Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Хебрид аймағындағы МакНикейл руы
the Hebridean Clan MacNeacail
Алдыңғы МакНейк
Алғашқы MacNeacail туралы жазбадағы адам 14 ғасырдағы Джон "мак Nakyl" немесе "Macnakild" болуы мүмкін. Бұл адам 1467 жылғы қолжазбадағы "Николдың ұлы Жохан" болуы да мүмкін. Джон Шотландияның тәуелсіздік соғыстары кезінде Англияның Эдуард I-нің Батыс таулы аймағындағы жетекші қолдаушыларымен байланысты үш ағылшын құжатында тіркелген. Бір құжатта 1306 жылы Эдуардтан оның қолдаушыларына – Росс графы Вильгельм I, Лаклан МакРуари, оның інісі Руари және Джон "мак Накилге" хаттар жеткізілгені жазылған. 1314 және 1315 жылдары Англия королі Эдуард II өзінің Батыс таулы аймағындағы негізгі қолдаушысы Аргиллдің Джон Макдугаллға Дональд де Инсуланы, оның інісі Годфриді (екеуі де Макдональдтар болуы мүмкін), сэр Патрик Грэмді және Джон "Макнакилдті" корольдік амандыққа қабылдауды бұйырды. Бұл үш жазба Джонның Батыс таулы аймағы немесе Гебрид аралдарындағы көрнекті басшы болғанын көрсетеді, ол құжаттарда онымен бірге аталған басқа да адамдар сияқты. Джонның Джон Барбурдың 14 ғасырдың соңындағы "Брус" поэмасындағы аты жоқ МакНиколмен бірдей болуы да мүмкін. Поэманың осы МакНикол туралы бөлімі 1316 жылы Эдвард Брюстің Каррикфергус қамалын қоршауына қатысқанын баяндайды. Поэмадағы МакНикол кемелермен байланысты болғандықтан, бұл Джонның маңызды Гебридтік болғанына қосымша дәлел болуы мүмкін.
The first MacNeacail on record is likely a 14th century John "mak Nakyl" or "Macnakild". This man may well be the 'John son of Nicol' who appears in the MS 1467. John is recorded in three English documents which associate him with the leading West Highland supporters of Edward I of England during the Scottish Wars of Independence. One document records that, in 1306 letters were delivered from Edward to his supporters, William I, Earl of Ross, Lachlan MacRuairi, his brother Ruairi, and John "mak Nakyl". In 1314 and 1315, Edward II of England, ordered his principle West Highland supporter John MacDougall of Argyll to receive Donald de Insula, his brother Godfrey (both likely MacDonalds), Sir Patrick Graham, and John "Macnakild" into the king's peace. The three records suggest that John was a prominent West Highland or Hebridean leader, much like the other men the records associate him with. It is also possible that John may be identical to the unnamed MacNicol who appears in John Barbour's late 14th century poem The Brus. The part of the poem which mentions this MacNicol recounts how he took part in Edward Bruce's siege of Carrickfergus Castle in 1316. As the poem associated this MacNicol with ships, it may be further evidence that John was a leading Hebridean.
Дәстүр
XVI ғасырдың басында Макнейлдер Скайдағы Тротерниш аймағында шоғырланған, бірақ жергілікті беделді, шағын тайпа ретінде тарихқа енген. Дегенмен, ұзақ жылдар бойы сақталған гаэльдік дәстүрлер, жер-су аттары және 1467 жылғы қолжазбалар олардың күшінің бір кездері әлдеқайда зор болғанын көрсетеді. Олар XIII ғасырда Солтүстік Гебрид аралдарының көп бөлігін және Солтүстік-Батыс материгін билеген. Уильям Мэтисон Макниколдерді «нормандтық кезеңнің соңында Сыртқы Гебридтердегі жетекші отбасы» деп атады. Бұл дәстүрдің орталық тұсы – Макнейлдердің бір кездері Льюис аймағына ие болғаны, бірақ мұрагер қыздың үйленуі арқылы жерлерін Маклеодтарға жоғалтқаны туралы мәлімдеме. Бұрмаланған Баннатин қолжазбасы Макнейлдердің Манн корольдерінен Льюисті алғанын және кланның аралға иелігі мұрагер қыздың Маклеодқа үйленуімен аяқталғанын көрсетеді. Қолжазбада сондай-ақ Макнейлдердің бір тармағы Маклеодтардан бұрын Скайдағы Уотерниш аймағын иеленгені де айтылған. Маргарет Макниколдың Леодтың ұлы Мёрдокқа (немесе кейбір деректерде Мёрдоктың ұрпағы Торкилге) үйленуі 1343 жылға дейін болған, осы жылы Льюис Маклеодтары патшалық жарлық арқылы жер иеліктерін растаған. Бұл неке туралы бірнеше ғасыр бойы қараңғы әңгімелер тарады. XVII ғасырда Брагарлық Джон Морисон «Макнейлдер туралы» былай деп жазды: «Торквилл, оның жалғыз қызы (Клавдийдің ұлы Олифеус, ол да Норвегия королінің ұлы деп есептеледі), зорлықпен үйленді, және бірден Макнейлдердің бүкіл әулетін қырды, содан кейін бүкіл Льюис аймағына ие болды». Басқа дәстүрлер Макнейлдерді Ассинт және Коигах материктерімен байланыстырады; Уллапул маңындағы Каистеал Мхик Неакил («Макнейлдің қамалы») қираған орындары осы байланысты растауы мүмкін. Осы шашыраңқы деректер мен дәстүрлер ортағасырлық солтүстік-батыстағы маңызды саяси және аумақтық күш ретінде Макниколдердің беделін нығайтады, олар XIV ғасырда аумақтық мәселелерге байланысты үлкен құлдырауға ұшырады, бұл аймақтағы билік тепе-теңдігін бұзды. Бұл түсіндірме Дэвид Селлар көрсеткендей, Льюис Маклеодтарының ерте тарихындағы екі фактімен расталады. Қазіргі Корольдік Ирланд академиясының қорында сақталатын Маклеод шежіресі 1467 жылғы Макникол шежіресін иеленеді, ол ерте ортағасырлық есімдердің таныс тізіміне үздірілмей кіреді. Екіншіден, 1343 жылы Льюис Маклеодтарына Ассинт аймағын берген патшалық жарлықта мұрагерлік тек еркек желісі бойынша жүзеге асырылады деген нақты талап қойылды. Селлардың айтуынша, «Маклеодтар жаңадан алған жерлерін мұрагер қыз арқылы жоғалтқысы келмеді!» 1467 жылғы қолжазбаны осы оқиғалардың жарығында қарастыруға болады, өйткені арал иелері мен олардың одақтас отбасыларының билігін көрсету үшін жасалған құжатта Маклеодтардың таңқаларлық түрде жоқ екендігі байқалады. Макниколдер лордствоның кеңесшілері болғандықтан, Рональд Блэк 1467 жылғы қолжазбаның жоғалған аумақтары бойынша талаптарын жалғастыру мақсатында жасалғанын болжайды: отбасы басшысы Джонды корольдік норвегиялық әулеттен және Льюистің бұрынғы иелерінен шыққан деп көрсету. Егер осы түсіндірме дұрыс болса, Джонның әкесі Эвен Макникол, мұрагер қыздың інісі болуы мүмкін – немесе оның аумақтарын күштеп иеленуіне кедерес келтіре алмайтын тым жас немесе заңды емес бала.
By the early sixteenth century, the MacNeacails are on documentary record as a small, though locally influential clan, concentrated in Trotternish on Skye. However, long standing Gaelic tradition, backed up by the evidence of place names and the MS. 1467, suggests that their power had once been much greater extending through the thirteenth century over a great part of the northern Hebrides and the north western mainland. William Matheson has posited the MacNicols as ‘the leading family in the Outer Hebrides towards the end of the Norse period’. The central feature of this tradition is the claim that the MacNeacails once had possession of Lewis before losing their lands to the MacLeods through the marriage of an heiress. The garbled Bannatyne Manuscript indicates that the MacNeacails held Lewis from the Kings of Mann, and that the clan's possession of the island terminated though the marriage of an heiress to a MacLeod. The manuscript also states that a branch of the MacNeacails held Waternish on Skye before the MacLeods. The purported match of Margaret MacNicol to Murdoch, son of Leod (or according to some accounts, Murdoch's offspring Torquil), would have happened some time shortly before 1343, when the MacLeods of Lewis were confirmed in their landholdings by virtue of a royal grant. The memory of the marriage was surrounded for several centuries by dark rumours. In the 17th century, John Morison of Bragar wrote of " Macknaicle whose onlie daughter Torquill the first of that name (and sone to Claudius the sone of Olipheous, who likewise is said to be the King of Noruway his sone,) did violentlie espouse, and cutt off Immediatlie the whole race of Macknaicle and possessed himself with the whole Lews ". Other traditions associate the MacNeacails with the mainland in Assynt and Coigach; the ruins of Caisteal Mhic Neacail ("MacNeacail's Castle") near Ullapool may well corroborate these links. Put together, these stray accounts and traditions bolster the impression of the MacNicols as a significant political and territorial force in the Medieval north west, who experienced a traumatic loss of status in the fourteenth century that disrupted the balance of power across the region. This interpretation is supported, as David Sellar has shown, by two details in the early history of the MacLeods of Lewis. A MacLeod pedigree, now in the collection of the Royal Irish Academy, appropriates the MacNicol family tree of 1467, running without a break into the familiar rollcall of early Medieval names. Secondly, the royal grant of Assynt to the MacLeods of Lewis in 1343 included the pointed stipulation that inheritance would pass down the line of heirs male. As Sellar puts it, 'the MacLeods had no intention of seeing their newly gained lands leave the clan through an heiress!' The MS. 1467 can credibly be considered in the light of these events, in view of the surprising omission of the MacLeods from a document conceived to demonstrate the power of the Lords of the Isles and their allied families. With the MacNicols serving as councillors under the lordship, Ronald Black has suggested that the MS. 1467 aimed to assert their continuing claims over lost territories: placing John, the chief of the family, in lineal descent from the royal Norse line and the earlier possessors of Lewis. If this interpretation is followed, John's father, Ewen MacNicol, could speculatively be positioned as a brother of the heiress either illegitimate or too young to prevent the forcible transfer of his ancestral territories into other hands.
16-19 ғасырлар
XVI ғасырда Макниколл басшылары Скай аралындағы Скоррибреак үйінде орналасқан, оны шотланд тәжі 1263 жылы Ларгс шайқасындағы көрсеткен қызметтері үшін сыйлаған делінеді. 1540 жылы олардың үйіне Джеймс V келді, ол Гебрид аралдарының басшыларына билік орнатуға тырысты. Бұл оқиға ескі Макниколл әндерінде мақтанышпен еске алынады. Скай аралының басқа жерлерінде Макниколлдар Снизорт өзені бойындағы Сент-Колумба соборының негізгі демеушілері болды. Кланның 28 басшысы оның жерінде жерленген деп саналады, ал кішкентай капелла олардың жомарттығының құрметіне «Макниколлдың дәлізі» деп аталады. Аралдар Лордтығының таратылуынан кейін клан Слет Макдональдтарымен бірікті. Малколмуилл Макниколл және оның інісі Николл Макдональдтар мен Маклин арасындағы қақтығысқа қатысты: екеуі де 1563 жылы Муллде «өрт қосу және кісі өлтіру» ісі үшін кешірілді. Шотландиядағы 17 ғасырдың азамат соғысы кезінде Макнейкаилдер Слит әулетімен бірге шайқасты. Сорли Макниколл Сэр Джеймс Макдональдтың кланын Карл I және Монтроз графының қызметіне жинауына көмектескен «достары мен ізбасарларының» бірі ретінде тізімделген. Скоррибреактың басшысы, құрметті Дональд Николсон, 17 ғасырдың соңында кланның басшысы болды және оның 23 баласы болды, олар арқылы ол көптеген Скай отбасыларының ортақ атасы саналады. Дональдтың епископалдық дінге адалдығы және 1689 жылдан кейін Уильям III-ке адалдық серт беруден бас тартуы оның 1696 жылдан кейін діни ұстанымдарымен келіспегендіктен шіркеуден қуылған болуы мүмкін. Слит Макдональдтары 1689 және 1715 жылдардағы Якобит көтерілістерінде шайқасты, және Николсонның олардың қатарында қызмет еткені мүмкін: 1745 жылы үкімет үшін жиналған барлау мәліметтері Скоррибректан Джон Николсонды Скайдың көтерілісшілерінің бірі ретінде анықтады, егер Макдональдтар қайтадан далаға шықса. 1745 жылғы көтерілісте Слит Макдональдтары әрекеттен аулақ болды, бірақ дәстүр Николсонның тобының Якобит қызметінде Каллоденде шайқасқанын айтады. Скайдан тыс жерде Александр Маккензи, «Маккензи кланының тарихында» Сторнуэйден Ангус Николсон Льюис аралынан 300 адамды Якобит қызметіне жинағанын, бірақ олар құрлыққа қонғанда ашулы Сифорт графының бұйрығымен кері қайтарылғанын мәлімдейді. Бірнеше Николсон Куллоденнен кейін Гебрид аралдарында қашқан принц Чарльз Эдуардты жасыруға байланысты жасырын іс-әрекеттерге қатысты. Рассадағы Якобит Маклоудтардың туысы ретінде бас Джон Николсон ханзаданы өз иеліктерінде сиыр сарайында жасыруға көмектескен болуы мүмкін: Джонның ұрпақтары ханзаданың шашынан бір түйін сақтап, Скоррибреак жерінде түнде ішкен тостағанды сақтады. Маргарет Николсон, құрметті Дональдтың немересі және Солтүстік Уисттегі Киркибосттан Джон Макдональдтың әйелі, Флора Макдональдтың серігінде ханзаданың жақын арада келетінін хабарлау үшін Минч бұғазын Скайға кесіп өтті. Кланның тағы бір адамы, Раасайдан Дональд Николсон, жас ханзаданың қашуына көмектесті және епископ Роберт Форбс «The Lyon in Mourning» еңбегінде үкімет әскерлері тұтқындағаннан кейін ханзаданың қайда екенін жариялаудан бас тартқаны үшін азап шеккенін жазды. Дональд Николсонның ұрпақтары Австралияға көшіп, оның ханзаданың жетекшілерінің бірі ретінде қызмет еткенін отбасылық Киелі кітапқа жазды. Скай ақыны Сорли Маклин өзінің аналық ата-бабасы Эоган (Эвен) Николсонның «Портри маңындағы жақсы жерінен принц Чарльздің қашуына көмектескені үшін қуылғанын» отбасылық дәстүр ретінде атап өтті. 19 ғасырда клан Таулы жерлерді тазартудан қатты зардап шекті, нәтижесінде кланның көптеген мүшелері Шотландиядан көшіп кетуге мәжбүр болды. 1826 жылы басшының ұлдары Скайдан шығып, Тасманияға қоныстанды.
By the sixteenth century, the MacNicol chiefs were based at Scorrybreac House on Skye, reputed to have been gifted by the Scottish crown originally in 1263, in recognition of service at the Battle of Largs. In 1540, the household hosted James V, on his venture to assert authority over the Hebridean chiefs. The event is proudly memorialised in old MacNicol songs. Elsewhere on Skye, the MacNicols were principal patrons of the cathedral church of St Columba on the River Snizort. Twenty eight chiefs of the clan are believed to lie buried within its grounds, and a small chapel bears the name MacNicol's Aisle in honour of their generosity as benefactors. After the dissolution of the Lordship of the Isles, the clan followed the MacDonalds of Sleat. Malcolmuill MacNicol and his brother Nicoll took part in the feud between the MacDonalds and Macleans: both being pardoned for acts of 'fire raising and homicide' on Mull in 1563. During the Scottish Civil War of the 17th century the MacNeacails again fought alongside the house of Sleat. Sorley MacNicol was listed as one of the 'friends and followers' who had supported Sir James MacDonald in raising his clan for the service of Charles I and the Marquis of Montrose. The Reverend Donald Nicolson of Scorrybreac, head of the clan at the end of the 17th century, is reputed to have had 23 children, through whom he is a common ancestor of many Skye families. Donald's attachment to the Episcopalian faith, and refusal to swear allegiance to William III after 1689 seems to have resulted in his being driven from his parish as a Non juror the religious position strongly aligned with Jacobitism some time after 1696. The MacDonalds of Sleat fought in the Jacobite risings of 1689 and 1715, and it is probable that Nicolsons served within their ranks: an intelligence report gathered for the government in 1745 identified John Nicolson of Scorrybreck as one of Skye's likely rebels, should the MacDonalds again take to the field. In the event, the Sleat MacDonalds avoided action in the 1745 rebellion, but tradition maintains that a band of Nicolsons fought at Culloden in Jacobite service. Outside Skye, Alexander Mackenzie, in his history of Clan Mackenzie, claims that Angus Nicolson of Stornoway raised 300 men from the Isle of Lewis for Jacobite service, only to be ordered back by a furious Earl of Seaforth when they landed on the mainland. A number of Nicolsons were involved in the covert activity that surrounded the sheltering of the fugitive Prince Charles Edward in the Hebrides after Culloden. As a cousin of the intensely Jacobite MacLeods of Rassay, the chief, John Nicolson, appears to have assisted in the concealment of the prince in a cow byre on his estates: John's descendants preserved a lock of the prince's hair, and the cup out of which he drank on his night on Scorrybreac lands. Margaret Nicolson, granddaughter of Reverend Donald, and wife to John MacDonald of Kirkibost, North Uist, crossed the Minch to Skye to inform the prince's supporters of his imminent arrival in the company of Flora MacDonald. Another man of the clan, Donald Nicolson from Raasay, also helped to protect the Young Pretender during his flight, and was recorded by Bishop Robert Forbes in The Lyon in Mourning as suffering torture for his refusal to reveal the whereabouts of the prince after arrest by government troops. Donald Nicolson's descendants emigrated to Australia, and recorded the memory of his service as one of the prince's guides in their family Bible. The Skye poet Sorley Maclean noted a family tradition that his maternal ancestor Eóghan (Ewen) Nicolson 'was evicted from good land that he held near Portree for his part in helping in the escape of Prince Charles'. During the 19th century the clan was badly affected by the Highland Clearances in which many of the clansfolk were forced to emigrate from Scotland. In 1826, the sons of chief left Skye and settled in Tasmania.
20 ғасыр
1934 жылы кланның бас мұрагері Норман Александр Николсонға Лорд Лион қарулы королі герб берді – алтын түсті фонға қызыл түсті үш бүркіт басының арасында шеврон, ал тудың үстіндегі белгі – қызыл түсті бүркіт басы, ал ұраны: SGORR A BHREAC және GENEROSITATE NON FEROCITATE. 1980 жылы Норман Александрдың ұлы Иан Лорд Лионға клан басшысы ретінде мойынұстауын сұрады және ол «Макек және Скоррибреактың Иан МакНекаль, Хайленд кланының басшысы» деп ресми танылды. Қазіргі клан басшысы – Джон МакНейкэл және Скоррибреактың Джон МакНейкэл, ол Австралияның Жаңа Оңтүстік Уэльс штатындағы Баллина қаласында тұрады. Скай аралындағы дәстүр бойынша, МакНикол кланының басшысы МакНикол Мор Расайдың Маклиодымен қызу дауға түседі. Екеуі ағылшын тілінде пікірталас кезінде, тек гаэль тілінде сөйлейтін қызметші олардың ұрысқанын ойлады. Қожайыны қауіптің ішінде деп есептеген қызметші, қылышын тартып алып, МакНикол Морды өлтіреді. Екі рудың арасындағы араздыққа жол бермеу үшін, клан ақсақалдары мен екі рудың басшылары кеңес құрып, МакНиколдерді қалай жұбататынын шешті. Келісім бойынша, Николь кланының «ең төмен дәрежедегі» мүшесі Расайдың Маклиодының басын кесуге тиіс болды. Сәлеке тоқушы Ломах таңдалды және ол Расай иесінің басын кесіп тастады.
In 1934, Norman Alexander Nicolson, heir to the chiefship of the clan, was granted a coat of arms by the Lord Lyon King of Arms emblazoned Or, a chevron between three hawks' heads erased Gules, with the crest: a hawk's head erased Gules, with the mottoes: SGORR A BHREAC and GENEROSITATE NON FEROCITATE. In 1980, Norman Alexander's son, Ian, petitioned the Lord Lyon to be recognised as chief of the clan, and was duly recognised as "Iain MacNeacail of MacNeacail and Scorrybreac, Chief of The Highland Clan MacNeacail". The current clan chief is John MacNeacail of MacNeacail and Scorrybreac, who resides in Ballina, NSW, Australia. A tradition from Skye is that a chief of the MacNicol clan, MacNicol Mor, was engaged in a heated discussion with Macleod of Raasay. As the two argued in English a servant, who could speak only Gaelic, imagined that the two leaders were quarrelling. The servant, thinking his master in danger, then drew his sword and slew MacNicol Mor. To prevent a feud between the two septs, the clan elders and chiefs of the two septs then held council to decide how to appease the MacNicols. The decision agreed upon was that the "meanest" of Clan Nicol would behead Macleod of Raasay. Lomach, a lowly maker of pannier baskets, was chosen and accordingly cut off the head of the Laird of Raasay.
Ұрпақ қамалы
МакНикол қамалы, сондай-ақ Сторноуэй қамалы деп те аталады, Льюис аралындағы Сторноуэй портындағы пирс астында орналасқан. Гербтің өзі – қызыл түстің ішінде жойылған бүркіттің басы. Герб белгісімен бірге геральдикалық элементтер клан басшысы Макнеакилдің және Скоррибреактың қаруларынан алынған. Макнеакил мен Николсон кландарының басшыларының қарулары шын мәнінде өте ұқсас: Макнеакил басшысының қарулары Николсон басшысының қаруларына бағынышты. Роберт Бэйннің сөзіне сәйкес, Макнеакил кланының белгісі – сағақ азалия.
Castle MacNicol which is also known as Stornoway Castle is under the pier in Stornoway harbour on the Isle of Lewis. The crest itself is a hawk's head erased Gules. The heraldic elements with the crest badge are derived from the Arms of MacNeacail of MacNeacail and Scorrybreac, the chief of the clan. The arms of the chiefs of the clans MacNeacail and Nicolson are in fact very similar: the arms of the MacNeacail chief are subordinate to those borne by the Nicolson chief. According to Robert Bain, Clan MacNeacail's clan badge is a trailing azalea.
Тартан
1845 жылы Джеймс Логанның «Шотландия таулы аймақтарының тайпалары» еңбегінде, Р.Р. МакИан салған суреттерімен бірге, МакНикол/Николсон тартаны тартан шаль жамылған әйелді көрсетеді.
The MacNicol/Nicolson tartan that appears in the 1845 work The Clans of the Scottish Highlands, by James Logan and illustrated by R. R. McIan, represents a woman wearing a tartan shawl.
Атаудың шығу тегі
Бүгінде Макнеакил кланының көптеген мүшелері Николсон фамилиясын (және оның түрлерін) тасымалдайды. Бұл 17 ғасырдың соңында клан мүшелері өздерінің гэль тіліндегі есімдерін (қазіргі шотланд гэль тілінде: MacNeacail) Николсонға ағылшынша өзгерте бастауының себебінен туындады. Николсон фамилиясы "Никольдің ұлы" деген мағынаны білдіреді. Николь есімі – Николас есімінің кішірген түрі, грек тіліндегі Νικόλαος сөзінен алынған, ол "жеңіс тұрғындары" немесе "жеңімпаз халық" дегенді білдіреді. Николь есімі алғаш рет Нормандар арқылы Британ аралдарына әкелінді. Николас орта ғасырларда өте кең таралған есім болды және әртүрлі формаларында тегіс атау ретінде қолданылды.
Today many members of Clan MacNeacail bear the surname Nicolson (and variations). This is because in the late 17th century members of the clan began to Anglicise their Gaelic name (Modern Scottish Gaelic: MacNeacail) to Nicolson. The surname Nicolson means "son of Nicol". The personal name Nicol is a diminutive of Nicholas, derived from the Greek Νικόλαος meaning "victory people". The personal name Nicol was first brought to the British Isles by the Normans. Nicholas was a very common mediaeval name and is found in many different forms as a surname.
Бірдей аталатын отбасылар мен кландар
Көптеген отбасылар кланмен бірдей тегін алып жүргенімен, олардың кланмен тарихи байланысы жоқ болуы мүмкін. Мысалы, дәстүр бойынша, Аргиллдегі Макниколдар 16 ғасырлық Макфиден тараған деп саналады. Ангустағы Макниколдар басқа осындай тегті отбасымен байланыстырыла алмайды, бірақ олар Ангустағы Кинклюн Николстарымен туыс болуы мүмкін. Льюис аралындағы Макниколдардың кейбіреулері МакНикл кланымен байланысты болуы мүмкін, ал қалғандары бастапқыда МакРитчилер болған. Николсон отбасы 17 ғасырдан бері Кайтнесте тіркелген. Балоги Николздары 20 ғасырдың басында Макнеакил кланынан тарағанын мәлімдеді; отбасы Маккинтоштердің қысымымен оңтүстікке ығысқандарын айтты. Мұндай қақтығыс туралы жазбалар болмаса да, Маккинтош кланының тарихында олардың қолдаушыларының бірі ретінде "Клан Николь вик Олан" деп белгілі бір тайпа жазылған (бірақ бұл тайпа 15 ғасырдың соңынан кейін еске алынбаған). Шетландтағы Николсон тегін алған отбасының тегі 17 ғасырлық бір адамнан басталады, ал екінші отбасы Абердин және Эдинбургтағы Николсондармен туыс. Клуни, Кемней және Гленберви Никольсондары да Абердин және Эдинбургтегі Николсондардан тараған. Соңғы отбасы, сондай-ақ Клан Николсон деп белгілі, осы тегтің негізгі Төмендік отбасы болып табылады. Бұл отбасының тарихы Абердинде 15 ғасырдың ортасына дейін жетеді және соңғы жылдары сол Илк Никольсонмен ұсынылған. Отбасының Макнеакил кланымен ешқандай байланысы белгілі емес.
Many families who bear same surname as the clan do not have any historical connection to the clan. For example, according to tradition the MacNicols from Argyll are thought to descend from a 16th century Macfie. The MacNicols from Angus cannot be connected to any other like named family, but it is possible they are related to Nicolls of Kinclune, in Angus. Some of the MacNicols on Lewis may well be related to Clan MacNeacail, but others were originally MacRitchies. A Nicolson family has been recorded in Caithness since the 17th century. The Nicols of Ballogie claimed in the early 20th century to descend from Clan MacNeacail; the family claimed to have been pushed south by the Mackintoshes. Although there is no record of any such conflict, clan histories of the Mackintoshes record a certain "Clan Nicol vic Olan" as one of their followers (this clan, however, is not heard of after the late 15th century). One Nicolson family of the name in Shetland derive their surname from a 17th century man, while another family is related to the Nicolsons from Aberdeen and Edinburgh. The Nicolsons of Cluny, Kemnay, and Glenbervie are also descended from the Nicolsons from Aberdeen and Edinburgh. The latter family, also known as Clan Nicolson, is the main Lowland family of the name. This family can be traced to the mid 15th century in Aberdeen, and has been represented in recent years by Nicolson of that Ilk. The family has no known connection to Clan MacNeacail.