Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Қан сорғыш құрттар отбасысы
Family of flukes
Schistosomatidae – күрделі паразиттік өмірлік циклы бар дигенетикалық трематодалар отбасысы. Шистосомалардың дамуының жетілмеген кезеңдері моллюскаларда табылады, ал ересек түрлері омыртқалы жануарларда кездеседі. Ең жақсы зерттелген тобы – Schistosoma туысына жататын қан құрттары, адамдарға жұғып, ауру тудырады. Адам емес омыртқалы жануарларға жұқпалы басқа туыстар адамдарда жеңіл бөртпелерге себеп болуы мүмкін. Шистосоматидтер екі жынысты (еркек және әйел жеке-жеке болады), бұл олардың Платигельминттер типіндегі ерекшелігі, себебі олардың көпшілігі гермафродиттер (бір организмде еркек және әйел репродуктивтік жүйелері болады).
Schistosomatidae is a family of digenetic trematodes with complex parasitic life cycles. Immature developmental stages of schistosomes are found in molluscs and adults occur in vertebrates. The best studied group, the blood flukes of the genus Schistosoma, infect and cause disease in humans. Other genera which are infective to non human vertebrates can cause mild rashes in humans. Schistosomatids are dioecious (individuals are of separate sexes) which is exceptional with regards to their phylum, Platyhelminthes, in which most species are hermaphroditic (individuals possess both male and female reproductive systems).
Тарих
Бұл паразиттердің жұмыртқаларын алғаш рет 1851 жылы Египетте жұмыс істейтін неміс патологы Теодор Бильхарц сипаттады. Ол өзінің бұрынғы мұғалімі Карл Теодор Эрнст фон Зибольдқа 1851 жылдың мамыр және тамыз айларында өз табалдарын сипаттайтын екі хат жазды. 1852 жылы фон Зибольд Бильхарцтың табалдарын жинақтап, мақала жазды. Бильхарт 1856 жылы құрттарды толық сипаттап, оларды Distoma haematobium деп атады. Олардың ерекше морфологиясы оларды Distoma-ға қолайлы түрде жатқызуға мүмкіндік бермеді, сондықтан 1856 жылы Мекель фон Хельмсбак олар үшін Bilharzia туысын құрды. 1858 жылы Вайнланд еркек құрттардың морфологиясына сәйкес Schistosoma (грекше: 'бөлінген дене') атауын ұсынды. Bilharzia басымдыққа ие болғанына қарамастан, Schistosoma туысының атауы Зоологиялық номенклатура жөніндегі халықаралық комиссиямен ресми түрде қабылданды. 1898 жылы Стайлз және Хассель сол кездегі барлық белгілі түрлерді бір кіші туыстыққа жатқызды. Бұл 1899 жылы Лосс туыс мәртебесіне көтерілді. 1907 жылы Поше туыстық атауындағы грамматикалық қателікті түзеді. Өмірлік циклын 1908 жылы да Силва анықтады.
The eggs of these parasites were first described by Theodor Bilharz, a German pathologist working in Egypt in 1851 who found the eggs during the course of an autopsy. He wrote two letters to his former teacher Karl Theodor Ernst von Siebold in May and August 1851 describing his findings. von Siebold wrote a paper (published in 1852) summarizing Bilharz's findings. Bilhart's wrote a paper in 1856 describing the worms more fully and he named them Distoma haematobium. Their unusual morphology meant that they could not be comfortably included in Distoma so in 1856 Meckel von Helmsback created the genus Bilharzia for them. In 1858 Weinland proposed the name Schistosoma (Greek: 'split body') after the male worms' morphology. Despite Bilharzia having precedence the genus name Schistosoma was officially adopted by the International Commission on Zoological Nomenclature. In 1898 all the then known species were placed in a subfamily by Stiles and Hassel. This was then elevated to family status by Looss in 1899. Poche in 1907 corrected a grammatical error in the family name. The life cycle was determined by da Silva in 1908.