BBC Radio 4: Күнделікті ойлар (Күнделікті рефлексиялар)

BBC Radio 4 morning radio feature

Thought for the Day is a daily scripted slot on the Today programme on BBC Radio 4 offering "reflections from a faith perspective on issues and people in the news", broadcast at around 7:45 each Monday to Saturday morning. Lasting 2 minutes and 45 seconds, it is a successor to the five minute religious sequence Ten to Eight (1965–1970) and, before that, Lift Up Your Hearts, which was first broadcast five mornings a week on the BBC Home Service from December 1939, initially at 7:30, though soon moved to 7:47. The feature is mainly delivered by those involved in religious practice; often, these are Christian thinkers, but there have been numerous occasions where representatives of other faiths, including Judaism, Islam, Buddhism, Sikhism and Jainism, have presented Thought for the Day. Notable contributors to the slot have included major religious figures, including Rowan Williams (former archbishop of Canterbury) and Popes Benedict XVI and Francis. British rabbis who have contributed include Chief Rabbi Jonathan Lord Sacks of the United Synagogue movement and Lionel Blue of the World Union for Progressive Judaism. Other contributors include Anne Atkins, John L. Bell (Iona Community), Rhidian Brook, Tom Butler (former Bishop of Southwark), Dr Elaine Storkey (Philosopher and theologian), Canon Giles Fraser (Inclusive Church founder), Richard Lord Harries of Pentregarth, James Jones (former Bishop of Liverpool), Mona Siddiqui (Muslim professor), Michael Banner (ethicist), Indarjit Lord Singh of Wimbledon (Sikh parliamentarian), Jasvir Singh and Canon Angela Tilby.

Thought for the Day contributions often follow a similar format: starting with a contemporary issue of public interest or concern, possibly drawn from the news, or from sport, the arts, science or some other area of public life as a lead in to a spiritual or religious reflection. A report by the Christian think tank Ekklesia described the link between the topical lead in and the spiritual reflection as usually taking one of the following forms:

Directional link: the contributor uses the theological content to comment on the issue in question. Meditatory link: the contributor moves from the contemporary topical issue to the theological issue in a way that inspires reflection but does not try to give a moral or message about the original issue. No link: this is usually done when the contributor picks a topic that is already directly spiritual or religious in nature. Some Thought for the Day contributions can be more explicitly evangelistic while others are more personal, and others have been positively inter religious with contributors praising faiths different from their own. Leslie Griffiths, a Christian contributor to the programme described his view of the role of faith in contributing to Thought for the Day as follows: "I'm a Christian and the essence of my Christianity gives me the angle from which I want to reflect, but it is the lens rather than the subject itself. I don’t want to talk about Christianity, I want as a Christian to talk about the news". The BBC dropped Morris from the list of contributors for a few months following the debate. In 1979, a broadcast by Labour MP Tony Benn was delayed. Benn attacked the BBC for delaying the broadcast and told the press that he had been censored. It later turns out that the Conservative MP Rhodes Boyson had also been asked to prepare a script for Thought for the Day but was unable to do so. Fearing an accusation of bias in broadcasting Benn and not Boyson, they delayed Benn's broadcast until after the political conference season. In 1996, the writer Anne Atkins used her slot to argue that while "homophobia is reprehensible", the Church of England was altogether too tolerant of homosexuals, condemning a service in Southwark Cathedral commemorating twenty years of the Lesbian and Gay Christian Movement as a commemoration of "20 years of gay sex", and arguing that Church was failing in its "duty to condemn sin no doubt, we will have an adulterers' Christian Fellowship". The Church of England expressed disapproval of Atkins' views, specifically the suggestion that increasing tolerance of homosexuality in the church was the cause of a declining number of people seeking to become ordained. The BBC said that they had received a "substantial number of complaints from listeners".

After months of negotiation between the Vatican and the BBC, Pope Benedict XVI recorded a 'Christmas message especially for the UK', which was broadcast as the Thought for the Day on 24 December 2010. The broadcast followed the Pope's visit to the United Kingdom earlier in the year. In the message, he claimed to be fond of Britain and asked listeners to consider Jesus's birth. The National Secular Society had criticised the BBC for giving the Pope a chance to "whitewash" the Catholic Church's record on Catholic child sexual abuse. The message was a "damp, faltering squib", commented biologist and atheist Professor Richard Dawkins on the Comment is Free webpages of The Guardian newspaper.

The Radio 4 Thought for the Day format has been copied onto some other BBC channels, notably local radio. An example is BBC Radio Suffolk's morning show that hosts a Thought for the Day at approximately 7:30. Suffolk's programme differs from the national broadcast in that it is only 1 minute and 45 seconds long. Another difference is that it draws from a more diverse religious base, even including a regular pagan speaker, possibly reflecting the strong interfaith movement in the station's home town of Ipswich. (See Suffolk Interfaith Resource.) BBC Radio Leicester, too, has a daily Thought for the Day (See Suffolk Daily thought for the day). slot, now pre recorded and broadcast at 6:45. There is a "pick of the week" re broadcast on Sunday morning. Speakers are drawn from a wide spectrum of Christian churches, and there is substantial representation from the Muslim, Hindu, Buddhist, humanist and occasionally, Jain, communities. But here, contributors are restricted to a mere 90 seconds of broadcast time, which many feel is too short. BBC Radio 2 broadcasts a similar spot on weekday mornings called "Pause for Thought".

In 2002, 102 people put their names to a letter to the BBC Governors, drawn up by the British Humanist Association, the National Secular Society, and the Rationalist Press Association. This protested that the slot was available only to religious views. As a consequence, Professor Richard Dawkins from Oxford University was given a two and a half minute slot to deliver a reflection from an atheist viewpoint, although this was not broadcast in the Thought for the Day slot itself. The Editors of the BBC World Service's version of the same strand Pause for Thought, were not so dogmatic about secular contributions and between 1997–2002, 26 x 5 minute secular thought pieces were recorded at Bush House with Christopher Templeton, Nicolas Walter and Anthony Grey. However, the BBC commented that it wanted to keep Thought for the Day a unique offering of a faith perspective within an otherwise entirely secular news programme. The last secular Pause for Thought was recorded for BBC World Service in 2002. An "Alternative Thought for the Day" was offered by Unitarian minister Andrew Pakula on Boxing Day 2013, at the request of guest editor Sir Tim Berners Lee, inventor of the World Wide Web and a Unitarian himself. Berners Lee had wished Pakula to present his thoughts within Thought for the Day, but the BBC hierarchy claimed this was not appropriate, since Pakula describes himself as an atheist. Instead he was allowed to deliver his message an hour earlier, with a theistic Unitarian minister appearing in the actual Thought for the Day slot. Pakula used his message to reflect on the underlying meaning of Christmas. In a brief discussion with Today host Mishal Husain, Pakula said, "The BBC talks about not allowing people of 'no faith' to present Thought for the Day, well, what does 'no faith' mean? Here I am, I'm a minister of religion, leading a congregation talking about peace and love, and I'm considered a person of no faith because I say I'm an atheist." The controversy was covered in Britain's main broadsheets such as The Guardian, The Independent and Daily Telegraph and as far afield as Australia. Since 2007, the website Platitude of the Day has offered a daily humorous, critical counter to Thought for the Day.