Гордонские Высокогорцы: История Британского Воинского Части
Gordon Highlanders
Гордонские высотники: история британского полка (1881-1994). Слияние, участие во Второй мировой войне, битва за Францию и капитуляция в Сен-Валери. 💂♂️🇰🇿
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британ армиясындағы әскери бөлім
Military unit in the British Army
Гордон Хайлендерлері – британ армиясының желілік жаяу әскер полкі. Ол 1881 жылдан 1994 жылға дейін 113 жыл бойы өмір сүрді, содан кейін Королеваның өз Хайлендерлерімен (Сифорт және Камерон) біріктіріліп, Хайлендерлер (Сифорт, Гордон және Камерон) полкі құрылды. «Гордон Хайлендерлері» 1794 жылдан бері 92-ші (Гордон Хайлендерлері) жаяу әскер полкі ретінде болғанмен, «Гордон Хайлендерлері полкі» 1881 жылы 75-ші (Стирлингшир) жаяу әскер полкі мен 92-ші (Гордон Хайлендерлері) жаяу әскер полкінің бірігуі арқылы құрылды.
The Gordon Highlanders was a line infantry regiment of the British Army that existed for 113 years, from 1881 until 1994, when it was amalgamated with The Queen's Own Highlanders (Seaforth and Camerons) to form The Highlanders (Seaforth, Gordons and Camerons). Although the 'Gordon Highlanders' had existed as the 92nd (Gordon Highlanders) Regiment of Foot since 1794, the actual 'Gordon Highlanders Regiment' was formed in 1881 by amalgamation of the 75th (Stirlingshire) Regiment of Foot and 92nd (Gordon Highlanders) Regiment of Foot.
Екінші дүниежүзілік соғыс
1-ші батальон, Гордон Хайлендерлер – бастапқыда 1-ші жаяу әскер дивизиясының құрамындағы 2-ші жаяу әскер бригадасында қызмет еткен, 1939 жылдың қыркүйегінде соғыс жарияланғаннан кейін Францияға жіберілген, Британдық экспедициялық күштерінің (БЭК) бөлігі ретінде 1940 жылдың мамырына дейін онда қалған. 1940 жылдың 7 наурызында 1-ші батальон Аумақтық армияның 6-шы батальонымен алмасып, 51-ші (Гайленд) дивизиясының 153-ші жаяу әскер бригадасына ауыстырылды. Батальон 1940 жылы Франция шайқасында 51-ші дивизия құрамында қызмет етті, тұтқындалып, дивизияның көп бөлігі Сент-Валери-ан-Кода капитуляциялауға мәжбүр болды, тек аз ғана сарбаз тұтқыннан қашып үлкерді. Дегенмен, 1-ші батальон 1940 жылдың тамызында Ұлыбританияда қайта құрылып, 51-ші (Гайленд) дивизиясының екінші құрамында (9-шы (Гайленд) жаяу әскер дивизиясының қайта аталуы арқылы Бірінші дүниежүзілік соғыстың соңына дейін құрылған) Солтүстік Африкада Эль-Аламейн, Тунис, Сицилия және Солтүстік-Батыс Еуропада қызмет етті, соғысты Германияда аяқтады. 2-ші батальон Сингапур гарнизонының бөлігі ретінде Малайяда орналасқан және 1942 жылдың ақпанында Сингапур үшін шайқаста соғысып, 15 ақпанда 130 000 басқа Британдық Ұлттар Достастығының сарбаздарымен бірге капитуляциялады. Бұл батальонның сарбаздары жапон тұтқындарында Сингапур аралы мен Малайядағы шайқастарға қарағанда көбірек шығынға ұшырады. 1942 жылдың мамырында 11-ші батальонды қайта құру арқылы 2-ші батальон қайта құрылды. Батальон 15-ші (Шотландия) дивизиясының 227-ші (Гайленд) бригадасының құрамына кіріп, 1944 жылдың 23 маусымында Нормандияға түсті. Олар Нормандиядағы Шё және Турвиль-сюр-Одон маңындағы ауыр шайқастарға, Нидерланды үшін күреске және соғыстың соңына жақын Рейнланд кампаниясына қатысты. 4-ші (Абердин қаласы) батальоны Франция шайқасында пулемет батальоны ретінде қызмет етті, кейін 1941 жылдың 1 қарашасында Корольдік артиллерия полкіне айналдырылды, 92-ші танкіге қарсы полк, Корольдік артиллерия, 9-шы бронетанкті дивизияның бөлігі ретінде, бірақ соғыс кезінде активті қызметте болған жоқ. 5-ші батальон Францияға Британдық экспедициялық күштерінің құрамында келді: олар 1940 жылы Франция шайқасы кезінде 51-ші дивизияның 153-ші бригадасының құрамында қызмет етіп, тұтқындалып, дивизияның көп бөлігі Сент-Валери-ан-Кода капитуляциялауға мәжбүр болды. Алайда, 5-ші батальон 1940 жылдың тамызында Ұлыбританияда біріктірілген 5/7 батальоны болып қайта құрылды және 51-ші (Гайленд) дивизиясының екінші құрамында қызмет етті. 6-шы (Банффшир) батальоны, Аумақтық армия батальоны, 51-ші (Гайленд) дивизиясының 153-ші бригадасынан 1-ші жаяу әскер дивизиясының 2-ші жаяу әскер бригадасына ауыстырылды. Ол Дюнкерктегі эвакуацияға қатысты. 6-шы батальон Тунистегі, Солтүстік Африкадағы және Италиядағы кампанияларда Анцио шайқасында да, Диадем операциясында да, кейін Готика сызығы үшін шайқаста да соғысты аяқтағаннан кейін Палестинада гарнизондық міндеттерді орындады. 7-ші (Мар және Меарнс) батальоны 5-ші батальонмен біріктіріліп, 5-ші/7-ші батальон, Гордон Хайлендерлер болып, соғыс бойы 51-ші (Гайленд) дивизиясының екінші құрамында қызмет етті. 8-ші (Абердин қаласы) батальоны да артиллерияға айналдырылды, ол 100-ші танкіге қарсы полк, Корольдік артиллерия болды. Бұл батальон 2-ші жаяу әскер дивизиясымен Бірма жорығында қызмет етті. 9-шы (Стратбоги, Гариох және Стратдон) батальоны (алғашқыда 9-шы (Гайленд) жаяу әскер дивизиясының бөлігі) 6-шы батальонның артық сарбаздарымен толықтырылды. Батальон 1940-1941 жылдары Оркни аралдарында гарнизондық болып, содан кейін Солтүстік-Шығыс Англияға көшті. Олар Қиыр Шығыста қызмет етуге дайындалып, 1942 жылдың мамырында Үндістанға аттанды. 1942 жылдың шілдесінде батальон Сиалкотта орналасқан кезде, бөлімнің 116-шы полк (Гордон Хайлендерлер) Корольдік бронетанкті корпусы ретінде бронетанкті полкке айналуы туралы хабарланды. Полк Гордонс шапкесінің белгісін және Там о'Шантерді, тартанды жарқыраған және килттерін, сондай-ақ өздерінің құбыр тобын киюді жалғастырды. 116-шы полк RAC 44-ші Индия бронетанктік дивизиясының 255-ші Индия танктік бригадасының құрамына кірді. Олар 1944 жылдың желтоқсанында Бірмаға жіберілді және Мейктила мен Мандалай шайқастарында қатысып, Бірмадағы жапон күштерінің шешуші жеңілісіне әкелді.
The 1st Battalion, Gordon Highlanders was a Regular Army battalion that served originally with the 2nd Infantry Brigade, part of the 1st Infantry Division, and was sent to France in September 1939, shortly after the declaration of war, as part of the British Expeditionary Force (BEF): it remained there until May 1940. On 7 March 1940 the 1st Battalion exchanged with the Territorial Army 6th Battalion and transferred to the 153rd Infantry Brigade, part of the 51st (Highland) Division. The battalion served with the 51st Division during the Battle of France in 1940 when they were trapped and the majority of the division was forced to surrender at Saint Valéry en Caux, with very few men escaping capture. The 1st Battalion was, however, reformed in the United Kingdom in August 1940 and went on to serve with the second formation of the 51st (Highland) Division (formed by redesignation of the 9th (Highland) Infantry Division throughout the rest of the Second World War, serving in North Africa at El Alamein, Tunisia, Sicily and North western Europe, ending the war in Germany. The 2nd Battalion was based in Malaya as part of the Singapore garrison and fought in the battle for Singapore in February 1942, surrendering along with 130,000 other British Commonwealth soldiers on 15 February. The men of this battalion suffered more casualties as prisoners of war in Japanese captivity than they did during the fighting on Singapore Island and Malaya. The 2nd Battalion was reformed in May 1942 by redesignation of the 11th Battalion, itself the former 50th Holding Battalion. The battalion became part of the 227th (Highland) Brigade in the 15th (Scottish) Division and landed in Normandy on 23 June 1944. They were involved in the heavy fighting around Cheux and Tourville sur Odon in Normandy, the fight for the Netherlands and in the Rhineland Campaign in Germany near to the end of the war. The 4th (City of Aberdeen) Battalion served as a Machine Gun Battalion in the Battle of France and was later converted to a Royal Artillery regiment on 1 November 1941, becoming the 92nd Anti Tank Regiment, Royal Artillery, as part of the 9th Armoured Division, but saw no active service during the war. The 5th Battalion went to France as part of the British Expeditionary Force: they were serving as part of the 153rd Brigade in the 51st Division during the Battle of France in 1940 when they were trapped and the majority of the division was forced to surrender at Saint Valéry en Caux. The 5th Battalion was, however, reformed in the United Kingdom in August 1940 at the amalgamated 5/7 Battalion, and went on to serve with the second formation of the 51st (Highland) Division (formed by redesignation of the 9th (Highland) Infantry Division throughout the rest of the Second World War, serving in North Africa and taking part in the Normandy landings. The 6th (Banffshire) Battalion, a Territorial Army battalion, was transferred from the 153rd Brigade in the 51st (Highland) Division before it joined the 2nd Infantry Brigade of the 1st Infantry Division. It took part in the Dunkirk evacuation. The 6th Battalion fought through the Tunisian, North African and Italian campaigns, in both the Battle of Anzio and Operation Diadem, and later the Battle for the Gothic Line, before ending the war on garrison duty in Palestine. The 7th (Mar and Mearns) Battalion amalgamated with the 5th Battalion, becoming the 5th/7th Battalion, Gordon Highlanders, and served with the second formation of the 51st (Highland) Division throughout the war. The 8th (City of Aberdeen) Battalion was also converted to artillery, becoming the 100th Anti Tank Regiment, Royal Artillery. This battalion served with the 2nd Infantry Division in the Burma Campaign. The 9th (Strathbogie, Garioch and Strathdon) Battalion (originally part of the 9th (Highland) Infantry Division) were recruited by the surplus men of the 6th Battalion. The battalion garrisoned the Orkney Islands 1940 1941 before moving to Northeast England. They were warned for servicde in the Far East and eventually sailed for India in May 1942. By July 1942, the battalion was based in Sialkot when it was announced that the unit was to convert to an armoured regiment as the 116th Regiment (Gordon Highlanders) Royal Armoured Corps. The Regiment continued to wear the Gordons cap badge and Tam o'Shanter, tartan flashes and retained kilts and their Pipe Band. The 116th Regiment RAC became part of the 255th Indian Tank Brigade in the 44th Indian Armoured Division. They deployed to Burma in December 1944, and were heavily engaged in the Battle of Meiktila and Mandalay, resulting in the decisive defeat of Japanese forces in Burma.
Соғыстан кейінгі кезең
Соғыстан кейін Гордондар Малайядағы төтенше жағдай, Кипр және Солтүстік Ирландияда активті қызмет атқарды. 1994 жылдың 17 қыркүйегінде полк The Queens' Own Highlanders (Seaforth and Camerons) полкімен біріктіріліп, Highlanders (Seaforth, Gordons and Camerons) полкін құрады.
After the war the Gordons saw active service in the Malayan Emergency, Cyprus, and Northern Ireland. The regiment was amalgamated with The Queens' Own Highlanders (Seaforth and Camerons) on 17 September 1994 to form the Highlanders (Seaforth, Gordons and Camerons).