Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нақты бір мақсатқа қызмет ету үшін арнайы жасалмаған зат – жаңалық деп аталады. Жаңалық заттар ерекшелігімен, қызықтылығымен немесе жай ғана жаңалығымен сатылады. Бұл термин фантазиялық немесе пайдасыз қосымшалары бар тұрмыстық заттарға да қолданылады, мысалы, жаңалық фартукалар, тапочкалар немесе дәретхана қағазы. Әдетте, бұл термин кішкентай заттарға қатысты қолданылады және үлкен нысандарды, мысалы, жол бойындағы көңіл көтеру орындарын сипаттау үшін қолданылмайды. Мұндай заттар жарнамалық мақсатта немесе естелік ретінде сатылуы мүмкін.
Object specifically designed to serve no practical purpose
A novelty item is an object which is specifically designed to serve no practical purpose, and is sold for its uniqueness, humor, or simply as something new (hence "novelty", or newness). The term also applies to practical items with fanciful or nonfunctional additions, such as novelty aprons, slippers, or toilet paper. The term is normally applied to small objects, and is generally not used to describe larger items such as roadside attractions. Items may have an advertising or promotional purpose, or be a souvenir.
Қолданылуы
Бұл термин коллекционерлік заттар, гаджеттер және кеңсе ойыншықтары сияқты, шағын өндірілген тауарлардың кең ауқымын қамтиды. Жаңалықтар – бұл негізінен тұрмыстық пайдасы жоқ бұйымдар. Ересектерге арналған ойыншықтар көбінесе жаңалықтар санатына жатады. Кейбір өнімдер жаңа түскен кезде қысқа ғана уақытқа жаңалық ретінде танылып, кейіннен кеңінен қолданылатын, белгілі бір тауарға айналады, мысалы, Хула-хуп немесе Фрисби. Ал кейбіреулері білім беру мақсатында қолданылады, мысалы, Крукс радиометрі, Ньютонның серпінді маятнигі немесе су ішетін құс. Жыныстық ойыншықтар жиі жаңалықтар деп сипатталады (бірақ олардың тұрмыстық мақсаты бар екенін ескерсек, бұл анықтамадан өзгеше), сондай-ақ секс-шоптарда сатылатын кейбір өнімдердің жыныстық функциясы болмауы мүмкін, егер олар көбінесе әзіл сыйлық ретінде танылса, мысалы, секс-дөңгелектері. Кейбір тағамдар, әсіресе жаңа енгізілген кезде, жаңалықтар ретінде қарастырылуы мүмкін, мысалы, терең қуырылған Марс шоколадтары.
This term covers a range of small manufactured goods, such as collectables, gadgets and executive toys. Novelty items are generally devices that do not primarily have a practical function. Toys for adults are often classed as novelties. Some products have a brief period as a novelty item when they are actually new, only to become an established, commonly used product, such as the Hula Hoop or the Frisbee. Others may have an educational element, such as a Crookes radiometer, Newton's cradle, or drinking bird. Sex toys are often described as novelty items (varying from this definition, as they do serve a practical purpose), and some products sold in sex shops may not have any practical sexual function, if operating primarily as a humorous gift, such as sex dice. Some food products may be considered novelty items, especially when first introduced, such as deep fried Mars bars.
Тарих
Француз математигі және астрономы Пьер Эригон (1580–1643) тостақан пішіндес қараңғы бөлме сияқты жаңалықты сипаттайды. Эригонның құрылғысы пайдаланушы су ішкенде басқаларын бақылауға мүмкіндік берді. Оның 45 градустық айнасында линзаға арналған әсем тесік болса, қақпағының үстіңгі жағында үлкейту линзасы орналасқан. Линзалық баспа 1940 жылдары жасалды және жаңа бұйымдарды өндіруде кеңінен қолданылады. Практикалық мақсаты бар қағаз киімдер 1960 жылдары АҚШ-та қысқа мерзімге жаңалық саналды. Соңғы жылдардағы ең танымал жаңалықтардың бірі – Gemmy Industries компаниясы жасаған ән салатын Big Mouth Billy Bass болды. 2000 және 2001 жылдар аралығында 12 ай ішінде 20 миллионнан астам түпнұсқа сатылған деп есептеледі. Математикалық нысандарға негізделген, мысалы Клейн бөтелкелері мен Пенроуз үшбұрыштары сияқты жаңалықтар да жасалған. Мёбиус жолақтарының модельдері кейде жүзіктер сияқты қарапайым жолақтардың орнына қолданылады.
The French mathematician and astronomer Pierre Hérigone (1580–1643) describes a novelty item that was a camera obscura in the form of a goblet. Hérigone's device was constructed so that the user could spy on others while taking a drink. Its 45 degree mirror had a stylized opening for the lens and the lid bore a magnifying lens at the top. Lenticular printing was developed in the 1940s, and is used extensively in the production of novelty items. Paper clothing, which has some practical purpose, was briefly novel in the United States in the 1960s. One of the more popular novelty items in recent history was the singing Big Mouth Billy Bass, manufactured by Gemmy Industries. It is estimated that over 20 million original pieces were sold in 12 months during 2000 and 2001. Novelty items based on mathematical objects, such as Klein bottles and Penrose triangles, have been manufactured. Models of Möbius strips are sometimes made in place of regular bands, such as rings.