Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Америка Құрама Штаттарының Род-Айленд штатындағы тарихи үй
Historic house in Rhode Island, United States
Блитхёлд сарайы, бақтары және арборетумы 101 Ферри Роуд, Бристоль, Род-Айленд мекенжайында, Род-Айленд штатындағы Ньюпорт пен Провиденс қалаларының арасында, Бристоль портында және Нарагансет шығанағына көрініс ашатын жерде орналасқан. Оған алаңы бар сарай, сондай-ақ арборетумы мен бақшаларында 300-ден астам ағаш тәрізді өсімдіктердің түрлері кіреді, олардың ішінде жергілікті және экзотикалық түрлер бар. Сарай және оның аумағы 1890 жылдары Огастус және Бесси Ван Уиклдердің жазғы демалыс орны ретінде құрылған. Огастус Ван Уикл Пенсильвания штатының Хазлтон қаласынан шыққан, көмір өндіру бизнесінде байлық жинаған және Браун университетінің Ван Уикл Гейтс есіктерін сыйлаған адам.
The Blithewold Mansion, Gardens and Arboretum is an arboretum of , located at 101 Ferry Road, Bristol, Rhode Island, midway between Newport and Providence, Rhode Island, on Bristol Harbor with views over Narragansett Bay. It includes a mansion, with a lawn and over 300 species of woody plants in its arboretum and gardens, including both native and exotic species. The Mansion and its grounds were established in the 1890s by Augustus and Bessie Van Wickle as their summer retreat. Augustus Van Wickle was from Hazleton, Pennsylvania, with a fortune in the coal mining business and a donor of the Van Wickle Gates at Brown University.
Үйі
1895 жылы Анн патшайым стилінде салынған сарай, 1906 жылы өрт салдарынан қирағаннан кейін Блитхелд II ретінде қайта жаңартылды. Қабырғалардың ішіндегі баяу өрт сөндіріле алмады, бірақ үйдің көптеген жиһазы мен мүліктері шығарылып алынды. Blithewold II ағылшын елдік сарай стилінде Бостон қаласынан Килхам және Хопкинс фирмасының Уолтер Килхаммен жобаланды. 1936 жылы Марджори Ван Викл Лион Блитхелдті мұраға алды және 1976 жылы 93 жасында қайтыс болғанға дейін онда өмір сүрді. Оның өсиеті бойынша Блитхелдтің меншігі Род-Айленд мұра қорына (кейін Род-Айленд мұра сенімі деп аталды) өтті. 1978 жылдан бері үй 1910 жылғы түріне келтіріліп, Ван Виклдердің жеке заттарынан – жиһаз, сәндік өнер, хаттар, жазбалар, Марджоридің түпнұсқа суреттері, сондай-ақ кезеңнің әйелдер киімдері мен костюмдерінен тұратын кең коллекциясымен қоғамдық мұражай ретінде ашық.
The mansion was built in Queen Anne style in 1895, then rebuilt in 1906 as Blithewold II after being destroyed by fire. The slow moving fire within the walls could not be extinguished, but much of the furnishings and other objects were able to be removed from the house. Blithewold II was designed in English Country Manor style by Walter Kilham of Kilham & Hopkins, Boston. In 1936 Marjorie Van Wickle Lyon inherited Blithewold, where she lived until her death in 1976 at the age of 93. By her bequest, ownership of Blithewold passed to the Heritage Foundation of Rhode Island (later known as the Heritage Trust of Rhode Island). Since 1978 the house has been open as a public museum, restored to its appearance circa 1910, with an extensive collection of the Van Wickle's personal possessions, including furniture, decorative arts, letters and other writings, Marjorie's original watercolors, and an extensive collection and display of women's dresses and other costumes of the period.
Негіздер
Бүгінгі алаң негізінен Джон ДеВулфтың жобасымен 1896 және 1913 жылдар аралығында жасалған. 1980 жылы мүлік тарихи орындардың ұлттық тізіліміне енгізілді. Блитхольдтың аумағында Солтүстік Америка, Еуропа, Қытай және Жапониядан келген түрлер өседі. Нақты ағаштардың ішінде магнолия (Magnolia spp.), липа (Tilia spp.), гинкго (Ginkgo biloba), қара тупело (Nyssa sylvatica), таң қызылшасы (Metasequoia glyptostroboides), франклиния (Franklinia alatamaha), шығыс хемлок (Tsuga canadensis), түрлі емендер (Quercus spp.) және буктар (Fagus spp.) бар. Басқа да көзге түсетін ағаштарға жылап тұрған пагода ағашы (Styphnolobium japonicum 'Pendula'), хиба (Thujopsis dolabrata), кацура (Cercidiphyllum japonicum) және суги (Cryptomeria japonica) жатады. Аумақта ағылшын йеуы (Taxus baccata) және шығыс жонжары (Juniperus virginiana) да кездеседі, сондай-ақ 1911 жылы отырғызылған және қазіргі уақытта шамамен 100 фут (30 м) биіктіктегі Шығыс жағалаудағы ең үлкен гигант секвойя (Sequoiadendron giganteum) да бар. Блитхольдтың бамбук тоғайы теннис кортының көлеміне жуық аумақты алып жатыр және сары жолақты бамбук (Phyllostachys aureosulcata) отырғызылған, ол биікке дейін өседі. Блитхольд 1926 жылдан бері Арнольд Арборетумымен байланыс ұстап келеді, сол кездегі штат ботаниктері қытай тоун ағашының (Toona sinensis) гүлдеуін көру үшін Блитхольдқа келді, бұл АҚШ-та алғашқы рет болды деп саналады.
Today's grounds are primarily the design of John DeWolf, and date between 1896 and 1913. The property was listed on the National Register of Historic Places in 1980. Blithewold's grounds include species from North America, Europe, China and Japan. Specimen trees include magnolia (Magnolia spp. ), linden (Tilia spp. ), Ginkgo (Ginkgo biloba), Black Tupelo (Nyssa sylvatica), Dawn Redwood (Metasequoia glyptostroboides), Franklinia (Franklinia alatamaha), Eastern Hemlock (Tsuga canadensis), various oaks (Quercus spp.) and beeches (Fagus spp.). Other notable trees include a weeping Pagoda Tree (Styphnolobium japonicum 'Pendula'), Hiba (Thujopsis dolabrata), Katsura (Cercidiphyllum japonicum), and Sugi (Cryptomeria japonica). The grounds also include English Yews (Taxus baccata) and Eastern Junipers (Juniperus virginiana), as well as what is claimed to be the largest Giant Sequoia (Sequoiadendron giganteum) on the East Coast, planted in 1911, and currently about 100 feet (30 m) tall. Blithewold's Bamboo Grove covers an area nearly the size of a tennis court, and is planted with Phyllostachys aureosulcata, the Yellow groove bamboo, which grows to tall. Blithewold has maintained contacts with the Arnold Arboretum ever since 1926, when staff botanists visited Blithewold to see the Chinese toon tree (Toona sinensis) in flower for what was believed to be the first time in the United States.