Кіріспе
Гринкастл – Ирландияның Ольстердегі Донгель графтығының солтүстік жағалауындағы Инишовен түбегінің солтүстік-шығысында орналасқан коммерциялық балық аулау порты. Порт Фойл көлінің батыс жағалауында орналасқан. Бүгінде балық шаруашылығының төмендеуіне байланысты, ол көбінесе Донегалдегі әдеттегі демалыс ауылына ұқсайды. Ол Мовиллден бірнеше шақырым, ал Дерриден шамамен 20 шақырым қашықтықта орналасқан. Гринкастл атауы осы аймақтағы қамалдан шыққан, ал қамалдың аты одан салынған жасыл құмтастан (фристоун) туындаған болуы мүмкін. Бұл қамал бастапқыда англо-нормандармен салынған және Нортбург қамалы деп те аталады. 2016 және 2022 жылдар арасындағы халық санағы бойынша, порт Донгель графтығындағы ең қарқынды өсіп келе жатқан қалалық аймақ болды, халық саны 831-ден 1268-ге дейін 52,6%-ға өсті.
Greencastle is a commercial fishing port located in the north east of the Inishowen Peninsula on the north coast of County Donegal in Ulster, Ireland. The port is on the western shores of Lough Foyle. Nowadays, given the decline in the fishing industry, it resembles more closely a 'typical' Donegal holiday village. It is located a few miles from Moville and is about 20 miles from Derry. Greencastle's name comes from the castle in the area, which, in turn, may have derived its name from the green freestone with which it was built. The castle, originally built by the Anglo Normans, is also known as Northburgh Castle. The port was the fastest growing urban area in County Donegal between the 2016 and 2022 census, with a population increase of 52.6% from 831 to 1,268.
Тарих
Бірінші дұрыс айлақ 1813 жылы салынған және содан бері бірнеше рет кеңейтілген. Бүгінде траулерлер мен жағалаудағы балық аулау кемелерінің тоқтау орны және Гринкастл балықшылар кооперативінің, Фойл балықшылар кооперативінің және Fresco Seafoods компаниясының орналасқан жері болатын теңіз айлағында өте ерекше "улов" бар. 2002 жылы іске қосылған Magilligan-Greencastle паромнан жолаушылар түседі. Ресми веб-сайтта бұл 78 км (немесе 49 миль) жол сақтауға мүмкіндік беретіні, ал бұл жол Derry қаласы арқылы өтетіні айтылған. Lough Foyle Ferry Company компаниясы соңғы кезде (2004) Buncrana мен Rathmullan арасында маусымдық түрде жүретін Lough Swilly паром қызметін де бастады. Айлақта сондай-ақ, бұрынғы Carrickarory айлағындағы тоқтатылған пилот кеңсесінің орнына салынған жаңа пилот кеңсесі де бар. Greencastle, Derry қаласына келетін круиздік кемелердің түсірілетін порттарының бірі болып табылады. Foyle сағасының табиғатына байланысты, кейде круиздік кемелерге Derry қаласындағы Lisahally доктарына жету үшін судың тереңдігі жетпейді. Greencastle-ге тоқтау, саяхатты екі бағытта 5 сағатқа қысқартады. Алайда, жолаушылар Lisahally доктарынан өзгеше, Greencastle айлағы круиздік кемелерді тікелей тоқтатуға арналмағандықтан, кемеден түсу үшін шағын қайықтарды (tender) пайдалануға міндетті. Greencastle қамалы Derry қаласының гербіндегі қамалмен байланысты. Қамал 1305 жылы Солтүстік-Батыста Англо-Норман билігінің бекінісі ретінде салынған. Бұл ғимарат "Northburg" деп аталған. Норман қираған жерінің жанында қазіргі заманғы Martello форты орналасқан. Бұл құрылыс 1800 жылдары Наполеонның шапқынына жол бермеу үшін британдықтармен салынған. Ұлттық балық шаруашылығы колледжі (NFC) Greencastle қаласында орналасқан. NFC жақында INTERREG 11 бағдарламасы аясында 1,1 миллион еуроға қаржыландырылған кеңейтімді аяқтады, осылайша жақсы жабдықталған, реалистік симуляторлық көпір палубасымен жабдықталған жаңа оқу орталықтары құрылды. 2011 жылы (жеке компания мемлекеттік айлақта жеке марина құруға тырысқан кезде) дауыл кезінде кемеге келген яхталар кері қайтарылғаны туралы хабарлар тарады. Кейіннен Garda жүргізген тергеу көрсеткендей, бұл айыптаулар негізсіз болған.