Cathedral Parish of Saint Patrick (El Paso, Texas)
Эль-Пасо қаласындағы Әулие Патрик соборы – Техас штатының католик діоцезінің орталығы. 668 мың католикке қызмет етеді, собор тарихы, мектептері туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сент-Патрик соборы Техас штатының Эль-Пасо қаласындағы Рим католик епархиясының тақымып орталығы болып табылады. Собор 1118 N. Mesa көшесінде, қала орталығынан солтүстікке қарай орналасқан. Бұл епархиядағы 668 000 католикке ана шіркеу болып табылады (2006 жылғы сауалнама деректері бойынша, жалпы халықтың 80,8% құрайды). Соборлық приход Эль-Пасоның католик орта мектептерінің бірі – Кафедральдық орта мектепті және шіркеуге іргелес орналасқан Сент-Патрик бастауыш мектебін басқарады.
St. Patrick Cathedral is the seat of the Roman Catholic Diocese of El Paso, Texas. The cathedral is located at 1118 N. Mesa Street, north of the downtown area. It is the mother church for 668,000 Catholics in the diocese (80.8% of total population; as of the 2006 survey). The cathedral parish operates one of El Paso's Catholic high schools, Cathedral High School, and St. Patrick Elementary School adjacent to the church.
Тарих
Шіркеуді Сент-Луис, Миссури қаласынан келген «Барнетт, Хейнс және Барнетт» архитектура фирмасы жобалаған. Ол итальяндық Ренессанс стилінде, Византия базиликасы нысанында салынған. Соборды салуға қаражат жинау үшін епархия алғашқы 10 000 доллар жинаған топқа жаңа соборға ат қою құқығын ұсынды. Ирландиялық католик әйелдер тобы бұл шақыруға жауап беріп, қасиетті Патрикті қамқоршы етіп таңдады. Сол кезде Эль-Пасо АҚШ-тың оңтүстік-батысы мен Солтүстік Мексикадағы тау-кен өнеркәсібінің маңызды орталығы болды, және көптеген кеншілер ирландтықтар еді. Жер жұмысы 1914 жылдың 8 сәуірінде басталды, ал шіркеу мен негізгі тас 1916 жылдың 12 қарашасында әке Эдвард Барридің бата беру рәсімімен киеленді. Собордың ішкі кеңістігі римдік бағаналармен, библиялық сахналарды бейнелейтін әсем фрескалармен безендірілген, ал ішкі қабырғаларда Крест жолының бейнелері бас рельеф түрінде ойылған. Бас алтарьда 2,5 метр биіктіктегі Исаның қасиетті жүрегінің мүсіні орналасқан, ал алтарь үстінде үлкен шатыр және оның үстінде алтын бүркіт бейнеленген. Шіркеу шамамен 800 адамға арналған. Қабырғалардағы нишаларда Гвадалупа анамыздың суреті мен қасиетті Патриктің толық мөлшердегі классикалық мүсіні қойылған. Витражды терезелерде Исаның және шіркеудің өмірінен алынған көріністер бейнеленген.
The church was designed by Barnett, Haynes & Barnett, an architectural firm from St Louis, Missouri. It was built in the form of a Byzantine basilica, in the Italian Renaissance style. In raising funds for the cathedral's construction, the diocese offered to allow the first group to raise $10,000 for the project to name the new cathedral. A group of Irish Catholic women met the challenge and chose St. Patrick as patron. At the time El Paso was a major center of the mining industry in the southwestern United States and northern Mexico, with many of the miners being Irish. The ground was broken on April 8, 1914 and the church and the cornerstone were blessed in a ceremony by Fr Edward Barry on November 12, 1916. The interior of the cathedral is adorned with Roman columns, elaborate frescoes that depict biblical scenes and the Stations of the Cross are carved in bas relief on the interior walls. The high altar contains a 2.5 meter tall statue of the Sacred Heart of Jesus with a large canopy over the altar, topped with a golden eagle. The church seats about 800 people for Mass. In alcoves along the walls there are a picture of Our Lady of Guadalupe and a life size classical sculpture of St. Patrick. The stained glass windows depict scenes from the life of Jesus and the Church.
Иса Малдонадоның қасиетті Петір және собор
1917 жылғы Мексика Конституциясына және Мексика революциясына байланысты антиклерикалық заңдар қабылданғандықтан, Католик шіркеуі президенттер Альваро Обрегон мен Плутарко Кальес үкіметтері тарапынан күшейтілген қысымға ұшырады. Саясатқа қатысу, құдайға табыну еркіндігі және шағымдану құқығы епископтарға, дін қызметкерлеріне, дьякондарға және католик миірлеріне қатысты қатты шектелді, тіпті олардан айырылды. Революция аяқталуына дейін, 1914 жылдан 1918 жылға дейін дін қызметкері болуға ниеттенгендер Мексикада оқу мүмкіншілігіне ие болмады және шетелде, көбінесе АҚШ-та, әсіресе АҚШ-тың Мексика шекарасына жақын қалаларда білім алды. Эль-Пасо Мексикаға жақындығы себепті ерекше танымал болды. Осы жылдары Солтүстік Мексикадан келген көптеген семинаристер Эль-Пасода оқып, сонда дін қызметкеріне бекітілді. Солардың бірі – Иса Мальдонадоның Петрі, ол 1918 жылдың 25 қаңтарында епископ Энтони Шулердің қатысуымен соборда дін қызметкеріне бекітілді. Падре Мальдонадо туған жері Чиуауаға оралды; ол 1937 жылы Чиуауадағы Санта-Исабельде (сол кезде генерал Триас деп аталған) қалалық билік өкілдерінің қолынан Ілгі хабарды уағыздағаны және жергілікті халыққа катехизмді үйреткені үшін қатыгездікпен өлтірілді. Ол Чиуауа соборында жерленді және 2000 жылдың 21 мамырында Папа Иоанн Павел II оны Әулие Христофор Магальянестің серіктерінің бірі ретінде қасиетті деп жариялады. Әулие Патрик шіркеуінің негізгі бөлігіндегі ескерткіш оның дін қызметкеріне бекітілген күнін еске салады.
Because of the anticlerical laws due to the Mexican Constitution of 1917 and the Mexican Revolution, the Catholic Church was increasingly suppressed by the governments of Presidents Alvaro Obregon and Plutarco Calles. Involvement in politics, freedom of worship and redress of grievances were severely curtailed and even denied to bishops, priests, deacons and Catholic laity. Even prior to the end of the revolution, from 1914 to 1918, those aspiring to be priests found it impossible to study in Mexico, and studied abroad, usually in the United States, mostly in cities close to the U. S. Mexican border. El Paso was especially popular because of its closeness to Mexico. During these years many seminarians from northern Mexico studied in El Paso, and were ordained to the priesthood there. One such was Peter of Jesus Maldonado, who was ordained by Bishop Anthony J Schuler, S. J., in the cathedral on January 25, 1918. Padre Maldonado returned to his native Chihuahua; he was beaten to death in 1937 at the hands of town authorities in Santa Isabel (at that time named General Trias), Chihuahua, for preaching the Gospel and teaching the catechism to the people there. He was buried in the Cathedral of Chihuahua, and canonised by Pope John Paul II on May 21, 2000 as one of the companions of St Christopher Magallanes. A memorial in the nave of St. Patrick commemorates the event of his ordination.