең белгілі Gran Turismo жарыс ойындары сериясымен танымал. Кадзунори Ямаучидің жетекшілігімен Gran Turismo PlayStation, PlayStation 2 және PlayStation 3 платформалары үшін ең сәтті жарыс сериясына айналды. Gran Turismo сериясы шынайы жүргізу физикасын ұсынатын, нақты жүргізу симуляторы ретінде құрастырылған. 2006 жылы Polyphony Gran Turismo-ның реализмін мотоциклдер жарысына көшіру мақсатымен Tourist Trophy ойынын шығарды.
The studio is best known for the Gran Turismo racing game series. Led by Kazunori Yamauchi, Gran Turismo became the most successful racing series for the PlayStation, PlayStation 2 and PlayStation 3. The Gran Turismo series is designed to be a realistic driving simulator, offering realistic driving physics. In 2006, Polyphony released Tourist Trophy, in an attempt to bring the realism of Gran Turismo to motorcycle racing.
Басқа жобалар
Polyphony Digital сонымен қатар нақты автомобиль жобаларына қатысты. Олар көптеген автокөлік өндірушілері үшін Gran Turismo ойынының арнайы нұсқаларын өз машиналарын көрсету үшін демонстрациялық үлгі ретінде жасады. Nissan оларға 350Z купесі үшін арнайы кузов жиынтығын жобалауды тапсырды, ол алғаш рет «GT Concept: 2002 Tokyo – Geneva» көрмесінде «Nissan 350Z Gran Turismo Aero» деген атпен пайда болды, ал кейін GT4 ойынында «Fairlady Z NISMO S Tune Concept by GRAN TURISMO» деп аталды. Сонымен қатар, сәл стилі өзгертілген және 400 атты күшке ие болған «Z Tune» нұсқасы да болды. Кейіннен S Tune NISMO (NISSAN MOTORSPORT) компаниясымен нақты иелеріне арналған тюнинг жиынтығы ретінде сатылды. 2007 жылы олар жаңа Nissan GT-R үшін көп функциялы дисплейді жобалауға келісімшарт жасады, ол G күштерін, үдеуді, тежегіш педаль қысымын, руль бұрышын және «оптималды беріліс картасын» сияқты көрсеткіштерді қамтитын өнімділік туралы ақпаратты көрсетті, бұл экономикалық режимде көлік жүргізуді ынталандыруға бағытталған. Nissan GT-R-дің қолданушыға ыңғайлы «көп функциялы өлшегішін» әзірлеу үшін компания іздеген кезде, автоөндіруші Gran Turismo сияқты бейне ойындарда қолданылатын қарапайым мәзір жүйелеріне байланысты Polyphony-ні нақты таңдау деп мәлімдеді. «GT-R-дің G күштері туралы ақпаратты және басқа да барлық деректерді қамтитын көп функциялы өлшегішін қарастырсақ, оны оқуға және пайдалануға өте оңай болғанын қаладық», – деді Nissan компаниясының коммуникациялар жөніндегі вице-президенті Саймон Спрауле. «Бұл видео ойындардың логикасы және олардың мәзір жүйесі туралы, оны кез келген адам пайдалана алады, содан кейін оны машинаға бейімдеу туралы». Polyphony Digital компаниясының Seiichi Ikiuo қызметкері The Legend of Dragoon, Everybody's Golf 2 және PS1 платформасы үшін жапондық Roll Away және Crash Bandicoot ойындары сияқты әртүрлі SCEI ойындары үшін бейнелерді кодтады және декодтады.
Polyphony Digital has also been involved in real life automotive projects. They have developed special versions of their Gran Turismo games for many car manufacturers as demonstrators for their cars. Nissan also commissioned them to design a special body kit for their 350Z coupe, which first appeared in 'GT Concept: 2002 Tokyo – Geneva' as the "Nissan 350Z Gran Turismo Aero", later becoming the "Fairlady Z NISMO S Tune Concept by GRAN TURISMO" in GT4. There was also a faster 'Z Tune' version with minor styling revisions and 400PS. The S Tune was later sold in real life by NISMO (NISSAN MOTORSPORT) as a tuning package for existing owners. In 2007, they were contracted to design the multifunction display on the new Nissan GT R, which displays performance information such as G forces, acceleration opening, brake pedal pressure, steering angle, an "optimal gearshift map," to emphasize economical vehicle operation. When Nissan was looking for a company to develop the GT R's user friendly 'multi function meter', the carmaker says Polyphony was the obvious choice because of the simple menu systems applied to video games such as Gran Turismo. "If you think about the GT R's multi function meter with the g force information and everything else, we wanted it to be very easy to read, very easy to use," says Nissan's global vice president of communications, Simon Sproule. "It's really about the logic of how video games work and their menu systems – which anyone can use – and then applying it to the car." Seiichi Ikiuo from Polyphony Digital encoded and decoded the movies for various SCEI games, such as The Legend of Dragoon, Everybody's Golf 2 and the Japanese versions of Roll Away and the original Crash Bandicoot games for the PS1.
Тану
2012 жылы IGN Polyphony Digital-ді барлық уақыттағы 50 ең үздік әзірлеушінің тізімінде 24-орынға қойды. 2015 жылғы наурыз айында GamesTM журналының «Әлемдегі 50 үздік әзірлеуші» тізімінде компания 34-орынды иеленді. 2014 жылы Polyphony Digital 2015 жылы ресми FIA Онлайн Чемпионатын іске қосу мақсатымен Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) ұйымымен ұзақ мерзімді серіктестікке келді.
In 2012, IGN placed Polyphony Digital at number 24 on their list of the 50 greatest developers of all time. In the March 2015 issue of GamesTM magazine, the company was number 34 on their list of the "50 Best Developers In The World". In 2014, Polyphony Digital made a long term partnership with Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) for plan to launch an official FIA Online Championship in 2015.