Любомир Гузар: Украинский греко-католический кардинал и архиепископ
Liubomyr Huzar
Любомир Гузар – украин грек-католик архиепископы, кардинал. Киев-Галицияның бас архиепископы, Украина тәуелсіздігінен кейін сайланған бірінші бас архиепископ. ✝️
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Украиналық грек-католик архиепискобы, Рим-католик кардинал Любомир Гузар (Любомир Гузар; 26 ақпан 1933 – 31 мамыр 2017) – Украина грек-католик шіркеуінің бас архиепискобы және тәуелсіз Украинада сайланған алғашқы бас архиепископ. Ол сондай-ақ католик шіркеуінің кардиналы болды. 2005 жылы Львов архиепископтығы Киевке көшірілгеннен кейін, Киев-Галиция украин католик бас архиепискобы болды. 2011 жылдың ақпан айында денсаулығына байланысты қызметтен босатылып, зейнеткерлікке шыққаннан кейін, ол құрметті бас архиепископ мәртебесін алды.
Liubomyr Huzar MSU (Любомир Гузар; 26 February 1933 – 31 May 2017) was the Major Archbishop of the Ukrainian Greek Catholic Church and the first elected in independent Ukraine. He was also a cardinal of the Catholic Church. After the transfer of the see of Lviv to Kyiv in 2005, he was the Ukrainian Catholic Major Archbishop of Kyiv Galicia. In February 2011 he became Major Archeparch Emeritus after he resigned due to ill health.
Ерте өмір және діни қызметке тағайындалуы
Ол Львов қаласында (қазіргі Львов, Украина) Ярослав Хузар мен Ростислава Демчук (Демчук) отбасында дүниеге келген. 1909-1929 жылдары Кал'не ауылының Қайта тірілу шіркеуінің діни қызметкері болған Лука Демчук (Демчук), кардинал Любомир Хузардың анасының әкесі болды. Хузар 1944 жылы Екінші дүниежүзілік соғыс кезінде Кеңес Армиясының шабуылынан қашып, ата-анасымен бірге эмиграцияға кетті. Алғашында Хузар отбасы Австрияның Зальцбург қаласында қысқа уақыт тұрды, содан кейін 1949 жылы АҚШ-қа көшіп барды. 1950-1954 жылдары Коннектикут штатының Стэмфорд қаласындағы Әулие Василий колледжі семинариясында оқыды. Ол Американың католик университетінде білім алды. Кейін АҚШ-тағы Фордэм университетінде оқыды және 1958 жылдың 30 наурызында Стэмфордтың украин католик епархиясы үшін дін қызметкері ретінде тағайындалды.
He was born in the city of Lwów (now Lviv, Ukraine), in the family of Yaroslav Huzar and Rostyslava Demchuk (Demczuk). Luka Demchuk (Demczuk), the Priest of the Parish of the Resurrection of village Kal'ne from 1909 to 1929, was the maternal grandfather of Cardinal Liubomyr Huzar. Huzar emigrated with his parents in 1944 during World War II due to the advancing Soviet Army. At first the Huzar family briefly lived in Salzburg, Austria, then emigrated to the United States in 1949. From 1950 to 1954 he studied at St. Basil College Seminary in Stamford, Connecticut. He studied at The Catholic University of America. Later studied at Fordham University in the United States, and was ordained a priest on 30 March 1958 for the Ukrainian Catholic Eparchy of Stamford.
Пасторальдық жұмыс
1958 жылдан 1969 жылға дейін ол Базиль колледжі семинариясында оқытушылық етті және 1966-1969 жылдар аралығында Нью-Йорк штатының Керхонксон қаласындағы Киелі Үштік украин католик шіркеуінің пасторы болды. 1969 жылы Хузар Римге барып, онда үш жыл бойы Рим Папасының Урбаниана университетінде теология бойынша докторлық диссертациясын қорғады. Содан кейін ол Италиядағы Кастель-Гандольфодағы Студиттер монастыріна кірді және 1974 жылы оның абасы атанды.
From 1958 to 1969, he taught at St. Basil College Seminary and was pastor at Holy Trinity Ukrainian Catholic Church in Kerhonkson, New York, between 1966 and 1969. In 1969, Huzar went to Rome, where he spent three years earning a doctorate in theology at the Pontifical Urbaniana University. He then entered the Monastery of the Studites in Castel Gandolfo in Italy, and was named its Superior in 1974.
Епископ
1977 жылы Кастель-Гандольфо шіркеуінде бас архиепископ Иосиф Слипий, Зигрис титулды епископы Иван Праско және Торонто епископы Исидор Борекидің көмегімен, папаның мақұлдауысыз (апостолдық мандат) епископқа назарандатылды. Бұл Рим Куриясында көптеген наразылықтарға себеп болды, себебі Рим канондық құқығы епископтыConsecration үшін папаның рұқсатын талап етті, ал Шығыс шіркеулерінің канондары талап етпеді. 1978 жылы ол Еуропа мен Америкадағы студит монахтарының архимандриті (архаботы) атанды. 1994 жылы Украинаның Тернополь облысы Колодиевка қаласында жаңа Студит Әулие Теодор монастырын құрды және 1995 жылы Украина шіркеуінің епископтар синоды оны Киев және Вышгород архиепископтық экзархиясының экзархы етіп сайлады, ал келесі жылы (1996 жылғы ақпан) Папа оны Ниса ди Лиция титулды орындығына тағайындау арқылы бекітті – бұл Шығыс католиктері үшін ерекше жағдай. Сол конклавта кардинал Хузар Украина грек-католик шіркеуінен шыққан алғашқы бас архиепископ болды, ол кардинал сайлаушы ретінде папалық конклавқа қатысты. Хузар 1995 жылдан 2006 жылға дейін жыл сайын Швейцарияның Сент-Галлен қаласында жиналатын, епископтарды тағайындау, коллегиялдық, епископтар конференциялары, папалық биліктің басымдығы және сексуалдық мораль мәселелерін талқылайтын шамамен ондай бірдей ойлы еуропалық прелаттардың бірі болды. Олардың арасында пікір келіспеушіліктер болды, бірақ кардинал Джозеф Ратцингер келесі конклавта сайлануды үміттене қоймаған кандидат екеніне келісті. Львовтың бас архиепископтық орындығы 2005 жылғы 21 тамызда Украинаның астанасы Киев қаласына көшірілді. Оның ізбасарлары оны Киев Галициясының патриархы деп жариялады, бірақ бұл атауды Ватикан мойындамады. 2007 жылғы қазан айында Хузар Америка Католик университетінен АҚШ-тағы УГКЦ епископының алғашқы тағайындалуының 100 жылдығына орай құрметті докторлық диплом алды. 2008 жылғы ақпан айында Римдегі Санта-София базиликасында кардинал Хузардың 75 жылдығы мен діни қызметінің 50 жылдығына арналған салтанатты литургия өтті. УГКЦ басшысын Папа Бенедикт XVI құттықтады, оның сөзін кардинал Леонардо Сандридің хатшысы, монсеньор Маурицио Мальвестити оқыды. 2008 жылы Виктор Ющенко кардинал Хузарды Ярослав Мудрый князі орденімен (3-дәрежелі) марапаттау туралы жарлыққа қол қойды. Ол «Украина халқының рухани жаңғыруына, ұзақ жылдар бойы шіркеуде атқарған еңбегіне және 75 жылдығына орай» мемлекеттік наградамен марапатталды. Көз ауруының дұрыс емделмеуі салдарынан көру қабілеті нашарлаған, бірақ бас архиепископ әдетте өмір бойы қызмет етеді. Кардинал Хузардың отставкасы Украина шіркеуінің Синодының жаңа бас архиепископты сайлау үшін бүкіл әлемдегі епископтардан тұратын жиналысын шақыруға себеп болды, ол бір ай ішінде басталған тиіс. Осы уақыт аралығында Игорь Возняк, С.С.Р., Львов архиепархы әкімшілік қызметін атқарды. Украинаның бас архиепискобы соңғы рет 1882 жылы тірі күйінде қызметтен кеткен. Жаңа бас архиепископ Святослав Шевчук Украина Синодымен 23 наурызда сайланды және Папа Бенедикт XVI 25 наурызда 2011 жылы бекітті. 2013 жылғы 26 ақпанда, Папа Бенедикт XVI-ның отставкаға кетуіне екі күн қалғанда, кардинал Хузар 80 жасқа толды және конклавқа қатысу құқығынан айырылды.
He was consecrated a bishop in 1977 in the Castel Gandolfo chapel by Major Archbishop Josyf Slipyj with help of titular bishop of Zigris Ivan Prasko and bishop of Toronto Isidore Borecky without papal approval (apostolic mandate) in an act which caused many irritations in the Roman Curia, as Roman Canon Law required papal permission for the consecration of a bishop, while the Canons of the Eastern Churches did not. He was named Archimandrite (Archabbot) of the Studite Monks in Europe and America in 1978. He organised a new Saint Theodore the Studite monastery in Kolodiivka, Ternopil Oblast, Ukraine, in 1994, and was elected by the Synod of Bishops of the Ukrainian Church as exarch of the archiepiscopal exarchy of Kyiv and Vyshhorod in 1995, confirmed by the Pope the following year (February 1996) by nominating to the titular see of Nisa di Licia. something unusual for an Eastern Catholic. Also at that conclave, Cardinal Huzar was the first Major Archbishop from the Ukrainian Greek Catholic Church ever to participate in a papal conclave as cardinal elector. Huzar was one of about a dozen like minded European prelates who met annually from 1995 to 2006 in St. Gallen, Switzerland, to discuss reforms with respect to the appointment of bishops, collegiality, bishops' conferences, the primacy of the papacy and sexual morality; they differed among themselves, but shared the view that Cardinal Joseph Ratzinger was not the sort of candidate they hoped to see elected at the next conclave. The major archiepiscopal see of Lviv was moved on 21 August 2005, to the city of Kyiv, the capital of Ukraine. He was acclaimed by his followers as Patriarch of Kyiv Galicia, a title not recognised by the Holy See. In October 2007, Huzar received an honorary doctorate from the Catholic University of America in conjunction with the 100th anniversary of the first assigning of a bishop of the UGCC to the United States. In February 2008, a celebratory liturgy was held in the Basilica of Santa Sophia in Rome on the occasion of the 75th birthday and 50th anniversary of priesthood of Cardinal Huzar. The Head of the UGCC was greeted by Pope Benedict XVI, whose address was read by the secretary of Cardinal Leonardo Sandri, Monsignor Maurizio Malvestiti. In 2008 Viktor Yushchenko signed a decree to decorate Cardinal Huzar with the Order of Prince Yaroslav the Wise (the 3rd class). He was honoured with the highest state award "for his outstanding personal contribution in spiritual revival of the Ukrainian nation, longstanding church work, and to mark his 75th birthday". With failing eyesight due to poorly treated eye disease although normally the major archbishop serves for life. Cardinal Huzar's resignation triggered a meeting of the Synod of the Ukrainian church, comprising its global body of bishops, to elect a new major archbishop, which must begin within a month. In the interim, Ihor Vozniak, C. SS. R., Archeparch of Lviv, served as administrator. The last time a Ukrainian Major Archbishop left office while living was in 1882. The new Major Archbishop, Sviatoslav Shevchuk, was elected by the Ukrainian Synod on 23 March and confirmed by Pope Benedict XVI on 25 March 2011. On 26 February 2013, 2 days before the announced resignation of Pope Benedict XVI, Cardinal Huzar turned 80 and lost his right to participate in a conclave.