Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ұлттық теміржол станциясы, Лондон, Англия.
National Rail station in London, England
Хаунслоу теміржол станциясы, Хаунслоу айналма жолында, Ұлы Лондондағы Хаунслоу ауданында орналасқан және Travelcard аймағының 5-аясында. Станцияны және оған қызмет көрсететін барлық пойызды Оңтүстік-Батыс теміржолы басқарады.
Hounslow railway station, on the Hounslow Loop Line, is in the London Borough of Hounslow, in Greater London, and is in Travelcard Zone 5. The station and all trains serving it are operated by South Western Railway.
Тарих
Лондон және Оңтүстік-Батыс темір жолы 1850 жылдың 1 ақпанында Isleworth станциясындағы көпірлер мен насиптер аяқталғаннан кейін аялдама пунктін ашты. 1849 жылдың 22 тамызында, қазіргі станциядан солтүстік-шығысқа қарай 400 метр қашықтықта "Хаунслоу" деген уақытша станция ашылды, бұл желі толыққанша және құлып жалғанғанша қызмет көрсетуге мүмкіндік берді. Осыдан кейін Хаунслоудың басты коммерциялық мекемелері мен танымал ғимараттары Стайнс-роуд бойымен батысқа қарай жылды, Хаунслоудың жаңадан пайда болған жоғары көшесі және солтүстік-батысқа қарай Лондон мен аймақтарға жалғасқан маңызды артериясы, жаңа станцияның орналасқан жерін көрсететіндей болды. Виктория округі тарихы сериясының жергілікті тарихшысы Сьюзан Рейнольдс 1962 жылы былай деп жазды: Алғашқы жылдары жаңа станцияға резидент станса шебері тағайындалды және 20-шы ғасырдың ортасында станса үйінде тұруын тоқтатты. 2010 жылдардың басында төрт айдың ішінде жалпы сомасы 650 000 фунт стерлинг жұмсалды, оның ішінде кеңейтілген билет сату залы мен әбдетухана, мүмкіндігі шектеулі адамдарға қолжетімділік және энергияны үнемдейтін, жартылай автоматтандырылған жарықтандыру жүйесі орнатылды.
The London and South Western Railway opened the calling point on 1 February 1850 on completion of the bridges and embankments at Isleworth station. A temporary station had opened as "Hounslow" 400 metres northeast of the present station on 22 August 1849 to allow a service to run until the loop was connected and the line complete. After this point the main commercial businesses of Hounslow and landmark buildings moved westward along Staines Road, Hounslow's fledgling high street and a major then artery serving London and the south west to reflect the new position of the railway station serving the nascent town. The Victoria County History series local historian Susan Reynolds, in 1962, noted A resident station master was installed at the replacement Hounslow station in the early years and ceased to occupy the station house in the mid 20th century. A total of £650,000 was spent for alterations over four months in the early 2010s including a larger booking hall and toilet, access for people with disabilities and low energy, semi automated lighting.
ХХІ ғасырдың басында орталық үкіметтік міндеттемелерге жетпеген немесе Network Rail ұсыныстарынан өзге екі ұсыныс бар, олар туралы толық ақпарат Syon Lane-де келтірілген. 2017 жылы Лондон Ассамблеясы мен Лондон көлігі Лондон Overground желісін Хаунслоуға дейін ұзарту туралы ұсыныс жасады. "Батыс Лондон айналымы" деп аталатын бұл жоба Даддинг Хилл желісін жолаушылар тасымалына қайта ашуды және жоспарланған станция арқылы Хаунслоу қаласына және одан пойыздар қатынайтынын көздейді. Қазіргі таңда жоспарлар TfL-мен халыққа кеңесу кезеңінде.
Two early 21st century proposals short of central government pledge stage, or Network Rail proposals, exist for the Hounslow Loop Line, further details of which are mentioned at Syon Lane. In 2017 a proposal to extend the London Overground network to Hounslow was announced by the London Assembly and Transport for London. The scheme, known as the West London Orbital envisages re opening the Dudding Hill Line to passenger services and running trains from and to Hounslow via the planned station. The plans are currently at public consultation stage with TfL.
Танымал мәдениетте
Станция 1982 жылы Depeche Mode тобының "See You" әнінің музыкалық бейнеклипінде көрсетілген. "Джеффри, аузыңнан "Хаунслоуға сағат 9-дағы пойыз" деген сөзді шығар" деген фраза "Отбасылық әке" мультсериалының "Дамми Джанет!" атты эпизодында Стьюи Гриффин кейіпкері айтады (2000 жыл).
The station was featured in the music video for the 1982 Depeche Mode song See You. The line "Jeffrey, take the 9pm to Hounslow out of your mouth" is stated by character Stewie Griffin in the Family Guy episode "Dammit Janet!" (2000).