Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Жереми – Гаитидегі коммуна және Гранд-Анс департаментінің астанасы. 2003 жылғы халық санауы бойынша халқы шамамен 31 000 адамды құрайды. Ол елдің қалған бөлігінен салыстырмалы түрде оқшауланған. Қаланың жанынан Гранде-Анс өзені ағып өтеді. Жеремиде көптеген жазушылар, ақындар және тарихшылар туғандықтан, оны ақындар қаласы деп атайды.
Jérémie (; ) is a commune and capital city of the Grand'Anse department in Haiti. It had a population of about 31,000 at the 2003 census. It is relatively isolated from the rest of the country. The Grande Anse River flows near the city. Jérémie is called the city of the poets because of the numerous writers, poets, and historians born there.
Тарих
1762 жылы креол генерал Томас Александр Дюма осы жерде дүниеге келді. Ол көбінесе Италия мен Египетте Наполеонның әскерінде күрескенімен және жазушы Александр Дюманың әкесі болғанымен танымал. 1964 жылы Жеремияда болған қырғын кезінде Гаити армиясы мен Тонтон Макут 27 адамды өлтірді. 2000 жылдардың басында археологтар қалада жасырын еврейлердің ежелгі синагогасын тапты, бұл аралдағы жалғыз синагога. Жеремия тарихи түрде көптеген аралас нәсілді еврей текті отбасылармен қоныстанған. 2010 жылғы жер сілкінісінен кейін, Жеремия әуежайына жеткізілген азық-түлік көмегін тасымалдаған конвой 2010 жылдың 30 қаңтарында 20 адамнан құралған топтың қастандығына ұшырады. Жер сілкінісінен зардап шеккен босқындардың медициналық қажеттіліктерінің өсуіне байланысты, медициналық жабдықтар да әуежай арқылы жеткізілді. 2016 жылдың қазан айында «Мэтью» дауылы Гаити арқылы өтіп бара жатып Жеремияны дерлік толығымен қиратты. Қаланың батысында Гаити мен АҚШ таласқан Навасса аралы орналасқан.
During 1762, Creole General Thomas Alexandre Dumas was born here. He is mostly known for fighting under Napoleon in Italy and Egypt and for being the father of writer Alexandre Dumas. In 1964, during the Jérémie Vespers, the Haitian army and the Tonton Macoutes massacred 27 people in Jérémie. In the early 2000s, archaeologists uncovered an ancient synagogue of Crypto Jews in the city, the only one found on the island. Jérémie has historically been inhabited by many mixed race families of Jewish descent. In the aftermath of the 2010 earthquake, a food aid convoy transporting aid delivered to Jérémie Airport through Jérémie encountered a hijacking attempt by 20 men, on 30 January 2010. Medical supplies have also been airlifted through the airport, due to the increase in medical needs from injured refugees arriving in the wake of the quake. In October 2016, Jérémie was almost completely destroyed by Hurricane Matthew as it went past Haiti. Roughly west of the city lies Navassa Island, which is claimed by Haiti and the United States.
Мекемелер
Қаланың Жереми әуежайы бар. Жереми әуежайының аумағы "Numero Deux" деп белгіленген. "Миссия авиациялық серіктестік" әуежайға чартерлік рейстер орындайды. Флорида штатының Венеция қаласындағы "Агапе Flights" ұйымы аймақтағы бірнеше миссионерге апта сайын пошта және жүк қызметін ұсынады.
The city has an airport, Jérémie Airport. The area of the airport of Jérémie is known as "Numero Deux". Mission Aviation Fellowship conducts charter flights into the airport. Agape Flights, based in Venice, Florida, provides weekly mail and cargo service for several missionaries in the area.
Jérémie қаласындағы мекен-жайлар
Бодруан, Кампань, Каррефур Санон, Дейер, Дюрантон, Ла Форе, Леопольд, Лори, Марш Леон, Превиль, Рамп де Лион және Сассиер.
Beaudrouin, Campagne, Carrefour Sanon, Dayere, Duranton, La Forêt, Leopold, Lori, Marche Leon, Previle, Rampe des Lions and Sassier.