Медиевалдық дәуірден келген Миддлтон Холл – Англиядағы тарихи сарай. Фревиль және Виллоуби отбасыларымен байланысты, математиктер мен табиғаттанушылар мекені.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Миддлтон залы – орта ғасырлық дәуірге жататын II* санаттағы ғимарат. Ол Англиядағы Уорикшир графтығының Солтүстік Уорикшир ауданында, Фейзли мен Тамворт қалаларынан оңтүстікке қарай және Миддлтон ауылына баратын A4091 тас жолының қарсы бетінде орналасқан. Миддлтон иелігі 1418 жылға дейін Фревилл әулетінің қолында болды, ал мұрагер Маргарет де Фревиллдің сэр Хью Виллоубиге үйленуі арқасында Виллоубилерге өтті. Виллоубилердің Ноттингемширде және басқа да жерлерде кең иеліктері болды, олардың негізгі резиденциясы Ноттингемдегі Воллатон Холл еді. 17 ғасырдың ортасында бұл залда математик және табиғатты зерттеуші Фрэнсис Уиллоуби тұрды, ал кейіннен зал Виллоуби барондарына өтті. Бұл зал бір кезде дін қызметкері және табиғатты зерттеуші Джон Рейдің де үйі болған. Георг стиліндегі батыс қанаты 18 ғасырдың соңында салынды. 1812 жылы иеліктер мен барондық Йоркширдегі Бердсэлл тармағынан шыққан Генри Виллоубиге берілді, содан кейін Миддлтон әулет үшін маңыздылығы азайды. Миддлтон мен Воллатон иеліктері 1920 жылдары сатылды. Зал көп жыл бойы күйреуге ұшырады, бірақ 1980 жылдан бері қайырымдылық қоры тарапынан қалпына келтірілуде. Басты зал, қоршалған бақ, Тюдор қора кешені (қазір қолөнер дүкендері) және 16 ғасырға жататын, қалпына келтіру жұмыстары басталғанға дейін құлауға айналған ғимаратта көп жұмыс атқарылды. Түйежайлар мен тұрғын үй блогы нашар күйде болғандықтан Historic England мұрасының қауіптегі тізіліміне енгізілді. Айналасындағы 40 акр (160 000 м²) жерге екі қоршалған бақ, Уорикширдегі ең ірі жасанды көл, көптеген ормандар және Миддлтон көлдерінің RSPB қорығы кіреді.
Middleton Hall is a Grade II* listed building dating back to medieval times. It is situated in the North Warwickshire district of the county of Warwickshire in England, south of Fazeley and Tamworth and on the opposite side of the A4091 road to Middleton village. The Manor of Middleton was held by the Freville family until 1418 and came to the Willoughbys by virtue of the marriage of the heiress Margaret de Freville to Sir Hugh Willoughby. The Willoughbys already had extensive estates in Nottinghamshire and elsewhere, their principal seat being Wollaton Hall, Nottingham. In the mid 17th century the hall was the home of Francis Willughby, the mathematician and naturalist, and passed to his descendants the Middleton barons. The hall was also for a time the home of the parson naturalist John Ray. The Georgian west wing dates from the late 18th century. In 1812 the estates and the barony passed to Henry Willoughby of the Birdsall, Yorkshire branch of the family and Middleton declined in importance in family terms. The Middleton and Wollaton estates were sold in the 1920s. The hall was allowed to fall into disrepair over many years and since 1980 has been restored by a charitable trust. Much work has been done on the main hall, walled garden, Tudor barn complex (now craft shops) and a 16th century jettied building, which was close to collapse before restoration commenced. The stables and lodging block are on Historic England's Heritage at Risk Register due their poor condition. The surrounding 40 acres (160,000 m2) of land include two walled gardens, the largest man made lake in Warwickshire, much woodland and Middleton Lakes RSPB reserve.