Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джудит Вероника Моватт (1952 жылы туған) – ямайкалық регги әншісі. Жеке әнші ретінде жұмыс істегенмен, 1974 жылдан бастап ол Боб Марли мен The Wailers тобының қосымша вокалдық триосы I Threes мүшесі болды.
Judith Veronica Mowatt, (born 1952) is a Jamaican reggae artist. As well as being a solo artist, from 1974 she was also a member of the I Threes, the trio of backing vocalists for Bob Marley & The Wailers.
Ерте өмір
Моват Ямайканың Сент-Эндрю аймағындағы Гордон-Таун қаласында дүниеге келген. 13 жасында ол Ямайка және Кариб теңізінің басқа аралдары бойынша гастрольдік сапармен болған би тобының мүшесі болды. Алғашқы арманы тіркелген медбике болу еді. Оның алғашқы музыкалық ықпалы Арета Франклин, Отис Реддинг, Кертис Мейфилд, Дион Уорвик, Боб Марли, Марсия Гриффитс, The Staple Singers және The Soulettes болды. 1967 жылы ол бұрынғы би тобынан таныс екі жасөспірім қызбен кездейсоқ кездесіп, осылайша Gaylettes тобы құрылды.
Mowatt was born in Gordon Town, St. Andrew Parish, Jamaica. At the age of 13, she became a member of a dance troupe which toured Jamaica and other islands in the Caribbean. Her initial ambition was to become a registered nurse. Her earliest musical influences were Aretha Franklin, Otis Redding, Curtis Mayfield, Dionne Warwick, Bob Marley, Marcia Griffiths, The Staple Singers and The Soulettes. A coincidental meeting with two teenage girls who were earlier in her dance troupe led to the formation of the Gaylettes, in 1967.
Мансап
1974 жылы Моуатт Боб Марлидің "I Threes" атты қосымша дауыстық триосына қосылып, үлкен жетістікке жетті. Оның "Black Woman" альбомы (Ashandan, 1979) "I Three" мүшесі Марсия Гриффитстің "At Studio One" альбомымен бір жылда жарық көрді. Көптеген сыншылар оны әйел әртісінің ең ұлы регги альбомы деп санайды. Бұл сонымен қатар, әйелдің өзі продюсерлік жасаған алғашқы регги альбомы болды. Ол 1985 жылы "Working Wonders" альбомымен регги музыкасы санатында "Грэмми" сыйлығына ұсынылған алғашқы әйел әнші атанды. Бұрын Растафари қозғалысының мүшесі болған ол 1990 жылдардың соңында христиан дініне көшті және қазірде госпел музыкасын орындайды. Бұл шатасу, мүмкін, Моуаттың 1970-ші жылдардың басында заңдық себептермен бірнеше сахналық есімдерді пайдаланғандығынан туындаған: Джулианна, Джули Энн және Джин. Банни Уэйлер өзінің әйелі Жан Уаттке "Burnin' (1973)" альбомына жазылған "Hallelujah Time", “Pass It On” және “Reincarnated Soul” тректерінің авторы екенін айтты. Соңғы ән алғаш рет "Concrete Jungle" әніне қосымша (B-жағы) ретінде шықты, кейіннен "Reincarnated Souls" деп аталды. Бұл ән Банни Уэйлердің алғашқы жеке альбомы "Blackheart Man" (1976) құрамына енді.
In 1974, Mowatt got her big break by joining Bob Marley's backing vocal trio the "I Threes". Her Black Woman album (Ashandan, 1979) came out the same year as I Three member Marcia Griffiths's album At Studio One. It is considered by many critics to be the greatest reggae album by a female artist. It was also the first reggae album recorded by a woman acting as her own producer. She became the first female singer nominated for a Grammy Award in the category of reggae music when her Working Wonders album was nominated in 1985. Formerly a member of the Rastafari movement, in the late 1990s she converted to Christianity and now sings Gospel music. This mixup possibly originated from Mowatt using several different stage names, for legal reasons, in the early 1970’s: Julianne, Julie Ann, and Jean. Bunny Wailer credited his wife, Jean Watt, for writing some of the tracks recorded during sessions for the album Burnin' (1973): "Hallelujah Time", “Pass It On" and "Reincarnated Soul”. The latter song first appeared on a single as B Side to “Concrete Jungle” and later with the name changed to "Reincarnated Souls" – on Bunny Wailer's first solo album Blackheart Man (1976).