Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Луи Жозеф Сеутин (18 қазан 1793 – 29 қаңтар 1862) – бельгиялық дәрігер, хирург және Брюссель еркін университетінің профессоры. Луи Жозеф Гислен Сеутин Нивельде дүниеге келді, медицинаны оқыды және Ватерлоо шайқасына дәрігер ретінде қатысты. 1830 жылғы Бельгия революциясынан кейін ол король Леопольд I-нің жеке дәрігері және Бельгия армиясының бас дәрігері болды. Оның қызметтері үшін ол барон атағын алды. 1834 жылы Санкт-Петерс ауруханасының бас хирургы және хирургия профессоры болды. Ол крахмалмен бекітілген бинттерді ойлап тапты. Сеутин Ресейді аралап, крахмалмен бекітілген бинтін көрсетті, және оның әдісі 1837 жылға қарай Ресей армиясы мен теңіз күштерінде қабылдауға ие болды. 1848 жылы ол анестезия үшін алғаш рет хлороформды қолданды. Оның ашық сынықтарды емдеу тәсілі революциялық болды. Гигиенаны жақсарту арқылы ол босанғанда қайтыс болатын әйелдердің санын да күрт азайтты. 1853 жылы Либералдық партияның сенаторы болды. Барон Сеутин, Леопольд орденінің командирі (Ordre de Léopold), гомеопатияға көшті және «Бельгиялық гомеопатия журналының» негізін қалады. Сеутин 1862 жылғы 29 қаңтарда Брюссельде қайтыс болды және Лейкен зиратында жерленді. Жан-Мари Пикуинттің «Адамның бойы» («Адамдар арасындағы адам») атты бельгиялық фильмін Жак Липпен бірге көріңіз.
Louis Joseph Seutin (18 October 1793 – 29 January 1862) was a Belgian doctor, surgeon and professor at the Université Libre de Bruxelles. Louis Joseph Ghislain Seutin born in Nivelles, he studied medicine and took part in the Battle of Waterloo as a doctor. After the Belgian Revolution in 1830, he became the personal doctor of king Leopold I and Head Doctor of the Belgian army. He was later made a baron for his services. He became Head Surgeon of St. Peters Hospital and a professor of surgery in 1834. He invented the use of starched bandages. Seutin had travelled through Russia demonstrating his starched bandage, and his technique had been adopted by both the Russian army and navy by 1837. And, in 1848, was the first to use chloroform for anaesthesia. His treatment of open fractures was revolutionary. By improving hygiene, he also drastically reduced the number of women who died in childbirth. He became a senator for the Liberal Party in 1853. Baron Seutin Commander of the Order of Leopold (Ordre de Léopold), who converted to homeopathy to become the founder of the «Belgian Homeopathic Magazine». Seutin died in Brussels on 29 January 1862, and is buried in Laeken Cemetery. See the Belgian film by Jean Marie Piquint "A Hauteur d'Homme" ("Man among men") with Jacques Lippe.
Негізгі жұмыстар
Du bandage amidonné ou, крахмалдан жасалған бинт туралы, оның ойлап табуынан бастап бүгінгі күнге дейінгі барлық құрастырылған материалдардың жинағы. Брюссель: Дж. Б. Тирчер, 362 б., 1840 ж. Бұл әдістің тарихы мен құрамына қатысты зерттеулерді, оның қағидаларын, ерекшеліктерін және тәсілдерін, сондай-ақ хирургиялық жарақаттар мен аурулардың түрлі түрлеріне клиникалық қолданылуын қамтитын amovo inamovible әдісі туралы трактат (347 б. суреттермен, 1851).
Du bandage amidonné ou, recueil de toutes les pièces composées sur ce bandage depuis son invention jusqu'a ce jour. Bruxelles: J. B. Tircher, 362 p., 1840. Traité de la méthode amovo inamovible, comprenant des recherches historiques sur l'origine et la constitution de cette méthode; l'exposé de ses principes, de ses caractères et de ses procédés; et ses applications cliniques aux divers ordres de lésions et maladies chirurgicales (347 p. ill., 1851).