Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Джозеф Медилл Паттерсон (6 қаңтар 1879 – 26 мамыр 1946) – америкалық журналист, баспагер және Нью-Йорктегі Daily News газетінің негізін қалаушы. Ол қайтыс болған кезде Daily News газетінің жексенбілік таралымы 4,5 миллион дананы құрады, бұл АҚШ-тағы кез келген газеттің ең көп таралымы болды.
American journalist
Joseph Medill Patterson (January 6, 1879 – May 26, 1946) was an American journalist, publisher and founder of the Daily News in New York. At the time of his death the Daily News maintained a Sunday circulation of 4.5 million copies, the largest circulation of any paper in the United States.
Ерте өмір және білім
Джозеф Медилл Паттерсон газетшілер отбасында дүниеге келді. Оның анасы, бұрынғы Элинор Медилл, Джозеф Медиллдің қызы, «Чикаго Трибьюн» газетінің негізін қалаушы және Чикаго қаласының мэрі (Иллинойс штаты). Әкесі Роберт Уилсон Паттерсон кіші де «Трибьюн» газетінде журналист болған. Миллионер отбасының мүшесі болғандықтан, Джозеф жоғары білім алып, Йель университетіне оқуға түсты. 1906 жылы үйленді және үш қыздың әкесі болды. Ең кіші қызы Алисия: «Ол үш қыздың орнына ұл баланың тууына ниеттенген, сондықтан Паттерсон отбасының қыздарының бірі оның орнына ұл болады», – деп түсіндірді. Шамамен 20 жыл өткен соң, 1923 жылы, үш қызы бойжеткеннен кейін, оның сүйіктісі (кейін әйелі болған) Англияда оның жалғыз ұлын, Джеймс Джозеф Паттерсонды дүниеге әкелді. Джозеф Медилл Паттерсон әкесімен араздасып, «Трибьюн» газетінен кетіп қалды. Паттерсон елдегі шаруа қожалығына көшіп, «Байдың кішкентай інісі» (1908) атты социалистік роман жазды және «Коллиер» журналында сенсациялық мақала жариялады. 1910 жылға қарай Паттерсон «Трибьюн» газетіндегі жұмысына оралды. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде ол «Трибьюн» газетінің операторы Эдвин Ф. Вейглмен бірге Еуропаға барып, «Соғыстың неміс жағы» атты үгіт-насихат фильмінде пайдаланылатын жаңалықтарды түсірді. «Соғыстың неміс жағы» фильмінің көрсетілімдері театрларда толық сатылды. Бұл соғысты Германия тарапынан көрсеткен жалғыз американдық пропагандалық фильмдердің бірі болды. Әкесі қайтыс болғаннан кейін Паттерсон «Трибьюн» газетінің басқаруын өз қолына алды. Ол өзінің туысы Роберт Р. МакКормикпен «Трибьюн» газетін қалай басқару керек деген мәселеде дауласты. Бірінші дүниежүзілік соғыс аяқталғаннан кейін ол Лондонға сапар шегіп, алғаш рет таблоид форматтағы газетті көрді. Паттерсон Нью-Йорк қаласына көшіп, 1919 жылдың 26 маусымында Роберт Р. МакКормиктің бірлескен редакторы және баспагері ретінде «Нью-Йорк Daily News» газетін құрды. Алайда, екеуі дауды шеше алмады, сондықтан 1925 жылы Паттерсон «Daily News» газетінің толық бақылауын алу үшін «Трибьюн» газетінің толық билігін МакКормикке берді. 1930 жылдары Паттерсон басшылығымен «Daily News» газеті Франклин Д. Рузвельт пен оның «Жаңа саясат» бағдарламасын жақтап шықты. Екеуі де бір-бірін саяси одақтас ғана емес, жақын дос деп есептеді. 1940 жылдың мамыр айында Рузвельт Паттерсонды Әскери-теңіз күштерінің хатшысы болуға шақырды, бірақ ол бас тартты. Паттерсон өзінің қарындасы Сисси Паттерсонмен бірге 1940 жылы президенттің қайта сайлануын қолдады, бірақ Джо мен Сисси Ленд-Лизиге және әкімшіліктің сыртқы саясатының басқа да аспектілеріне қарсы болғандықтан Рузвельтпен келіспей қалды. Жапонияның Перл-Харборға шабуыл жасағаннан кейін Паттерсон дереу Овалдық кеңселерге барып, соғысқа толық қолдауын білдірді, бірақ Рузвельт оны қабылдамады. «Рузвельт екі Паттерсонды да өз ісіне оңай көндіре алатын еді», – деп жазады Сиссинің өмірбаяуын жазған Ральф Г. Мартин. «Оның орнына ол екі қатал және күшті қарсыласты жасады». Сонымен қатар, 1941 жылдың басынан бері Рузвельт бас прокурор Фрэнсис Биддл мен басқа да лауазымды тұлғаларға Чикаго Daily Tribune газетінің ағайындары Роберт Р. МакКормикпен бірге Паттерсондарды тергеп, соттауға бірнеше рет қысым жасады.
Joseph Medill Patterson was born into a newspaper family. His mother, the former Elinor Medill, was a daughter of Joseph Medill, founder of the Chicago Tribune and a mayor of Chicago, Illinois. His father, Robert Wilson Patterson Jr., was himself a journalist at the Tribune. As a scion of a millionaire family, Joseph received a top flight education, attending Yale University. married and was the father of three daughters by 1906. The youngest, Alicia, explained, "He had wanted a boy, instead of three daughters in succession, and that meant one of the Patterson girls would have to be his substitute son." Nearly 20 years later, in 1923, after his three daughters had become young women, his mistress (and future wife) gave birth to his only son, James Joseph Patterson, in England. Joseph Medill Patterson feuded with his father and resigned from the Tribune. Patterson moved to a farm in the country, wrote a socialist novel, A Little Brother of the Rich (1908), and published a muckraking article in Collier's magazine. Patterson returned to work at the Tribune by 1910. During World War I he went to Europe with Tribune cameraman Edwin F. Weigle to film the newsreel that would be used in the World War I propaganda film The German Side of the War. Screenings of The German Side of the War sold out at theaters. It was one of the only American propaganda films to show the war from Germany's perspective. After his father died, Patterson took over the management of the Tribune. He had a dispute about how to run the Tribune with his cousin, Robert R. McCormick. After World War I ended, he visited London and observed a newspaper in tabloid form for the first time. Patterson moved to New York City and founded the New York Daily News as a tabloid on June 26, 1919, with McCormick as co editor and publisher. However, the two were unable to resolve their dispute, so in 1925 Patterson ceded full authority over the Tribune to McCormick in return for full control of the Daily News. During the 1930s, the Daily News under Patterson's leadership strongly supported Franklin D. Roosevelt and his New Deal. Both men counted each other as not only political allies but good friends. In May 1940, Roosevelt even asked Patterson to be his Secretary of the Navy but was turned down. Although Patterson, along with his sister Cissy Patterson, supported the president's reelection in 1940, Joe and Cissy had a falling out with Roosevelt because of their opposition to Lend Lease and other aspects of the administration's foreign policy. After Japan's attack on Pearl Harbor, Patterson immediately came to the oval office and offered his full support to the war effort but Roosevelt rebuffed him. “Roosevelt could easily have converted both Pattersons to his cause,” writes Cissy’s biographer, Ralph G. Martin. “Instead, he created two bitter and powerful enemies.” In addition, as he had since early in 1941, Roosevelt repeatedly pressured Attorney General Francis Biddle and other officials to investigate and prosecute both of the Pattersons along with their cousin Robert R. McCormick of the Chicago Daily Tribune.
Мұра
Оның ұлы Джеймс Daily News газетінің вице-президенті және бас редактордың орынбасары болды. Паттерсонның немерелерінің бірі, Джозеф Олбрайт, болашақ АҚШ Мемлекеттік хатшысы Мадлен Олбрайтқа шамамен 23 жыл бойы үйленген. Паттерсон Арлингтон ұлттық зиратына жерленген.
His son, James, would serve as vice president and assistant managing editor of the Daily News. One of Patterson's grandsons, Joseph Albright, was married to future US Secretary of State Madeleine Albright for about 23 years. Patterson is buried in Arlington National Cemetery.