Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гундред немесе Гундреда (лат. Gundrada) (өлді 27 мамыр 1085) – фламанд туған, ерте норман бароны Уильям де Варенннің, 1-ші Суррей графының әйелі. Ол және оның күйеуі Сассекс округындағы Льюс аббаттығын құрды.
Gundred or Gundreda (Latin: Gundrada) (died 27 May 1085) was the Flemish born wife of an early Norman baron, William de Warenne, 1st Earl of Surrey. She and her husband established Lewes Priory in Sussex.
Өмір
Гундред Фландрияда туған болуы әлде жақын, ол Честердің 1-ші графы, Фламинг Гербодтың әпкесі және осылайша Сент-Бертин аббаттығының мұрагерлік қорғаушысы Гербодтың қызы болды. Ол тура сол атаумен Orderic Vitalis және Хайд аббаттығының жылнамасында көрсетілген. Ол сондай-ақ Фредерик Остерзеле Шелдевиндекедің қарындасы болды, ол шамамен 1070 жылы Херевард Уэйкпен өлтірілді. Гундред 1070 жылға дейін Суррейдің 1-ші графы Уильям де Варренге (20 маусым 1088 жылы қайтыс болған) үйленді. Гундред пен оның күйеуі Римге сапарлап, жол бойындағы монастырларды аралады. Бургундияда император Генрих IV пен папа Григорий VII арасындағы соғыс салдарынан олар одан әрі жол тарта алмады. Олар Клуни аббаттығына барып, монахтардың және олардың адалдығына тәнті болды. Уильям мен Гундред Англиядағы өздерінің жерлерінде Клуниака монастырын құруға бекінді. Олар Клунидің аббаты Хьюға өздерінің монастырына Англияға монахтарды шақыру үшін хат жіберді. Хью баста қиындық көрсеткенмен, ақырында Лазлоны қоса алғанда бірнеше монахты жіберді, ол алғашқы аббат атанды. Олар құрған орын – Льюс монастыры, ол Әулие Панкрасқа арналған. Гундред 1085 жылдың 27 мамырында күйеуінің иеліктерінің бірі Норфолк қаласындағы Касл-Акрда бала туғанда қайтыс болды және Льюс монастырының шаптерхаусында жерленді.
Gundred was almost certainly born in Flanders, and was a sister of Gerbod the Fleming, 1st Earl of Chester, and thus daughter of Gerbod, hereditary advocate of the Abbey of Saint Bertin. She is explicitly so called by Orderic Vitalis, as well as the chronicle of Hyde Abbey. She was also the sister of Frederick of Oosterzele Scheldewindeke, who was killed c.1070 by Hereward the Wake. Gundred married before 1070 William de Warenne, 1st Earl of Surrey (d. 20 June 1088), Gundred and her husband set out for Rome, visiting monasteries along the way. In Burgundy they were unable to go any farther due to a war between Emperor Henry IV and Pope Gregory VII. They visited Cluny Abbey and were impressed with the monks and their dedication. William and Gundred decided to found a Cluniac priory on their own lands in England. They sent to Hugh, the abbot of Cluny, for monks to come to England at their monastery. Hugh was reluctant yet eventually sent several monks, including Lazlo, who became the first abbot. The house they founded was Lewes Priory, dedicated to St Pancras. Gundred died in childbirth on 27 May 1085 at Castle Acre, Norfolk, one of her husband's estates, and was buried at the chapter house of Lewes Priory.
Қабір тасы
Келесі ғасырларда екі қабір тасы да монастырьдан жоғалып кетті. 1774 жылы Эдвард Кларк Гундредтің қабірін Исфилд шіркеуінде (Льюестен жеті миль қашықтықта) табады, ол 1550 жылы қайтыс болған Эдвард Ширлидің қалдықтарының үстінде орналасқан еді. Уильям Беррелл оны 1775 жылғы 2 қазанда Саутховердегі Сент-Джон шіркеуіне көшіріп, көрнекі орынға қойды. 1845 жылы Брайтон-Льюс және Гастингс темір жолы үшін Приория аумағындағы қазба жұмыстары кезінде граф пен оның графинясының қалдықтары сақталған қорғасын ларықтар табылды және олар уақытша Гундредтің қабірінің астына орналастырылды.
In the course of the centuries which followed, both tombstones disappeared from the priory. In 1774 Edward Clarke discovered Gundred's in Isfield Church (seven miles from Lewes), over the remains of Edward Shirley, Esq., who died in 1550. William Burrell had it removed on 2 October 1775 to St John's Church, Southover, where it was placed on display. In 1845, during excavations through the Priory grounds for the Brighton Lewes and Hastings Railway, the lead chests containing the remains of the Earl and his Countess were discovered and were deposited temporarily beneath Gundred's tombstone.