Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Штригова (Stridóvár; ескі неміс атауы: Stridau) – Солтүстік Хорватиядағы Медзимурье облысының ауылы және муниципалитеті.
Štrigova (Stridóvár; outdated German name: Stridau) is a village and municipality in Međimurje County, in northern Croatia.
Тарих
Штригова муниципалитетіндегі ең көне археологиялық табылар рим дәуірінен келеді. Трновчак шағын ауылында жерлеу молалары мен керамика сынықтары табылған. Сол жерде римдік жолдардың қалдықтары да анықталған. Штригова елді мекені алғаш рет 1271 жылы Кастр. Стриго (ағылш. Fort Strigo) деп аталады. Ол кезде бұл форт Стридолық Арнольдтың меншігінде болған. 1290 жылы Венгрия және Хорватия патшасы болған Венециялық Андрей Штригова фортында Стридолық Арнольдқа тұтқынға алынып, Венаға қамауға жіберілді. 1334 жылы Штригова Загреб дін ауданының шіркеулер тізімінде Санкте Мари Магдалена де Стриго атымен католик приході ретінде тіркелген. Кейінгі орта ғасырлардан бастап 20 ғасырдың басына дейін Штригова базар қаласының құқықтарына ие болды. 15 ғасырда Медзимурье феодалы Фредерик II, Целье графы Штриговада Әйгілі Иеронимнің ағаш шіркеуін салдырды. 1447 жылы Рим папасы Николай V Штриговадағы Әйгілі Иероним шіркеуі үшін Gloriosus Deus in sanctis suis (ағылш. God is glorious in his Saints) атты паптық бұйрығын жариялады. Осы құжатта Штригова Әйгілі Иеронимнің туған жері ретінде көрсетілген. Алайда, кейбір ғалымдар Әйгілі Иеронимнің туған жері туралы мәлімдемеге күмәнді қарады. 1931 жылы Штригова муниципалитеті Чаковец ауданынан және Медзимурьенің қалған бөлігінен бөлініп, Драва Бановинасындағы Льютомер ауданының басқаруына берілді. 1941 жылдың сәуір айында Медзимурьені венгр әскері басып алды, ал Штригованы неміс әскері басып алды. 1941 жылдың маусым айында венгр тарапының өтініші бойынша Штригова қайтадан Медзимурье құрамына қосылды. 1945 жылдың сәуір айында бұрынғы Штригова муниципалитеті уақытша Югославия Федеративтік Словения Республикасының құрамына енді. 1946 жылы Штригова муниципалитеті Хорватия және Словения Халық Республикалары арасында бөлінді. Банфи, Грабровник, Яльшовец, Лесковец, Прекопа, Робадье, Станетинец, Свети Урбан және Штригова ауылдары Хорватияның, ал Гибина, Глобока, Коприва, Разкриже, Шафарско, Шпринц және Вещица Словенияның құрамына кірді. 1947 жылы Штригова маңындағы орманды жерде Югославияның құпия полициясы (ОЗНА) «Крестшілер» (хорватша: Križari) деп аталатын антикоммунистік партизандық қозғалыстың ондаған мүшелерін өлтірді. 1992 жылы Штригова муниципалитет мәртебесін қайта алды.
Oldest archaeological finds in Štrigova municipality are from Roman period. Burial mounds and fragments of pottery were found in the hamlet of Trnovčak. Fragments of the Roman roads were found at the same locality. The settlement Štrigova is first time mentioned in 1271 as Castr. Strigo (English: Fort Strigo). During that time fort was in possession of Arnold of Stridó. In year 1290 Andrew the Venetian, later king of Hungary and Croatia, was captured in fort Štrigova by Arnold of Stridó, and was sent to Vienna in captivity. In year 1334 Štrigova was recorded as Catholic parish named Sancte Marie Magdalene de Strigo in Census of parishes of Zagreb Diocese. From the late Middle Ages until the beginning of the 20th century, Štrigova has the rights of a Market town. During the 15th century feudal proprietor of Međimurje Frederick II, Count of Celje built the wooden chapel of saint Jerome in Štrigova. In year 1447 Papal bull Gloriosus Deus in sanctis suis (English: God is glorius in his Saints) was promulgated by Pope Nicholas V for Saint Jerome church in Štrigova. In that document Štrigova is mentioned as birthplace of Saint Jerome. But claims about birthplace of Saint Jerome are disputed by some scholars. In year 1931 Štrigova municipality was separated from Čakovec District and the rest of Međimurje and placed under authority of Ljutomer District in Drava Banovina. In April 1941 Međimurje was occupied by Hungarian Army, but Štrigova were occupied by German Army. In June 1941, at the Hungarian request, Štrigova is again reincorporated in Međimurje. In April 1945 former municipality Štrigova provisionally became a part of Yugoslav Federal republic of Slovenia. In 1946 Štrigova municipality was divided between People's Republics Croatia and Slovenia. Villages Banfi, Grabrovnik, Jalšovec, Leskovec, Prekopa, Robadje, Stanetinec, Sveti Urban and Štrigova became part of Croatia, and Gibina, Globoka, Kopriva, Razkrižje, Šafarsko, Šprinc, and Veščica became part of Slovenia. In year 1947 in forest near Štrigova Yugoslavian secret police (OZNA) murdered dozens of members of anticommunist guerrilla called Crusaders (Croatian: Križari). In year 1992 Štrigova regained the status of municipality.
География
Штригова Медзимурье аймағының Горне Медзимурье деп аталатын бөлігінде, Словениямен шекарада орналасқан. Штригова ауылы, муниципалитет орталығы, Чаковецтен солтүстік-батысқа қарай шамамен 19 километр, ал Загребтен солтүстікке қарай 110 километрдей жерде жатыр. Муниципалитеттің аумағы 39,21 км² құрайды. Штригованың ландшафты жүзімдіктермен, бау-бақшалармен және ормандық алқаптармен жабылған Меджимурские горице деп аталатын төменгі төбелерден тұрады. Меджимурские горице – Словенские горицедің жалғасы. 341 метрлік Маджеркин брег муниципалитеттегі ең биік төбе және танымал панорамалық нүкте. Мұра өзені муниципалитет шекарасының ең солтүстік бөлігімен жанасады. Штригова округ орталығы Чаковецті Словенияның Льютомер қаласымен байланыстыратын жол бойында орналасқан. Муниципалитет аумағында Банфи және Буковье деп аталатын Словениямен екі шекаралық өткізу пункті бар.
Štrigova is located in part of Međimurje called Gornje Međimurje at border with Slovenia. Village of Štrigova, municipality centre, is about 19 kilometres northwest from Čakovec, and some 110 kilometres north of Zagreb. The municipality covers an area of 39.21 km2. Landscape of Štrigova consist of low hills called Međimurske gorice, covered with vineyards, orchards and woodlands. Međimurske gorice are extension of Slovenske gorice. At 341 metres, Mađerkin breg is the highest hill in municipality, and also a popular viewpoint. River Mura touches the border of municipality at its northernmost part. Štrigova is located on road that connects county seat Čakovec with town of Ljutomer in Slovenia. There are two border crossing with Slovenia in municipality, called Banfi and Bukovje.
Демография
2011 жылғы халық санағы бойынша муниципалитетте 10 ауылда 2766 адам тұрды. Штригова 1950 жылдан бері халық санының төмендеуін бастан өткеруде. Тұрғындардың көп бөлігі хорваттар, олар халықтың 94% құрайды, ал ең ірі азшылық – словендер (4%).
In the 2011 census, the municipality had a population of 2,766 in 10 villages. Štrigova is experiencing population decline since the 1950s. The majority of inhabitants are Croats making up 94% of population and most significant minority are Slovenes (4%).
Елді мекендер
Ауыл тұрғындары (2011) Банфи 262 Грабровник 274 Жальшовец 144 Лесковец 109 Прекопа 234 Робадье 159 Станетенец 195 Свети-Урбан 481 Штригова 443 Железна Гора 465 БАҒЫ 2.766
Village Population(2011)Banfi 262Grabrovnik 274Jalšovec 144Leskovec 109Prekopa 234Robadje 159Stanetinec 195Sveti Urban 481Štrigova443Železna Gora 465TOTAL2.766
Экономика
Муниципалитет экономикасы көбінесе ауыл шаруашылығына негіделген. Муниципалитеттегі көптеген төбелер жүзімдіктермен жабылған және шарап өндірісі муниципалитеттегі маңызды кәсіп болып табылады. Муниципалитет аумағында көптеген шарап қоймалары бар, олардың көпшілігі жеке меншікте, бірақ Штриговада ірі коммуналдық шарап қоймасы да бар. Мал шаруашылығы және сүт өнімдері де муниципалитет экономикасының маңызды бөлігі болып табылады, бірақ шарап өндірісімен салыстырғанда олардың үлесі кішірек, сондай-ақ ауылдық туризм де дамыған.
The economy of the municipality is largely focused on its agriculture. Many hills in the municipality were planted with vineyards and the production of wine is a major business in the municipality. There are many wine cellars throughout the municipality, most of which are privately owned, but there is also a large communally owned wine cellar in Štrigova. Cattle breeding and dairy products are also an important part of the economy of the municipality, although to a lesser extent in comparison with the production of wine, as well as rural tourism.
Мәдениет
Қасиетті Жером шіркеуі 1738 жылы болған жер сілкінісінен 15 ғасырда салынған алғашқы шағын ғибадатхананың қирауынан кейін, 1749 жылы танымал суретші Иван Рейнджердің күшімен қайта салынды. Бұл муниципалитет аумағында екі тарихи қамал да орналасқан. Банфидегі (Банфигеги) қамал 1373 жылы граф Банфи салдырған, ал Калец төбесіндегі Ткалец қамалының 18 ғасырда жергілікті паулиндермен салынғаны айтылады.
The Church of St. Jerome was rebuilt in 1749 by famous artist Ivan Ranger following the demolition of the original 15th century built chapel by an earthquake in 1738. There are also two historical castles located in the municipality. The castle in Banfi (Bánfihegy) was built by Count Bánffy in 1373, and Tkalec Castle on Kalec hill is believed to be built by local Paulines in the 18th century.