Джимми Уильямс: Американдық бейсболшы және жаттықтырушының өмірі мен мансабы

Кіріспе

Джеймс Фрэнсис Уильямс (4 қазан 1943 – 26 қаңтар 2024) – американдық бейсбол ойыншысы, бапкер және бас жаттықтырушы (менеджер). Ол 1966 және 1967 жылдары «Сент-Луис Кардиналс» командасы үшін ойнады, ал «Торонто Блю Джейс», «Бостон Ред Сокс» және «Хьюстон Астрос» командаларын басқарды. Уильямс Калифорния штатының Санта-Мария қаласында дүниеге келді және екі МЛБ маусымында «Кардиналс» командасының екінші база және қысқа шабуылшысы ретінде қысқа ғана уақытқа пайда болды. Ойыншылық карьерасынан кейін ол «Калифорния Энджелс» командасының кіші лигасында жаттықтырушы болды, содан кейін МЛБ деңгейінде бапкерлік жасады және «Блю Джейс» (1986–1989), «Ред Сокс» (1997–2001) және «Астрос» (2002–2004) командаларын басқарды. Уильямс бір жылы Америка лигасының жыл бапкері атанды. Ол сонымен қатар «Торонто», «Атланта Брейвз» және «Филадельфия Филлиз» командаларында бапкер болып жұмыс істеді. Бапкер ретінде Уильямс 1995 және 2008 жылғы әлем сериясінің чемпиондары құрамында болды.

Ерте өмір және мансап

Джеймс Фрэнсис Уильямс 1943 жылғы 4 қазанда Калифорния штатының Санта-Мария қаласында дүниеге келген. Ол жеті баланың бірі болған. Әкесі мал шаруашылығымен айналысқан, ал анасы мұғалім болған. Уильямс жасөспірім шағында әкесінен айырылған. Оң қолмен лақтыратын және соғатын бұрынғы infielder, Калифорния штатының Арройо Гранде қаласындағы Арройо Гранде орта мектебін және Фреснодағы Калифорния мемлекеттік университетін бітірген, онда ол Фресно штатының «Булдогс» командасы үшін колледж бейсболы ойнаған. Ол мектепте әзіл үшін есімін "Джимми" деп жазған. Фреснода Уильямс 1964 жылы агробизнес саласында бакалавр дәрежесін алған. 1968 жылғы маусымнан кейін Монреаль «Экспоз» командасы Уильямсты 1968 жылғы кеңейту таңдауында іріктеді; содан кейін ол 1969 жылғы AAA маусымында «Ванкувер Маунтиз» командасы үшін ойнады.

Карьерасының алғашқы жылдары, Торонто Блю Джейс және Атланта Брейвс

Уильямстың ойыншы карьерасы иық жарақатына байланысты аяқталды. Ол 1989 жылғы маусымға дейін «Көк жаяулардың» бас жаттықтырушысы болды, бірақ 14 мамырда команда 12–24 есебімен маусымды бастағаннан кейін қызметтен босатылып, оның орнына Цито Гастон тағайындалды. Гастон басшылығымен «Көк жаяулар» маусымның қалған бөлігінде 77–49 есебімен жеңіске жетіп, Америка лигасының Шығыс дивизионында жеңімпаз атанды. Уильямс 281 жеңіс және 241 жеңіліс тіркеді. 1991 жылы Уильямс Кокс командасына үшінші базаның жаттықтырушысы болып қайта қосылды. Ол 1996 жылғы маусымға дейін, соның ішінде «Брейвз» командасының 1995 жылғы Әлем сериясінде жеңіске жеткен кезде де осы қызметте болды. «Брейвз» командасында жұмыс істеген кезінде Уильямс өте жақсы оқытушы жаттықтырушы ретінде танылды, әсіресе ішкі алаңдағы ойыншылармен жұмыс істеуде шеберлік танытты.

Бостонның Ред Сокс клубы

1996 жылдың 19 қарашасында Бостон Ред Сокс Уильямсты жаңа бас менеджер ретінде тағайындады; команда маусым аяқталғаннан кейін Кевин Кеннедиді дереу қызметтен босатып, ал Уильямсты ұзақ іздеуден кейін бас менеджер Дэн Дукетт жұмысқа алды. 1997 жылғы командаға жарақаттар кедергі келтірді. Келесі жылы олар 92–70 көрсеткішімен Америка лигасының екінші үздік командасы атанды және жолдама алаңын жеңіп алды. Олар дивизиондық серияда Кливленд Индианстарына есе жіберді. 1999 жылы Ред Сокс 94–68 есебімен тағы да жолдама алаңын жеңіп алды. 14 тамызда Уильямс, эйс Педро Мартинестің ойынға кешігіп келгенін көрген соң, Мартинестің наразылығына қарамастан, оны ойынға жібермеуді шешті. Тоғыз иннинг өткен соң Мартинес 6-шы иннингте алаңға шақырылып, 4 иннингте резервтік тақтада тамаша ойын көрсетті және жеңіске жетті. Сокс ALDS реваншында Индианстарды жеңіп, Америка лигасының Чемпиондық сериясына өтті, бірақ бес ойыннан кейін өмірінің қарсыласы Нью-Йорк Янкиске есе жіберді. 1999 жылы Уильямс Америка лигасының «Жылдың бас менеджері» сыйлығын жеңіп алды. Уильямс пен бас менеджер Дэн Дукетт арасындағы қарым-қатынас нашарлады, Карл Эверетт сияқты ойыншылар да Уильямспен келіспеушіліктерде болды, ол ойынға шығар үшін құрамын үнемі өзгертуге бейімділік танытты. Уильямс Эвереттпен араздыққа түсті, нәтижесінде Дукетт 2000 жылғы маусымның соңында Эвереттті қолдады, бұл олардың 85–77 көрсеткішімен плей-оффқа ілікпеуіне себеп болды. Бұл келіспеушілік Уильямс пен Дукетт арасындағы шиеленісті жағдайды одан бетер нашарлатты, сондықтан команданың бас директоры Джон Харрингтон Уильямс пен Дукетт арасында мәмілеге келу үшін кездесу ұйымдастыруға мәжбүр болды. 2001 жылдың тамызында жарақаттардан әлсіреген «Ред Сокс» нашар ойнағанда, Дукетт Уильямсты қызметтен босатып жіберді. Кейін клуб Дукетттің тағайындаған Джо Керриганның басшылығымен 43 ойынның 27-сінде жеңіліске ұшырады. Уильямс «Ред Сокс» бас менеджері ретінде 414 жеңіс және 352 жеңіліс тіркеді. Басқа кандидаттар Джим Фрегози және Тони Пена болды. 2002 жылы «Астрос» 84–78 көрсеткішімен жеңіске жетті, бірақ сол маусымда айқын қауіп тудырмады. Бір кезде ол Minute Maid Park паркіндегі қателер аймағын «құс шұңқыры» деп атауды және тауық ресторандарымен бренд жасауды ұсынған. Уильямстың орнын Хансикердің жұмысқа алу туралы хабарласқан Фил Гарнер басты. Гарнер 2004 жылы «Астросты» Ұлттық лига чемпионатына жеткізді, бірақ олар Хьюстонның алғашқы әлем чемпионатына бір ойын жетпей қалды (келесі жылы Гарнер «Астросты» әлем чемпионатына алып барды). Уильямс 215 жеңіс және 197 жеңіліс көрсетті. 2006 жылдың 16 қазанында Уильямс Филадельфия Филлис клубының қақпа бапкері болып тағайындалды және бұл рөлін Филадельфия Филлис клубының 2008 жылғы әлем чемпионатында да жалғастырды.

On November 19, 1996, the Boston Red Sox hired Williams as their new manager; the team had fired Kevin Kennedy immediately after the season ended, and Williams was hired by general manager Dan Duquette after a lengthy search that saw many names considered (such as Grady Little and Whitey Herzog). The 1997 team was hindered by injuries and went 78–84. The following year, they went 92–70, which was good enough for second best in the American League and a wild card spot. They lost to the Cleveland Indians in the Division Series. In 1999, the Red Sox went 94–68 and clinched a wild card spot again. On August 14, Williams, having seen ace Pedro Martinez arrive late for his scheduled start, elected to not let him pitch in the game despite the objections of Martinez. Nine innings later, Martinez had received the win after being called to pitch in the 6th inning and threw four innings in relief. The Sox reached the American League Championship Series after beating the Indians in an ALDS rematch, but lost to their arch rivals, the New York Yankees in five games. Williams won the 1999 Major League Baseball Manager of the Year Award for the American League. Williams' relationship with general manager Dan Duquette soured, with players such as Carl Everett also having disagreements with Williams, who liked to constantly change the batting lineup for games. Williams developed a feud with Everett, which saw Duquette back Everett publicly in the late stages of the 2000 season, which saw them go 85–77 and miss the playoffs handily. The ensuing disagreement soured the already tense dynamic between Williams and Duquette, to the point where team CEO John Harrington had to call a meeting between Williams and Duquette to try and smooth things over. When the Red Sox—depleted by injuries—slumped in August 2001, Duquette fired Williams. The club then lost 27 of 43 games under Duquette's appointee, Joe Kerrigan. Williams finished his tenure as Red Sox manager with a record of 414 wins and 352 losses. The other reported candidates were Jim Fregosi and Tony Pena. The Astros went 84–78 in 2002 and were not a particularly serious threat that season. At one point in his tenure, he apparently came up with a suggestion to name the foul poles at Minute Maid Park "fowl poles" and do branding with chicken restaurants. Williams was replaced by Phil Garner, who Hunsicker had contacted about taking the job earlier. Garner would lead the Astros to the 2004 National League Championship Series, but they fell one game short of going to Houston's first ever World Series (the following year, Garner led the Astros to the World Series). Williams finished with a record of 215 wins and 197 losses. On October 16, 2006, Williams was named the Philadelphia Phillies bench coach and continued with that role through the Phillies 2008 World Series championship season.

Басқарушылық жазба

Оның екі ұлы – бұрынғы кәсіби бейсболшы, олар кіші лигалардағы командаларды басқарған. Брэди 1999 жылғы Бас лига бейсболының драфтында «Ред Сокс» командасының 45-ші таңдауы болды және кіші лига мен тәуелсіз лига бейсболында жеті жыл ойыншы мансабын өткізді. Ол 2009 жылдан 2022 жылға дейін «Тампа Бей Рейс» жүйесінде менеджер болды, ал кейін MLB «Рейс» командасының үшінші база тренері болып тағайындалды. Шон Уильямс та жеті жылдық ойын мансабына ие болды (2006–2012), оның ішінде төрт жылын «Тампа Бей» ұйымында өткізді; негізінен инфилдер болған ол орталық филдерден басқа барлық позицияларда ойнады. Ол 2014 жылдан бері «Филлис» командасының ферма жүйесінде менеджер болып жұмыс істеп келеді. Уильямс «Ред Сокс» командасының көрнекті ойыншысы Тед Уильямстың алыс туысы еді. Уильямс Флорида штатының Палм-Харбор қаласында тұрды. Ол 2024 жылдың 26 қаңтарында, 80 жасында, қысқа аурудан кейін Флорида штатының Тарпон-Спрингс қаласындағы AdventHealth North Pinellas ауруханасында қайтыс болды.