Кіріспе
Шотландиядағы бұғаз Минч (A' Mhaoil) – Шотландияның солтүстік-батысындағы материк пен Сыртқы Гебрид аралдарындағы Льюис және Харрис аралын бөліп тұратын бұғаз. Көне норвег тілінде Skotlandsfjörð ("Шотландия фиорды") деп аталған. Минчтің оңтүстікке қарай созылған бөлігі, Скай аралын Гебрид аралдарының ортаңғы бөлігінен бөліп тұрады, Кіші Минч деп аталады. Ол Гебрид теңізіне құяды.
The Minch (A' Mhaoil) is a strait in north west Scotland that separates the mainland from Lewis and Harris in the Outer Hebrides. It was known as Skotlandsfjörð ("Scotland's firth") in Old Norse. The Minch's southern extension, which separates Skye from the middle islands of the Hebridean chain, is known as the Little Minch. It opens into the Sea of the Hebrides.
География
Минч пен Кіші Минч Халықаралық гидрографиялық ұйым анықтағандай, Шотландияның батыс жағалауындағы Ішкі теңіздердің бір бөлігін құрайды. Минч кеңдігі әртүрлі, ал ұзындығы шамамен 70 миль (113 км) жетеді. Ол Британ аралдарына құлаған ең ірі метеориттің жері деп саналады. Кіші Минштің ені шамамен 15 миль (24 км) шамасында. 2010 жылдың маусым айында Эйлид Макдональд 9 1/2 сағатта Скайдағы Уотерниш мүйісінен Харристегі Роделге дейін жүзіп өтіп, бұл көрсеткішті алғаш рет тіркеген адам болды.
Навигация
Кіші Минчте кемелердің қақтығысын болдырмау схемасы қолданылады, солтүстікке бағытталған кемелер Скайға жақын, ал оңтүстікке бағытталған кемелер Харриске жақын өтеді. Минш арқылы коммерциялық паромдық қызметтерді Caledonian MacBrayne компаниясы атқарады.
Маяктар
Оңтүстік жағынан кіреберісі Барра-Хед, Ушениш және Хискейр маяктарымен белгіленген. Скай аралында Нейст-Пойнт, Ватерниш және Ан т Иасгаир маяктары бар. Сыртқы Гебрид аралдары Уиверс-пойнт, Эйлен Глас, Тиумпан-хед және Льюис мүйісімен белгіленген. Шығыс жағында Рубха Реид, Стоер Хед және Кейп Врат маяктары орналасқан.
Басқа навигациялық көмек құралдары
Бой Евгения Рок (1859 жылдың мамыр айында мұнда жерге отырған кеменің құрметіне аталған) және жақын орналасқан Сгейр Грайдачты көрсетеді. Бұрын осы қауіпті аймақтар Сгейр Грайдахтағы қызыл боялған белгішемен белгіленген, оның іргетасы төмен суда әлі де көрініп тұр.
Мифология
Бұл аймақта Минч суларының көк ер адамдары мекендейді.
Қорғау
"Минч" жобасы – Comhairle nan Eilean Siar, Highland Council және Scottish Natural Heritage бірлестігінің, ластануды азайту, тозуды барынша азайту, қоқысты азайту және Минч аймағында туризмді, әсіресе дельфиндерді қадағалау сияқты жабайы табиғат туризмін дамытуға бағытталған бастамасы болып табылады. Минчтен кемелердің көп саны өтетіндіктен, ластануға ерекше мән берілуде; ай сайын канал арқылы кемелер өтеді.