Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Француздық сәнгер (1926–2023)
French fashion designer (1926–2023)
Роджер Морис Луи Бохан (22 тамыз 1926 – 6 қыркүйек 2023) – француз сәнгері, Dior үйіндегі 30 жылдық мансабымен ең танымал.
Roger Maurice Louis Bohan (22 August 1926 – 6 September 2023) was a French fashion designer, best known for his 30 year career at the house of Dior.
Ерте өмір және мансап
Бохан Парижде дүниеге келіп, Сceaux қаласында өсті. Бала кезінде Марк Боханды анасы, ол шляпник болған, сәнге баулыды. Лакэналь лицейін бітіргеннен кейін, 1945 жылы Роберт Пигеде жұмысқа орналасып, онда төрт жыл жұмыс істеді. 1949 жылы Эдвард Молиноның ассистенты болып жұмысқа қабылданды. 1952 жылы Мадлен де Раух үшін дизайнер болып жұмыс істеді, содан кейін 1953 жылы Парижде өзінің жеке салонын ашып, бір коллекциясын ұсынды. 1954 жылы Бохан Жан Патуда жұмысқа шақырылып, haute couture коллекциясын жасады, онда 1958 жылға дейін қалды. 1991 жылы Вена қолданбалы өнер университетінде (Австрия) екі жылға сән дизайны бойынша арнайы профессор болып тағайындалды.
Bohan was born in Paris and grew up in Sceaux. As a child, Marc Bohan was encouraged into fashion by his mother, who worked as a milliner. After school at the Lycée Lakanal, in 1945 he secured a job at Robert Piguet where he remained for four years. In 1949 he accepted a job as an assistant to Edward Molyneux. He worked as a designer for Madeleine de Rauch in 1952, before briefly opening his own Paris salon and producing one collection in 1953. In 1954, Bohan was offered a job at Jean Patou, designing the haute couture collection, where he stayed until 1958. In 1991 he was appointed for two years as guest professor for fashion design at the University of Applied Arts Vienna / Austria.
Дизайнер Кристиан Диор
1958 жылдан 1960 жылға дейін Бохан Кристиан Диордың Лондон желісі үшін дизайн жасады. 1960 жылдың қыркүйегінде Диордың креативті директоры Ив Сен-Лоран әскери қызметке шақырылды; Бохан оны алмастыру үшін тағайындалды. Оның сырттай қарапайым, бірақ әдемі дизайндары 1920-шы жылдардан шабыттанды, және заманауи сәннің асыра бағаланған тенденцияларын қабылдамады. 1966 жылы шыққан бір атақты коллекциясы «Доктор Живаго» романының орыс стилінен әсер алды. Боханның классикалық туындылары бүгінде әлем музейлерінің қорында сақталуда. 2009 жылы Гранвиллдегі Кристиан Диор мұражайында Боханның үлкен ретроспективасы өткізілді. 1989 жылы Бохан Диордан кетіп, Лондондағы Норман Хартнелл үйіне қосылды, онда ол 1992 жылға дейін бренд үшін жұмыс істеді. Одан кейін Бохан өз атымен дизайн жасады.
From 1958 to 1960 Bohan designed for the Christian Dior, London line. In September 1960, Dior's creative director Yves Saint Laurent was called up for military service; Bohan was promoted to replace him. His deceptively simple, elegant designs drew their inspiration from the 1920s, and rejected the extremes of contemporary fashion. One notable collection in 1966 was inspired by the Russian style of Doctor Zhivago. Bohan's classic pieces are now found in museum collections around the world. In 2009, the Musee Christian Dior at Granville held a major Bohan retrospective. In 1989 Bohan left Dior, before joining the house of Norman Hartnell in London, where he worked for the label until 1992. Thereafter Bohan designed under his own name.
Атақты клиенттер
Бохан Монаконың Грейс ханшайымы, Линн Уайат және Бетси Блумингдейл үшін жобалаған. Грейс ханшайым 1967 жылы Baby Dior бутигін ашу арқылы Боханды қолдады. Оның көптеген клиенттерінің ішінде актриса София Лорен де болды. Жаклин Кеннеди Боханның дизайндарына қызығып, оларды Олег Кассини мен Chez Ninon арқылы өзгертіп тіктірген. 1976 жылы Бохан Швеция королі Карл XVI Густавтың жартылай әйелі Сильвия Сомерлаттың үйлену тойына арналған көйлектің дизайнын жасауға шақырылды. Екі жыл өткен соң, ол Монаконың принцессасы Каролинаның 1978 жылы Филипп Жуномен үйленуіне арналған үйлену көйлегін жасады.
Bohan designed for Princess Grace of Monaco, Lynn Wyatt, and Betsy Bloomingdale. Princess Grace supported Bohan by opening the Baby Dior boutique in 1967. Actress Sophia Loren was also among his many clients. Jacqueline Kennedy admired Bohan's designs and had them adapted by Oleg Cassini and Chez Ninon. In 1976, Bohan was chosen to design the wedding dress of Silvia Sommerlath at her wedding to King Carl XVI Gustaf of Sweden. Two years later, he designed the wedding gown of Princess Caroline of Monaco for her 1978 wedding to Philippe Junot.
Жеке өмір және өлім
Боханның алғашқы әйелі, Доминик Габорит, 1950 жылы үйленген болатын, ол 1962 жылы қайтыс болды. Содан кейін ол Гугетт Риньонноға үйленді. Олардың Мария Анна деген бір қызы болды. Бохан Бургундиядағы Шаттильон-сюр-Сендегі 18-ғасырлық қалпына келтірілген шағын үйінде тұрды.
Bohan's first wife, Dominique Gaborit, whom he married in 1950, died in 1962. He then married Huguette Rinjonneau. They had one daughter: Marie Anne. Bohan made a home at a restored 18th century country house in Châtillon sur Seine, Burgundy.