Кіріспе
Солтүстік Ирландиядағы Кэтес Бридж елді мекені – Турлби ауданындағы А15 тас жолындағы маңызды нүкте. Ол Англияның Линкольншир графтығындағы Борн қаласынан оңтүстікке қарай шамамен 5 шақырым қашықтықта орналасқан. Бүгінде Кэтес Бридж үш көпір, жанармай құю стансасы, трактор сату орталығы, бес үй және фермадан тұрады.
the hamlet in Northern Ireland
Kates Bridge is a landmark settlement on the A15 road, in the parish of Thurlby. It is approximately 3 mile (5 km) south from Bourne, Lincolnshire, England. Today, Kates Bridge consists of little more than three bridges, a petrol filling station, tractor dealership, five houses, and a farm.
Тарих
ХХ ғасырдың басында жақын ауылдардың тұрғындары кірпіш зауытында жұмысқа орналасты. Бұрын бұл жер Глен өзенінде кеме жүргізудің басты нүктесі болған. Қазіргі Кинг-стрит пен А15 тас жолының қиылысына жақын жерде Рим жолы Гленді кесіп өтеді. Бұл өзеннің тасты түбі бар жалғыз бөлігі болғандықтан, көпір салынғанға дейін өткел үшін қауіпсіз орын болды. Атаудың шығуы – көпірлерге қарағанда өткелдер көп болған заманға дейін барып жетеді. Он үшінші ғасырда бұл аймақ екі епископ арасында "Каттербриг" деп белгіленген. Дегенмен, өзеннің қарсы жағы англосаксон тілінде Тетфорд (халық өткелі) деп аталған, бұл атау Тетфорд үйінде сақталған. Осы номенклатураға байланысты, көпірдің римдік тамыры күмәнді. Көпір туралы ең ертерек мәлімет 1579 жылы жарияланған Сакстонның Линкольншир картасында көрсетілген. 1820 жылдары Джон Лодон МакАдам осы жерде тас жол құрылысымен айналысқан. Ол Глен өзенін бір тас аркамен кесіп өтетін, қазір Макмиллан жолының ұзақ қашықтықты жаяу жолы болып табылатын, он тоғызыншы ғасырдың басындағы көпірдің құрылысын бақылаған-бақыламағаны белгісіз. Кейтс көпірі енді тас жолды алып жүрмейді, ол қазір 1970 жылдары салынған жақын жердегі құрылыс арқылы өзенді кесіп өтеді. Бұл орын Велланд және Дипинг ішкі дренаж басқармасының суару аймағының шетінде орналасқан.