Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Zákupy (Ре́йхштадт) – Чехияның Либерец аймағындағы Чешка-Липа округінің қаласы. Халық саны шамамен 3000 адамды құрайды. Тарихи қала орталығы мен сарайы жақсы сақталған және қалалық ескерткіш аймақ ретінде заңмен қорғалады.
Zákupy (; Reichstadt) is a town in Česká Lípa District in the Liberec Region of the Czech Republic. It has about 3,000 inhabitants. The historic town centre with the castle is well preserved and is protected by law as an urban monument zone.
Әкімшілік бөлімдер
Божиков, Бренна, Каменице, Ласвице, Шидлов және Весели ауылдары Закупи қаласының әкімшілік бөлімдері болып табылады.
Villages of Božíkov, Brenná, Kamenice, Lasvice, Šidlov and Veselí are administrative parts of Zákupy.
География
Zákupy Чешка Липаның шамамен шығысында және Либеректің оңтүстік-батысында орналасқан. Ол Ральско жотасында жатыр. Ең биік нүктесі – теңіз деңгейінен биік орналасқан Каменский копец төбесі. Әкімшілік аумақтың оңтүстік бөлігі Kokořínsko – Máchův kraj қорғалатын табиғат аймағына дейін созылады. Свитавка өзені қаладан өтеді. Плучница аумақтың оңтүстік бөлігі арқылы ағып өтеді, оның Свитавкамен қосылатын жері оңтүстік-батыс әкімшілік шекарасында орналасқан. Қаланың жанында бірнеше кішкентай көлдер бар.
Zákupy is located about east of Česká Lípa and southwest of Liberec. It lies in the Ralsko Uplands. The highest point is the hill Kamenický kopec at above sea level. The southern part of the municipal territory extends into the Kokořínsko – Máchův kraj Protected Landscape Area. The Svitávka River flows through the town. The Ploučnice flows across the southern part of the territory, its confluence with the Svitávka is located on the southwestern municipal border. There are several small ponds in the vicinity of the town.
13-18 ғасырлар
Закупи 13 ғасырда құрылған болуы мүмкін. Закупи алғаш рет 1315 жылы Richinstadt деген атпен жазбада кездеседі, сол кезде Рихінштадттың Фридман жергілікті бекіністің иесі болған. Бекіністің астында екі ауыл – чех және неміс ауылдары орналасқан, олар бір шіркеуді бөлісіп, көп ұзамай бір елді мекенге бірікті. 1378 жылы Закупи базар қаласы ретінде танылды. Закупиді Смойно әулетінен Панчир иеленді, кейін Вартенбергтер, олар 1460 жылдары Закупиді Дуба әулетінен Беркаға сатты. Олардың билігі тұсында Закупи гүлденіп, дамыды және 1541 жылы қала мәртебесіне ие болды. 1612 жылы қарызға батқан осы иелік Коловраттың Ян Новоградскийімен сатып алынды.
Zákupy was probably founded in the 13th century. The first written mention of Zákupy under the name Richinstadt is from 1315, when Fridman of Richinstadt owned the local fortress. Under the fortress were two villages, Czech and German, which shared a church and which soon merged into one settlement. Zákupy was referred to as a market town in 1378. Zákupy was held by the noble Pancíř of Smojno family, then by the Lords of Wartenberg, who sold Zákupy to the Berka of Dubá family in the 1460s. During their rule, Zákupy prospered and developed, and in 1541, it was promoted to a town. In 1612, the indebted estate was bought by Jan Novohradský of Kolowrat.
Көрікті жерлер
Қала Закупи қамалымен танымал. Ол 1541 жылы басталған түпкілікті бекіністі қайта жаңарту арқылы салынды. 1573 жылы болған өрттен кейін қайта жаңарту кезінде үлкен шығыс қанаты салынды, және қамал біртіндеп төрт қанатқа дейін кеңейтілді. 1680 жылдары қамал барокко стилінде қайта салынды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде қамал аурухана болып пайдаланылды. Бірінші дүниежүзілік соғыстан кейін қамал мемлекеттік меншікке өтті және 1970 жылдан бері жұртшылыққа ашық. Қамалда француз бағы мен ағылшын саябағы бар. 2002 жылдан бері ол ұлттық мәдени ескерткіш ретінде қорғалып келеді. Тарихи орталық Svobody алаңынан құралған. Алаңның басты көрікті жерлері – 1867 жылғы псевдоготикалық қала әкімшілігі және 1708 жылғы Қасиетті Үштік мүсіні бар барокко стиліндегі оба. Сонымен қатар, Фабиан мен Себастьян шіркеулерін, Ассизилік Франциск шіркеуі бар бұрынғы капуцин монастырын және Свитавка өзені үстіндегі тас көпірлерді көруге болады.
The town is known for Zákupy Castle. It was created by the reconstruction of the original fortress, which began in 1541. During the reconstruction after the fire in 1573, a large eastern wing was created, and the castle was gradually expanded into four wings. In the 1680s, the castle was rebuilt in the Baroque style. During the World War I, there was a hospital in the castle. After World War I, the castle became state property and since the 1970s, it has been open to the public. The castle includes French garden and English park. Since 2002, it has been protected as a national cultural monument. The historical core is formed by Svobody Square. Main landmarks of the square are pseudo Gothic town hall from 1867 and Baroque plague column with the statue of Holy Trinity from 1708. Other sights include Church of Saints Fabian and Sebastian, former Capuchin monastery with Church of Saint Francis of Assisi, and stone bridges over the Svitávka.